广东外语外贸大学英语考研复试经验

下面是小编为大家整理的广东外语外贸大学英语考研复试经验，本文共6篇，欢迎阅读与收藏。本文原稿由网友“凤箫声动”提供。

篇1：广东外语外贸大学英语考研复试经验

广东外语外贸大学英语考研复试经验

上次我在初试成绩公布前上传了一些资料攒人品，结果成绩出来还不错。这次也在复试结果出来之前分享下经验，求被录取，求有学上。（我现在写经验帖还有一个原因，就是怕到时要是复试挂了，我可能没心思写了）

关于初试

在今年400+遍地开花的情况下，我的分数最多就算是中等。关于如何提高的帖子，论坛上也有好些人发了，其实方法都是大同小异，无外乎扩大词汇提高阅读写作翻译能力等等，无论用什么学习方法，只要适合自己，能帮助自己提高就可以了，我就不在这献丑了，只谈谈我觉得需要注意的地方。

政治

提到这课我就来气，花的时间也不少，红宝书来来回回都翻了好几遍，还买了网上课程来听，最后考出来的分数实在让我心酸，没公布成绩之前我甚至一度担心不过线。还好，最后算是勉强过关。后来我检讨了自己，总结了失败的原因，如果要用一个字来形容我失败的原因，那就是：懒，如果要用四个字来形容，那就是：懒得做题。我就做过肖的1000题，肖四任四也是随便做做就往边边丢，大题都没有碰。就只有往年那几份真题做得仔细一点。我那个时候把精力都放到专业课跟二外，这科做了真题，感觉选择都能拿30多分，总分应该能拿个70来分，无奈人算不如天算，今年感觉多项比往年难，我做得不好，于是乎，这一科悲催了。

个人经验谈：你可以不靠这科来拉总分，但是至少不能给它拖后腿，选择题要拿高分多做题才是王道啊！（我看政治考得不错的人大部分都是做蛮多题的）

二外

我的二外是日语，考得也不如我所预想的好。原因同上，还是懒得做题，我只看初级上下册，另外买了一本配套的练习册，不过题都没怎么做，就连书上的课后习题也只做了20多课吧！后面全部放空。（不是我觉得自己基础好，还是那句话，就是懒呀!我已经知道错了）我还有买了一本N3的真题，好像做了几题语法，然后又丢边边去了。我后来在论坛逛，一对比人家学日语的方法，才知道，就我这懒劲，能考这分数已经阿尼陀佛了。

个人经验谈：这科是蛮关键的，考得好的都能挤入90分以上的高产阶级了，如果你专业课不突出，在这科也要稍微下点苦功夫。至于学习方法嘛，听我你就完了。

专业课

我发现有些人对它们不够重视，直接把大部分时间花在提高政治和二外去了，对于英语基础好的.同学，这个策略是不错，但是对于基础一般的同学，可能专业课考出来就要比人家吃亏了，毕竟两科300，比政治二外还高了100分呢！哪个才更重要，大家也明白吧。

个人经验谈：我的方法不外乎多阅读多练（练写作练翻译练改错等等等等），同学们，总归四个字：多读多练。选用什么教材资料自主性很大，张培基的英译中国现代散文选/散文翻译108篇/专八真题/高级英语……这些都有人用，看个人所需。我唯一想提的就是关于词汇那题的，我不建议背GRE词汇，你背了能全部记得吗？记得了会运用吗？会运用之外还会区分吗？我自己是通过大量阅读扩大词汇量的方法，还可以顺便提高阅读能力，一举两得。（这也只是我自己的学习方法，觉得不适合的同学请无视它）

关于复试

复试分笔试跟面试，今年笔试没有给指定教材，我以前完全没接触过语言学，借鉴在论坛上一些前辈的经验，书我只看Yule的the study of language和戴伟栋的简明英语语言学教程。笔试还是蛮难的，总共有十道题，每题十分：

第一道：语音题，共五小题，给了几个单词，问说是哪几个是以voiced sound开头的或是哪几个包含了前元音等等等等之类的词，这题不难，语言研究看熟就没问题；

第二道：构词法，共十三小题，左边给了单词，右边给了构词法，让你进行match，难度一般，不过有好几个我不认识，感觉书上没提及；

第三道：词素题，给了土耳其语跟对照的英语意思给你，让你进行猜词等等，难度一般，考得比较活；

第四道：verb subcategory，这个知识点样题有提及，不过语言研究没提到，所以我又再次把它丢边边了，看到题就知道后悔了，到现在我还是没搞懂它，难度不详。

