下面是小编帮大家整理的post-truth《牛津词典》度词汇，本文共6篇，希望对大家有所帮助。本文原稿由网友“想吃个咩酱”提供。
篇1：post-truth《牛津词典》度词汇
post-truth《牛津词典》词汇
Oxford1 Dictionaries has declared “post-truth” as its international word of the year, reflecting what it called a “highly-charged” political 12 months.《牛津词典》宣布post-truth（后真相）为度词汇，这个词反应了这一年政治领域“高度紧张”的状态。It is defined as an adjective relating to circumstances in which objective facts are lessinfluential2 in shaping public opinion than emotional appeals. Its selection follows June's Brexit vote and the US presidential election. Oxford Dictionaries' Casper Grathwohl said post-truth could become “one of the defining words of our time”. Post-truth, which has become associated with the phrase “post-truth politics”, was chosen ahead of other political terms, including “Brexiteer” and “alt-right”. Oxford Dictionaries says post-truth is thought to have been first used in 1992.篇2：《牛津搭配词典》特点介绍
《牛津搭配词典》特点介绍
提起英语搭配词典,中国英语界最熟悉的是日本研究社的<新英和活用大辞典>(以下简称<搭配大词典>),以其为蓝本的王文昌编<英语搭配大词典>(以下简称<搭配大词典>),还有规模较小的 BBI Combinatory Dictionary(以下简称BBI).牛津大学出版社推出一本全新设计的`搭配词典--<牛津搭配词典>.该词典针对英语学生的需要,构思独特,材料丰富,有许多创新,是一本不可多得的好词典.
作 者：源可乐 作者单位：广东外语外贸大学 刊 名：外语教学与研究 PKU CSSCI英文刊名：FOREIGN LANGUAGE TEACHING AND RESEARCH 年，卷(期)： 36(2) 分类号： 关键词：篇3：《牛津英语同义词学习词典》书评
摘要《牛津英语同义词学习词典》是一部供学生英文写作和翻译使用的工具书。一般的英语学习词典从语词出发查寻词义，而该词典则从意义出发寻找语词。它是同义词词典与学习词典相结合的典范，是英语学习词典的新突破。文章介绍了该词典独特的编排方式、词义与语境的完美统一以及特有的查询方式，这些特点使它在众多英语工具书中独树一帜，能更好地帮助学生在英文写作和翻译时，用精准而富有变化的语言表达思想，传递情感。
关键词同义词英语同义词学习词典英文写作和翻译
作为著名的《牛津高阶英语词典》的姊妹篇，《牛津英语同义词学习词典》（Oxford Learner’s Thesaurus：A Dictionary of Synonyms，以下简称《同义词词典》）是第一部以learner命名的英语同义词词典，它是为中高级英语学习者编写的、专供英文写作和翻译使用的同义词词典。这部词典内容翔实，共收录余组英语同义词，详解1.7万个单词和短语，提供释义、例证、辨析、句型结构和搭配形式等信息，以其鲜明的特色在英语工具书中独树一帜，指导学生用地道的英语表达思想，传递情感。本文主要从四个方面对其特点详加阐述。
一、专为英文写作和翻译使用
我们在查考一般的英语学习词典时，侧重于了解单词、短语的释义和用法，而在进行英文写作和翻译时，则更多地想寻找多种表达方法中最恰当的方式，此时，普通的英语学习词典就难以满足需求了。如翻译“这是时不时会出现的一类问题”，此处“出现”该如何表达呢？我们可能会想到多个词语：happen，occur，take place等，哪一个才是我们想要的呢？《同义词词典》happen条下列出了有“发生”含义的九个单词和短语，分别是：happen，occur，take place，arise，come up，come about，turn out，materialize，crop up。通过对这些单词和短语中释义和例句的考量，我们选定了crop up，因为这个短语可表达出“发生”的“意外性”。为了帮助学习者在写作和翻译时选好词、用对词，除了给出释义和例证，该词典还提供了辨析、句型结构和搭配形式等信息，学生可在上下文中找出使用哪个单词正确，它们常用于哪些短语或搭配中等。如想表达“爱”这个概念，词典在关键词love （verb） 下给出了love，like，be fond of sb等八个词语，对其语义程度差异进行讲解。另外，词条内也列出了常用语法结构及其搭配，各词之间的区别亦附文描述，如对damage和harm常用搭配的解释：damage可以由storm（暴风雨）、flood（洪水）、fire（火灾）、brain（大脑）、liver（肝脏）等前置词修饰，harm不能和这些前置词连用。通过词语语义程度的比较以及常用语法结构和搭配的展示，可帮助学生在写作和翻译时正确地选用词语。
