首页 > 教学资源 > 其他教学资源

与就餐有关的英语

时间：2024年09月13日

来源：神话不紧说

编辑：本站小编

收藏本文

下载本文

下面是小编整理的与就餐有关的英语，本文共7篇，欢迎大家阅读分享借鉴，希望对大家有所帮助。本文原稿由网友“神话不紧说”提供。

篇1：与就餐有关的英语

与就餐有关的实用英语

不妨向饭店中的服务人员询问，说出自己的喜好及需求，请对方做最佳建议。是否可介绍一家附近口碑不错的餐厅?

Could you recommend a nice restaurant near here?

我想去一家价位合理的餐厅。

I want a restaurant with reasonable prices.

我想去一家不会吵杂的餐厅。

I'd like a quiet restaurant.

我想去一家气氛欢乐、活泼的餐厅。

I'd like a restaurant with cheerful atmosphere

是否可建议这一类的餐厅?

Could you recommend that kind of restaurant?

此地餐厅多集中在那一区?

Where is the main area for restaurants?

这附近是否有中国餐厅?

Is there a Chinese restaurant around here?

这附近是否有价位不贵的餐厅?

Are there any inexpensive restaurants near here?

你知道现在那里还有餐厅是营业的吗?

Do you know of any restaurants open now?

我想尝试一下当地食物。

I'd like to have some local food.

最近的义大利餐厅在那里?

Where is the nearest Italian restaurant?

2. 餐厅预约

享受异国美食是出国旅游的乐趣之一，若已打听好何处有美味，不妨在出发前先打电话询问是否需订位，以免兴冲冲的出门，却碰上餐厅客满的情况。电话预约时，一定要详细告知餐厅预约时间、人数与名字，并且最好询问清楚是否需着正式服装，以免届时失礼。

我需要预约位子吗?

Do I need a reservation?

我想要预约3个人的位子。

I'd like to reserve a table for three.

我们共有6个人。

We are a group of six.

我们大约在8点到达。

We'll come around eight o'clock.

我要如何才能到达餐厅?

How can I get there?

我想要预约今晚7点2个人的位子。

I'd like to reserve a table for two at seven tonight.

我很抱歉。今晚的客人相当多。

I'm sorry. We have so many guests this evening.

我们大概需要等多久?

How long is the wait?

9点应该没问题。

Nine o'clock should be O.K.

今天的推荐餐是什么?

What do you have for today's special?

我们想要面对花园的位子。

We'd like a table with a view of garden.

没问题。请给我你的名字。

It's O.K. Your name, please.

我的名字是洁西卡•杨。

My name is Jessica Yang.

餐厅是否有任何服装上的规定?

Do you have a dress code?

女士是否需着正式服装?

Could the ladies wear formal dresses?

请不要穿牛仔裤。

No jeans, please.

3. 餐厅点餐篇

到异国品尝美食可说是旅游的乐趣之一，然而，若是语言不通，大概就很难品尝餐厅最受好评的菜色了。因此，学会基本点餐说法，适当的询问服务生，并表达自己喜好，包管可以让自己吃得地道又满足。

请给我菜单。

May I have a menu, please?

是否有中文菜单?

Do you have a menu in Chinese?

在用晚餐前想喝些什么吗?

Would you like something to drink before dinner?

餐厅有些什么餐前酒?

What kind of drinks do you have for an aperitif1?

可否让我看看酒单?

May I see the wine list?

我可以点杯酒吗?

May I order a glass of wine?

餐厅有那几类酒?

What kind of wine do you have?

我想点当地出产的酒。

I'd like to have some local wine.

我想要喝法国红酒。

I'd like to have French red wine.

是否可建议一些不错的酒?

Could you recommend some good wine?

我可以点餐了吗?

May I order, please?

餐厅最特别的菜式是什么?

What is the specialty2 of the house?

餐厅有今日特餐吗?

Do you have today's special?

我可以点与那份相同的餐吗?

Can I have the same dish as that?

我想要一份开胃菜与排餐(鱼餐)。

I'd like appetizers3 and meat (fish) dish.