第五道：歧义题，给了三个能引起歧义的句子，让你通过画树干图解释它，难度中等。

第六道：主语缺失，给了N个没有主语的句子，让你解释为什么有些省略主语是正确的，有些省略之后就是错的，难度中等。

第七道：习得，给了一些一个小女孩在不同时期对shoe的理解，让你解释现象，难度中等

第八道：失语症，提及broca失语症跟wernicke失语症的现象，有看书的基本都能答。

第九道：leech的礼貌原则，给了一段对话，让你分析他们的话在什么程度上符合这个人的礼貌原则，书上我没见过这个名字，完全是乱吹的。

第十道：选做题，我选的是english speaker学外语的原因。

接下去继续说说之前的复试中的面试，我的复试考得不咋地，在一群Q友里面我是最低的后来总结了一下，我猜主要是我的面试拉分了，回想当时，怎一个糟字了得。

大家拿到了文章之后，记得做summary，然后还要针对作者提出两个问题，最后老师再跟你聊聊，就搞定了。（不过老师那个时候可能忘记让我说问题，所以我这个环节直接跳过了）

其实summary部分不难，大家应该都差不多，主要是要放平心态，不要太紧张就好。至于后面跟老师的谈话，我想如果平时比较少练口语的同学最好还是在考前多跟同学练习练习。另外，在面试过程中可能会聊到关于语言学的东西，比如你以前学过语言学吗？你看过相关的书籍吗？一般老师这样问就是想跟你深入聊聊，建议复试的同学最好还是针对这些问题做做准备吧。那时候老师问我这些问题，我太紧张了，傻傻地都回答了没有，搞得大家好难聊下去。

复试大概就是这样了。其实不难，主要还是靠初试拉开距离！不管如何，希望各位学弟妹们努力啊！

篇2：广东外语外贸大学英语语言文学考研经验谈

广东外语外贸大学英语语言文学考研经验谈

成功必然属于有准备的人，成功也会属于你。――致立志考研的孩子们

本人不过万里黄沙中迎风前行的一粒，本是不值一提，但为鼓励大家，将自己的一些经历和考研历程记录下来，希望能对下一届考研，尤其是考广外的师弟师妹们有所帮助。

自我介绍一下，我报的是广外的英语语言文学专业，初试踩着线过，幸好上天垂怜，让我顺利通过广外的复试，现在想来，凡此种种的等待都是值得的。下面把我准备初试以及复试的感想与师弟师妹们分享一下。

关于选学校，我是四川人，读的四川的一所二本师范院校，考研如果不愿出川自然川大是不二之选，于是，大三下学期我专程对川大实地考察了一番，结果我始终找不到归属感，大家都有同感的，喜欢才会向往，既然不喜欢，何必强求呢，于是我决定换学校，思虑再三，我决定报广外，不过当时想报的是广外的高翻，呵呵，细细想来，报了文学才是我的最爱，室友都说我智商120，情商0，当然有些夸张啦，不过，看的书是太少，难免有些肤浅，所以我在征求了老师和广外一位学长的建议后果断放弃了高翻，选择了文学。

分享一下我是如何准备广外初试的：

1.政治，我报了任汝芬的考研班，我高中是理科生，但是一向喜于哲学，有人说文科生学政治更有优势，倒也不能一概而论，少了那些思想的束缚，思维发挥的空间更大，倒也是“成败皆在萧何”了。我在政治上花的`精力不多不少，就跟着补习班老师的节奏按部就班就够了，课后把任的那本强化教程见缝插针地看了三遍，可怜我的书已是面目全非，“万丈高楼平地起”，今年的政治题追根溯源依然是那上面的，所以，基础最重要，不贪多，不贪快，只要心里有份菜，那么便不会“巧妇难为无米之炊”了。此外我感触最深的就是政治不能光背，须得理解性的背，今年的题很活，正确与错误之间，全系自己对那本红宝书的理解，这里有个小技巧，做多选的时候拿不准的题宁愿不选也不能硬着头皮选呀，我考研的同学对了答案都抱怨添了一个答案反而错了，悔的跳楼的心都有了。建议最初阶段政治熟悉教材内容便可，到了后期则要多花些时间来看。总之，基础夯实最关键，切勿好高鹜远，踏踏实实看书才是王道。