二、同义词词典与学习词典的有机统一
该同义词词典服务于母语为非英语的英语学习者，是一部同义词学习词典，与普通的同义词词典有相同之处，即都是把概念和语义范围基本相同的单词和短语进行分类归集，但又有本质的不同。
首先是收词。一般的同义词词典不按英语学习词典词汇控制的原则收词，例如即将出版的历史性同义词词典《OED同义词词典》（Historical Thesaurus of the Oxford English Dictionary）编排即按主题分类，收词范围从古英语一直到现代英语，词汇项目按时间顺序排列，堪称最大型的英语同义词词典。《同义词词典》基于牛津高阶学习词典语料库编写，是关于积极词汇的产出型词典，选词遵循学习型词典的编写宗旨，注重实用性，2000多个主词目选自牛津3000核心词，保证了主词目的易查找性；以主词目为核心，选出该词的2-12个同义词作为亚词目，共计1.7万条；同样为了保证学习者查阅方便，各同义词按词频顺序排列，词频高者居前。
ability主要指做某事的能力，适用于人，capacity指接受、吸收、容纳或完成某事物的能力，尤指潜在的可能（即能量或容量），可用于人或物，因此可以说a child’s ability to learn，而不能说the hall’s ability to seat 2000 persons；但是可以说a child’s mental capacity或者The hall has a seating capacity of 2000. 一般说，ability意味着实际的能力，不论是天生的还是获得的，也不论是否已发挥出来……，capacity则强调善于接受的能力，在涉及人的智力、道德或精神等性质时，便是强调善于感受和反应的能力，或者说悟性…… 以上词条辅以个别例句讲解语义区别，这种做法被许多同义词词典采用，很具代表性。这样的词条从结构上看较单一化，许多文字都放在一个段落中呈现，显得不够清晰；从对语言的分析上看，重语义，轻语法、语用，而要使学习者在写作和翻译时正确、得体地用英语表达，词典对词汇语法和语用两方面的描述是必不可少的。
《同义词词典》是专为英语学习者而编的同义词词典。其词条结构包含词目、词性、义项、同义词、同义程度比较、常用句型和搭配形式、同义词分词条、用法说明等各项信息，以下以beautiful条为例展示该词条内所含信息：
2.同义词组+共有义。每一个义项下列出各同义词组，然后用一句话点明这些项目的共有义：
beautiful，pretty，handsome，attractive，lovely，cute，goodlooking，gorgeous，stunning，striking
These words all describe people who are pleasant to look at.
3.同义程度标尺。直观地展示出各同义词组围绕共有义在程度上的差别，左侧程度较弱，依次递增，右侧最强：
prettybeautifulgorgeous
handsomelovelystunning
attractive
cute
goodlooking
4.句型和搭配。词典给出了各同义词组常用的句型和搭配形式，便于学习者遣词造句：
a beautiful/a pretty/a handsome/an attractive/a lovely/a cute/a goodlooking/a gorgeous/a stunning/a striking girl/woman......
5.同义词的分词条。含各同义词组的单独释义以及典型例句：
beautiful（especially of a woman or girl） very pleasant to look at： What a beautiful baby！/She looked stunningly beautiful that night. /She had a classically beautiful face.
6.用法说明。具体解说最容易混淆的同义词组之间的异同：
NOTEATTRACTIVE OR GOODLOOKING？ If you describe sb as attractive you often also mean that they have a pleasant personality as well as being pleasant to look at； goodlooking just describes sb’s physical appearance.