我正在节食中。

I'm on a diet.

我必须避免含油脂(盐份/糖份)的食物。

I have to avoid food containing fat (salt/sugar).

餐厅是否有供应素食餐?

Do you have vegetarian4 dishes?

你的牛排要如何烹调?

How do you like your steak?

全熟(五分熟/全生)。

Well done (medium/rare),please.

扩展：常见的“办公室英语”你知道多少?

1.一家公司想要“hire”你。他们想要什么呢?

提供你一份工作

2. “Salary” 是

你工作所得的金额

3. 你的老板要你“overtime1.” 她是什么意思?

她想要你在办公室里加班

4. “cubicle”是什么

办公室中用移动门隔开的小型工作区

5.你的同事告诉你下个月他要“relocate”。那他要干什么呢?

调到不同城市或国家中的其他办公室

6. “memo”是

一份通知或提醒函

7.如果有人“resigns” 他们

主动离开公司

8.“consultant2” 是一个

在特定的一段时间公司为解决特殊问题而聘请的一位专家

9.如果一家公司在“downsizing”，是指：

为节俭开支而解雇员工

10. “merger”是指

两家公司合并成为一家更大的公司

篇2：和就餐的英语

和就餐有关的实用英语

1. 寻问餐厅

到国外游玩，品尝当地美食是行程重头戏之一，然而，身为异乡人，自然无法知道每家餐厅口碑如何。此时，不妨向饭店中的服务人员询问，说出自己的喜好及需求，请对方做最佳建议。

是否可介绍一家附近口碑不错的餐厅?

Could you recommend a nice restaurant near here?

我想去一家价位合理的`餐厅。

I want a restaurant with reasonable prices.

我想去一家不会吵杂的餐厅。

I'd like a quiet restaurant.

我想去一家气氛欢乐、活泼的餐厅。

I'd like a restaurant with cheerful atmosphere

是否可建议这一类的餐厅?

Could you recommend that kind of restaurant?

此地餐厅多集中在那一区?

Where is the main area for restaurants?

这附近是否有中国餐厅?

Is there a Chinese restaurant around here?

这附近是否有价位不贵的餐厅?

Are there any inexpensive restaurants near here?

你知道现在那里还有餐厅是营业的吗?

Do you know of any restaurants open now?

我想尝试一下当地食物。

I'd like to have some local food.

最近的义大利餐厅在那里?

Where is the nearest Italian restaurant?

2. 餐厅预约

我需要预约位子吗?

Do I need a reservation?

我想要预约3个人的位子。

I'd like to reserve a table for three.

我们共有6个人。

We are a group of six.

我们大约在8点到达。

We'll come around eight o'clock.

我要如何才能到达餐厅?

How can I get there?

我想要预约今晚7点2个人的位子。

I'd like to reserve a table for two at seven tonight.

我很抱歉。今晚的客人相当多。

I'm sorry. We have so many guests this evening.

我们大概需要等多久?

How long is the wait?

9点应该没问题。

Nine o'clock should be O.K.

今天的推荐餐是什么?

What do you have for today's special?

我们想要面对花园的位子。

We'd like a table with a view of garden.

没问题。请给我你的名字。

It's O.K. Your name, please.

我的名字是洁西卡杨。

My name is Jessica Yang.

餐厅是否有任何服装上的规定?

Do you have a dress code?

女士是否需着正式服装?

篇3：就餐的英语

就餐有关的实用英语

寻问餐厅

是否可介绍一家附近口碑不错的.餐厅?

Could you recommend a nice restaurant near here?

我想去一家价位合理的餐厅。

I want a restaurant with reasonable prices.

我想去一家不会吵杂的餐厅。

I'd like a quiet restaurant.

我想去一家气氛欢乐、活泼的餐厅。

I'd like a restaurant with cheerful atmosphere.

是否可建议这一类的餐厅?

Could you recommend that kind of restaurant?

此地餐厅多集中在那一区?

Where is the main area for restaurants?

这附近是否有中国餐厅?

Is there a Chinese restaurant around here?

这附近是否有价位不贵的餐厅?