2.日语，新版初级上下册是重中之重，每个语法点都要熟悉，每个单词都不要放过，从现在开始准备的话目标宜定在90--95之间，中级则只需要看上册即可，且重点是理解语法，以便夯实初级的语法，看了中上再看初级，无异于我们现在回过头看初中课本的内容，个人觉得看日语不能只看语法和单词，应把每篇文章都认认真真仔仔细细地看，上面的书，至少要看三遍，日语的中译日全是书本上的原句子，翻译时注意时态，人称等的省略之类，光看书还是不够的，最好把历年的日语三级（N3）真题都做了，上面都有分析和解答，看了，是大有裨益的，其他则有多余时间则看，没有便可多花些时间在专业上，只一点，仍是基础最重要，日语考85是很容易达到的，广外日语向来不难，学弟学妹们加油了。

3.水平测试，首先如果你们做第一套题分低则万不可气馁，我第一次做只得了67分，当时真是濒临崩溃，想跳楼都没有勇气呢。我最终水平测试考了107，听说140的大有人在，不过，我向来知足，对我来说也够了。我给学弟学妹们的建议是，针对题型复习，贯穿始终的是要多翻字典。下面分题型给出一点小小的建议：第一大题其实做到两点就够了，一是全文大意概括，有个谱就行，第二就是注意词语搭配，比如常见的搭配呀，语法的用法呀什么的，其实大家做多了以后便不觉得难了，考试时我用了二十分钟做这个题，错了两道，记得是关于写大禹治水的故事的，所以知识储备多一点甚为受益，还是那句话，多翻字典，做题时用排除法，可以确定的先做，不能的后考虑，第二题改错就按专八来就可以了，我当时听学姐学长的建议用了冲击波的改错，虽然很难，但做完必定有长进，我觉得最难是gap-filling,给出4个或形近或意近的单词，先选出正确的单词，再变形，比如时态，词性变化（形容词便动词，动词变名词等），做这个题，更是离不开字典，我记得今年考了deliberate一次，它常做形容词，表示“故意的，蓄意的”，但字典上它有一个不常见的释义“商讨，讨论”，是一个不及物动词，因此，那道题答案便是它了，且应用ing形式，故而，学弟学妹们一定不要疏远了字典，今年考的十有六七是我看过的，这个题的规律是需要填入的词的释义常是字典上该词条的最后一个含义，当然你们复习不能只看这一条，全面是最好，复习好语法，也是很重要，我的大学老师推荐了“高中英语语法新思维”，值得细看。此外我把论坛上的雅思托福那本单词本基本背完了的，光查字典就历时两周，学弟学妹亦可参考。最后是阅读，我初读时甚是吃不消，只看的头昏眼花，但是不要担心，慢慢熟悉了便也是不可怕的，广外的题和专八不同，问的深入，因此不能走马观花，要全面把握，先速读一遍，弄清大意之后快速浏览题目，再仔细答题，切记不可浮躁，心急是吃不了热豆腐的，但平时练习是可以用专八阅读的，我觉得用淘金高阶为宜，因那书是由广外高翻的的老师写的。

4.翻译与写作，我本来写作功底还行，翻译也还过的去，（有些不谦虚了），暑假时做了15篇张培基的散文选，还是挺有效果，所以可看他的翻译；但自那以后汉译英我再没练过，英译汉倒是练了些，都是零零散散，学弟学妹不能这样，要坚持练习，天天练也不见的好，一周分别三篇为宜，翻译时要注意积累，多做笔记，老师们说”好记性不如烂笔头“是有一定道理的，不能偷懒哦。此外作文可参考常春腾专八作文，语言地道流利，甚好。另外好些同学少于接触写summary，其实就是总结。这个有三个步骤，第一，通读全文，理解大意。第二，逐段总结，把每一段的重点都总结下来，不能遗漏了。英语结构一般是第一句是重点，一定要要，基本方法是掌握大意，大意万不可变，可以换换搭配什么的，逐段总结时有个技巧：去掉举例子的句子，保留总结性的话语，同时把保留下来的句子长变短短变长就好了，此外注意句式的多样性，语言的准确性等即可。这个部分我也没用专门的书复习，不过我备考时亏了高翻学院一位师兄悉心指导，为我查漏补缺，如今想来，感激不尽。