可以看出，普通同义词词典一般不提供例句，没有像“用法说明”“同义词程度标尺”这样帮助学习者辨同析异的专栏，没有帮助学习者遣词造句的“句型和搭配”专栏，只是按照意思对同义词进行罗列，学习者如果想从语义、语法、语用等方面对同义词做详细了解以便选出合适的词，还需查阅其他词典。《同义词词典》则继承了该类词典按义项归集词汇的做法，又汲取学习词典的研究成果，词条内容的设置既保证语言的正确性，又保证语言的得体性，是同义词词典与学习词典的有机统一。
三、词义与语境的统一
有些词语在语义上区别不大，但在不同的语境下词语的使用有很大的不同，使用这些词语时，学生很容易犯语用方面的错误。为指引学生用地道的语言进行表达，《同义词词典》详细注释了词语在语体色彩、感情色彩、地方色彩、专科色彩等方面的差异，强调词义与语境的统一性。语体色彩中的正式/非正式用语、口语/书面语的区别，如：raise 和bring sb up，raise比bring sb up正式；defeat和beat，defeat用于书面语中，而beat用于口语中。另外，儿童使用的语言与成人不同，所赋予语言的语体色彩也不同，儿童使用的一般为非正式用语，例如yummy（很好吃的）和delicious同义，但前者多用于儿童间或成人与儿童交谈时。感情色彩中的褒义、贬义、中性等也在词典中有所体现，例如deepseated和deeprooted，前者用来修饰具有贬义意味的名词（a deepseated hatred根深蒂固的仇恨），后者则用来修饰中性词（a deeprooted tradition根深蒂固的传统）。有时候有些同义词的感情色彩以中性为中心发生一些偏移，词义感情色彩就会有所不同，如body和corpse都是“尸体”的意思，body所指更委婉，具有人情味，corpse给人的感觉则相反。此外，词典还体现了地区色彩中的英国英语、美国英语等信息，如表示“烈性酒”的liquor和spirit，前者是美国英语，后者是英国英语。在英国英语中liquor是“含酒精饮料”的意思，而非“烈性酒”。专科词语方面，有些词虽然词义相同，但使用的语域不同，例如savings和reserves共有义为“备用的钱”，但savings是日常用语，指“个人存款”，reserves则是金融用语，指“储备金”。该词典对词语在语境上存在的差异做了详细描述，帮助学生准确地理解词语间的区别，表达意思。
四、新的查询方式
通常，我们使用一般的英语学习词典时，是从语词出发去寻找词义，而《同义词词典》则是从意义出发去查找语词。例如，想表达“有益于健康的”这个意思，先找出一个表达该基本意思的单词healthy，查找到这个词后，选择一个合适的义项，在义项下找出表达所需的最恰当的单词。但有时候很有可能想到不止一个词语，例如想到的是nutritional这个词，这个词不是关键词，这时我们可以借助附在书后的索引DD“按字母顺序编排的词汇表”，这个词汇表按字母顺序列出了该词典内所有的同义词组，通过此词汇表找到这一同义词组的关键词，例如justified可在该词指向的关键词right的相关义项下查得。
综上所述，《同义词词典》将学习词典的特点有机地结合到同义词词典中，很好地服务于学生的英文写作和翻译，是英语学习词典的新突破。它不再等同于我们一般的英语学习词典，不再局限于单词、短语的释义与用法，而更侧重于选词的精准，词义与语境的统一。这部词典以其独特的编排方式，词义与语境的完美结合，以及特有的查询方式，在英语工具书中独树一帜，必将成为学生在英文写作和翻译时的好帮手、好伙伴，学生也会在与它为伴的过程中感受到英语学习的乐趣。
[《牛津英语同义词学习词典》书评]
篇4：不查词典可能会弄错的英文词汇
1.bank holiday不是银行节，是公共假期
有一次我看电视剧，里面两位男士边走边谈，一位提到明天是bank holiday，中文字幕赫然出现“明天是银行节”。在英国国定假日叫bank holiday，也许银行与英国人关系太密切了，是生活中不可或缺的，所以国定假日银行不开门，就称之为bank holiday
2.bookmaker不一定是图书业者，有可能是接受赌注的庄家
3.coming of age不是时代来临，而是成年
4.crow’s feet不是乌鸦脚，而是鱼尾纹
5.drawing room不是画室，而是客厅
6.living room就是客厅，在英国又称之为sitting room，主要是普罗阶层的说法。豪门贵族的客厅则称之为drawing room，但这里和画画没关系。从前贵族客厅乃男士高谈阔论的地方，女性和小孩通常都会回避。所以drawing room其实是withdrawing room的简称。
7.flat-footed不是扁平足，有可能是手足无措
扁平足引文叫做flatfoot。扁平足的人脚弓instep arch直接触地，不利于行，因此flat-footed常用来指笨手笨脚，手足失措。如：
A recent drought caught the government flat-footed.