Are there any inexpensive restaurants near here?

你知道现在那里还有餐厅是营业的吗?

Do you know of any restaurants open now?

我想尝试一下当地食物。

I'd like to have some local food.

最近的意大利餐厅在那里?

Where is the nearest Italian restaurant?

篇4：就餐礼仪与家庭文化

就餐礼仪是一个国家的文化，也是其成长的家庭文化。

我上的幼儿园规定儿童自己带盒饭。

我还记得在吃盒饭之前，所有人要一起表达谢意，一起说“爸爸妈妈，我今天也吃到了好吃的盒饭，非常感谢。下面我就吃饭了！”

在那之后数十年（笑），在现在的幼儿园，据称老师在吃午饭之前还会告诉学生，“大家一起说‘下面我就吃饭了！’”。

像这样，从幼儿园直到成为80多岁的老年人，日本人在就餐前后都少不了说“itadakimasu、下面我就吃饭了”和“gochisousama、我吃饱了”。吃日本菜自不必说，吃中华料理的时候仍然会说“itadakimasu下面我就吃饭了”。而在吃法国料理和意大利料理时，如果不说一句“itadakimasu、下面我就吃饭了”，心里总觉得有点不对劲儿。

家庭就餐文化

我在小时候，母亲彻底教会了我就餐的礼仪。

“吃饭时不要发出声音！”

“胳膊肘不要放在桌子上！”

“饭碗要好好拿在手里。”

“不要有公筷不用，不要直接使用自己的筷子在盘内取菜！”……。

所谓江山易改，本性难移。对于日式就餐礼仪已经深入骨髓的我来说，在中国见到的情景简直就构成了文化冲击。究其原因，是中国的就餐礼仪很多时候与日本完全相反。

例如在得到款待的时候。

在中国，饭菜最好稍稍剩下一些。而在日本则要全部吃光，这才是表示感谢。

而在吃鱼的时候。

如果是日本人，留在嘴里的鱼刺儿要在遮盖着嘴角的情况下用筷子取出来，然后放到盘子角边上。而中国人从嘴里取出鱼刺后，一般直接放在餐桌上。同时可以将鱼刺吐出来。

顺便说一下，一位中国女性表示，“像日本人那样，把从嘴里取出来的鱼刺放到盘子边上，感觉有点脏。好像是把垃圾和菜放在了一起”，有道理！

韩国和日本更加不同。

韩国绝对不可以用手拿茶碗。而喝汤也要使用汤匙。如果在日本这样做，会被批评为“不懂礼仪！”。日本只有1岁到2岁的幼儿才使用汤匙喝汤。

在距离相近的亚洲国家，就餐礼仪竟然如此迥然不同，这令我深感惊奇。

那么，欧美和日本相比情况如何呢？

欧美人认为，“一边看电视一边吃饭是没有礼貌的”。而在日本，则并未彻底贯彻这种习惯。

欧美人认为，“就餐时发出声音是没有礼貌的”。而在日本，吃荞麦面条最好要发出声音。顺便说一下，吃荞麦面条和切面时发出很大声音，只能是较为年长的男性。而女性则不能发出动静。

不管怎么说，就餐的礼仪都源于各国特有的习惯和规矩。需要入乡随俗。我在中国就餐时，即使还想继续吃，也会尽量剩下一点，中国的各位朋友也请试着说“下面我就吃饭了”和“我吃饱了”吧。不过，最好不要学日本人吃面类食物时发出声音的习惯。因为这在全世界都受到厌恶。

篇5：就餐方式与孩子的心理健康

就餐方式与孩子的心理健康

就餐方式会影响孩子的身心健康,可能许多父母对这个问题连想都没想过,因为孩子是否吃饱、吃好、吃得清洁卫生才是摆在家长面前的`问题.殊不知,孩子就餐时外界环境和心理、食欲、消化等诸方面都有着错综复杂的联系.就餐时得不到心理上的满足,即使是美味佳肴也难以达到营养的目的.

作者：张军锋作者单位：刊名：健康向导英文刊名：HEALTH GUIDE 年，卷(期)： 16(1) 分类号：关键词：

篇6：外出旅游就餐的安全隐患与注意事项

旅游时就餐存在哪些安全隐患?

1、到了一个陌生的城市，当地人会非常喜欢吃一些生冷的食物，但如果有肠胃疾病，就千万不要吃生冷食物。由于生活习惯和饮食发生改变，在吃生冷食物时，非常容易引发肠胃疾病。

2、现在年轻人选择出门旅游，会选择和自己的朋友或自己的家人一起去旅游，在旅途中，家人或者是朋友会聚在一起吃饭。很多游客会选择当地的自助餐，由于自助餐就餐人员非常杂，存在着食物安全隐患。

3、由于北方城市天气干燥、寒冷，非常容易滋生病毒，有些人很可能贪图便宜，去了不卫生的餐馆，吃了不卫生的食物造成肠胃疾病。

4、未按时吃饭，导致旅游时身体大量排汗虚脱，容易引发疾病，甚至晕倒。

外出旅游就餐注意事项

不能不吃早餐

早晨一定要吃早餐，外出旅游都需要按时补充能量和营养，玩得才能更尽兴。早餐最好吃全麦麦片、新鲜的水果或干果、酸奶和新鲜面包，以及所有含有丰富维生素、矿物质和纤维的食品。再配上一杯牛奶、豆浆或果汁，为白天的活动积累了健康的营养储备。

注意适量饮食

很多孩子甚至大人因为外出游玩的运动量较大，而且有时人多要轮候吃饭，很容易饥饿，菜一上桌就开始猛吃，小孩子弄得满嘴满桌子都是，十分不雅，而且这样不但容易吃撑甚至造成老弱孕人群肠胃绞痛，为避免遇到这种情况，要注重适量饮食，最好在吃饭前喝点汤水暖和肠胃、垫垫肚子，避免吃撑了胃痛。

要多喝水

外出旅游比较消耗体力和水分，水要很好地补给，正常情况下每天至少喝6～8杯水或饮品。外出时尽量少喝太甜的或带汽的饮料。如果不习惯当地的水，就去超市买瓶装水。

自己带点儿零食

最好带一些水果、坚果、小包装的全麦饼干等，再配上瓶装水或果汁，就成了一份健康小吃。玩累了、体力不支或是在餐馆感觉食物不可口时，都可以随时拿出来吃，多给自己一点儿活力。多吃一些新鲜水果和沙拉，它们都富含维生素，可以当作一顿简单而清淡的饭或零食。

大排挡食物要谨慎

出去旅游，品尝各地特色小吃是旅游中重要的一部分内容，不能不要随便选择路边的小店，要选择卫生条件好一点儿的餐馆，吃的东西才更安全。多吃现做的食物，选择现点现做的餐馆，不要吃存放在柜台里的早已做好的食品。在度假时，全程都是在外用餐，很多人为了避免排队之类的外出烦恼，会选择吃快餐，特别是汉堡包、烤肉和其他油腻食物，这些食物对于肠胃是十分不好的，要尽量使饮食多样化，吃新鲜的食物。

其他就餐注意事项:

1、瓜果一定要洗净或去皮吃。吃瓜果一定要去皮。瓜果除了受农药污染处，在采摘与销售过程中也会受到病菌或寄生虫的污染。

2、慎重对待每一餐，饥不择食要不得。高中档的饮食店一般可放心去吃，大排档的可有选择地吃，摊位或沿街摆卖的不要去吃。旅行中虽然饥肠辘辘的情况不少，但小摊小贩的食物不能去碰。如果饥不择食，则等于拿生命开玩笑。

3、学会鉴别饮食店卫生是否合格。合格的一般标准应是：有卫生许可证，有清洁的水源，有消毒设备，食品原料新鲜，无蚊蝇，有防尘设备，周围环境干净，收款人员不接触食品且钱票与食品保持相当距离。

4、在车船或飞机上要节制饮食。乘行时，由于没有有运动条件，食物的消化过程延长、速度减慢，如果不节制饮食，必然增加胃肠的负担，引起肠胃不适。