8.fourth estate不是第四笔地产，是指记者或新闻界
estate有地产、遗产、地位的意思。欧洲传统上认为社会由贵族、教会、平民三大基层构成。大家是否还记得高中历史书上的法国大革命的图片。这些就是所谓的estate of the realm；
近代新闻记者自成一个势力，则是传统三大阶层以外的第四阶层，称为fourth estate,有人把它译为第四权。
9.full of beans不是到处都是豆子，是精力充沛
bean通常指四季豆，大概是豆子营养丰富的原因，所以full of beans意为精力充沛。不过在美国俚语中另有“错误连篇”的意思。
10.gray matter不是灰色的东西
是大脑皮层表面的'灰质……
大脑里面是白质也就是white matter
11.green bean不是绿豆，是四季豆
12.hard shoulder不是硬肩膀，是路肩
hard shoulder则确实是指路肩是铺的硬石子，与此对应还有soft shoulder，都是在美国公路上可以看见的路标，意在告诉司机路肩的状况，帮助司机了解在那里可以临时停车。
13.headhunt不再是从前食人族的猎头陋习，而是当前流行的“挖角”行为
14.heavy duty不是责任重大，是耐用
15.hobby horse不是爱马，是别人早就听腻、自己却乐此不彼的话题
hobby一般译为嗜好，但其实跟中文的嗜好有些不同。hobby必须是正面的，花时闲去培养的休闲活动，看电视、逛街都不算。骑马horseback riding可算是一种hobby，但hobby horse与马无关，是别人早就听腻了的，自己却乐此不彼、老爱谈起的话题。
16.industrial action不是工业行动，是罢工之类的手段
17.labour of love不是为情所困，是为了兴趣嗜好而无怨无悔做的事
18.milk run不是牛奶用光了，是旅行搭的飞机或火车停很多站，非直达或者直飞
有别于直飞或直达，停靠好几站载客的飞机或火车，就像milkman一天要跑好多地方一样，所以叫做milk run。另外，英国有所谓的milk round。是指大公司每年到各大学征才的活动。大概就是招聘会。
19.moonshine不一定是月光，也指私酒，或馊主意
20.mug shot不是被马克杯击中，拍照存档
mug现在被译为马克杯。18世纪初英国流行怪异面孔装饰造型的马克杯，因此mug遂有“面孔”的意思。歹徒被捕后到警察局get a mug shot，指拍照存档。
21.on the couch不一定是坐在沙发上，是看心理医师
couch就是sofa，看心理医师的时候，病人躺下来谈话的长椅也叫couch，所以on the couch也就有看心理医师的意思。Spending months on the couch delving into childhood traumas.
是“花几个月看心理医师，探索童年的心灵创伤”的意思。
22.free shipping不是免费“偷渡”，而是免费邮寄
篇5：牛津初阶中阶高阶词典有什么区别
词汇量不同：
《牛津初阶英汉双解词典》收词2万左右，收入的词都是比较好理解的。生活用词。
《牛津中阶英汉双解词典》收词4万左右，收入的多数是一些进阶词语，比如交际等。
《牛津高阶英汉双解词典》收词8万左右，收入了比较难懂的.一些东西如国外的一些专有名词。
售价不同：
《牛津初阶英汉双解词典》由于其词汇量少价格相对会更加的亲民。
《牛津中阶英汉双解词典》价格相对于初阶的会贵些。
《牛津高阶英汉双解词典》价格在其三者中是最贵的。
篇6：英语四六级、考研工具-名人牛津高阶彩屏词典D3
英语四六级、考研必备工具-名人牛津高阶彩屏词典D3
每年的这个时候，都是大学生最紧张忙碌的时候，一面要准备期终考试，一面还要准备英语四、六级考试，很多大四学生还要备战2012年研究生考试。掐指算来，距12月17日的全国四、六级统一考试还剩不到2个月时间，距明年1月的研究生考试也只剩3个月时间。在这关键的冲刺阶段，效率就是分数，学英语更是如此，一款好的英语学习工具必不可少。近日，笔者发现名人新推出的牛津高阶彩屏电子词典D3很适合大学生考四六级和考研使用：韩国时尚外观设计、全新UI界面、4.3寸彩屏、《牛津高阶电子词典》、16部权威版权词典……且只需798元，仅相当于一款黑白电子词典的价格，值得特别推荐。
为了让大家更全面地了解名人牛津高阶彩屏电子词典，我们先从它的外观、UI界面等细节设计入手，然后再看看它强大的电子词典功能，及其它附带功能。
时尚外观设计，4.3寸彩屏带来更多学习乐趣
名人D3是由韩国著名工业设计公司M.I.Design倾情设计，外观采用“简约精致”的设计理念，边角圆润，钢琴烤漆机身外壳，经过特殊光处理，既时尚靓丽又经久耐用，输入界面则经过精细磨砂处理，触摸起来手感极佳。
电子词典往往因为转轴原因使用一段时间后翻盖很容易晃动，名人D3的机身背面转轴经过了特殊处理，能够很好地起到固定翻盖的作用，在使用过程中屏幕不会摇晃，细节之处体现了名人强大的设计功底。
名人D3采用的是4.3英寸彩屏，彩色显示效果比黑白屏看起来更舒服，颜色也更亮丽，大大增加了学习的乐趣。而白色巧克力键盘的采用更是增添了名人D3的时尚气质。
名人D3采用了全新的时尚UI界面，消费者可以根据自己喜好选择水墨、甜美、简约三种风格。下图为书香气息很浓的水墨画，梅花/荷叶/小鸟点缀其间，让人很容易联想到那句励志名诗：宝剑锋从磨砺出，梅花香自苦寒来。有了水墨丹青画面做伴，瞬间营造了一个很好的学习氛围。
水墨背景
三种主题设置
词典丰富：5大牛津词典+6国小语种学习+ 16本权威词典正版授权
衡量电子词典的核心标准是内置版权词典是否权威、专业和是否丰富，特别是最新、最全的`《牛津高阶英汉双解词典》近期受到英语学习者的热捧，名人D3内置了《牛津高阶英汉双解词典》，同时还收录《牛津英语搭配词典》、《牛津英语同义词词典》、《牛津短语动词词典》、《牛津英语习语词典》等五部牛津版权词典。
《牛津高阶英汉双解词典》为世所公认的权威英语学习词典，出版60多年来畅销不衰，至今总发行量逾3000万册，成为全球最受欢迎的词典，特别是在大学生中的影响力更大。此次名人D3收录的是最新的《牛津高阶英汉双解词典》第7版，共收录单词、短语、释文183500条，收英汉对照示例85000条，对于大学生来说，如此丰富的词汇量足以应对四六级和考研等各种考试了。
语言学习需要融会贯通，特别是要想完美地实现英汉之间的互译，学好我们的母语是基础。为此名人D3收录了包括《汉英大辞典》、《新英汉词典》等中英文权威版权词典，以及《中华成语词典》、《古汉语常用词词典》等常用中文词典。不仅有权威的牛津英语词典，还有丰富的汉语词典。
名人D3共计收录16本权威词典，全部获得正版授权，一字不差、一字不漏，完全避免无版权所带来的错漏。此外，考虑到大学生就业、生活可能涉及的多国语言学习，名人D3还提供日、韩、德、西、俄、法6国小语种学习，是一台不折不扣的小语种学习机。
功能强大：单词速查+单词挑战记忆+听说读写译快速精通英语
电子词典的优势不仅在于可同时收录多部词典，而且还可通过电子搜索的方式，在多部词典间快速查词。名人D3独有的“快查”系统，可实现1秒快速开机，单词速查。开机速度比传统词典机快2倍，开机更快，查询更快!独有的待机模式，在两小时内，按键或开盖零等待，马上查询。同时，科学的“查学结合法”，查过的单词，系统会自动记录，便于以后查看，加强记忆。
与查词功能同样出众的是名人词典有18年技术积淀的“背单词”功能。针对大学生考前单词冲刺需求，特别设计“挑战记忆”的背单词方式：“过滤记忆”，快速过滤已知单词，将学习重点放在未知难词记忆上，避免无用的重复学习。“难词学习”：挑战未掌握或答错的单词，自动归类于不同等级的难词，通过循环学与测，消化难词、加深印象。
为了让学习更有针对性，帮助学生更快地完成过级、考研、出国等考试，名人D3针对四六级考试，完整内置大学英语四级词库、六级词库;针对出国考试，完整内置托福词库、GRE词库、雅思词库。为考试提供更权威、更强大的专业支持!同时，名人D3还内置新东方过级听力、星火过级听力等权威四六级听力资料，还内置强大的牛津口语训练功能，还内置强大的中英文双向翻译功能……练听力、练口语、练翻译，帮学生快速精通英语。
其他功能：支持影音播放、游戏、电子书阅读等
除了强大的电子词典功能以外，名人D3还有MP3/MP4播放、电子书、录音机、移动存储、游戏、图片浏览、时钟日历、计算器、名片记事等诸多实用功能，全面满日常学习生活需要，而且还可以对系统进行人性化设置，如显示字体、字体大小、自动关机、健康提醒、输入法、屏幕亮度、TTS发音、铃声与图片、主题背景、密码设置等十分丰富的应用。
四六级、考研即将来临，选择一款好的学习工具，能够让你的学习事半功倍。名人D3不仅是一款功能强大的牛津高阶彩屏电子词典，更以韩国时尚风格、巧克力键盘、全新UI界面设计成为大学生电子词典的新宠。798元的售价，更是让大学生们用黑白机的价格享受牛津高阶彩屏机的功能，有了它，相信你一定能考出一个好的成绩。