由于时间倡促，此处就不一一赘述，总之，广外是公平公正的，我亲眼所见，至少我知道的英文学院和高翻学院是这样，希望大家不要受论坛上前辈的影响，当然他们是为了你们好，但是，既然有梦，何不去追逐呢？决定考广外之前，请慎重考虑，广外出成绩的确后知后觉，初试等，复试等，一旦没有考上，调剂确是无望的，前辈们说的是事实，但是“既然选择了远方，便只顾风雨兼程”，风雨过后，自会有七色彩虹。付出了，必然有收获，不论以哪种方式。此处就不提及复试了，待学弟学妹们初试完再细细讨论；只一句，面试我的老师很慈祥，我同学去川大复试老师竟不知我的本科母校，而广外的老师竟然知道，感到亲切不已，以后定要认真学习。最后，真心祝愿所有考广外的学弟学妹们能如愿以偿考上广外，这是个值得为之一搏的好学校，加油哦。

篇3：广东外语外贸大学英语翻译学经验

2012广东外语外贸大学英语翻译学经验

之前跟自己默默说过，如果能够考上，就把自己准备的经过写下来，希望能够对后来人略有助益。考试很残酷。400分与399分何来根本差异？但是一条线下来，就硬要分出一个天一个地。即使是没撑到底的同学，也是同样优秀的。

广外的学术型英语类初试（几个英语类的学院、机构），试题都是一样的，所以准备起来并无不同。而专业型的口译、笔译则是不同的试题。之前看到有同学问，翻译学、口译、笔译的差别。翻译学是学术型，口译、笔译是专业型。目前学术型公费，3年；专业型自费，2年。

我报考的是翻译学，初试科目与几个专业是一致的。准备的方法和使用书目，已经有很多同学详细介绍过。在备考的过程中，前辈们的经验是我主要的参照。因此，这方面的疑问，可以多多查阅以往的帖子。

水平测试：题目有用30词填30空的一篇文章，15句选词填空（要求词形、性变换），15个空的改错和6篇阅读。

第一题基本上是送分的，选30个词填到30个空里面，难度不大。但是平常也可能较难找到类似的练习。我直到上考场，也未做过这种形式的题目。但前辈们有提到过类似的题型可以在什么书上找到。所以如需练习，请记得查阅以前的经验帖子。

第二题的选词填句，是传说中最难的部分。每一句中给出的`几个词，有可能形近，有可能意近。要求选出恰当的并变形。盛名之下，我带着担心做了一份往年的题目，发现也许并没有那么吓人。有前辈强调平日的词汇积累（尤其是用法），认为短时间内较难提高；但今年考试的高人chinazdf给出了“完爆”之道，权限关系不能发链接，请自行查阅。所以，目前到初试还有较长的时间，同学们要把握时间搜集资讯，判断自己是否要开始攻克这道题。如果要，请尽早为好。但就我个人直到考前也因为没有合适的材料，而未专门复习这一题。

第三题改错，难度与专八改错相仿。这个有专门的材料可以练习，并且可以得到较大提高。练与不练，是有差距的。因为错误的类型，总共就是那几个，通过一定数量的练习熟习以后，对固定的几种错误的敏感性会增加，也较易于逐个排除，找出确切的错误类型。准备过程中，我做完了一本冲击波的改错，加上星火改错的几篇。冲击波的难度较大，实际上高于专八，如果正确率不高，实属正常。星火则较为贴近实际难度。

第四题阅读，似乎与专八阅读相仿，但是时间充裕得多，可以仔细斟酌。6篇的题量加上深入的纠缠，可能会让大脑状态不佳，陷于胶着。有同学建议可以把6篇阅读分别和其它题目相互安插，隔开做。

翻译与写作：包括一篇摘要、一篇作文和英译中、中译英各一篇。摘要和作文占了100分。所以翻译一篇只有25分，相对较轻。

考前我很少练习摘要，因为没有找到合适的材料。随便找一篇来做，也没有答案参照。也有懒，不愿动手的成分。丁往道的《英语写作手册》有谈到摘要写作，篇幅不大。需要的同学借阅即可。考后听说，今年的摘要写作与以往某一年重复了。考前我也只做过一篇真题。所以备考时，可以直接以往年真题来做练习。

作文在考前一段时间请保持手感。隔几天就可以写一篇，题材不限。语言方面出彩是可以准备得来的。在平常阅读的文章里面，遇到一些好的表达方式，可以记住。然后尽快写一篇作文，尽量把刚看到好的词、句用上去。

至于翻译部分，我英译中、中译英分别做了十多段的练习。题目是星火的专八翻译。中译英我并没有什么好的方法（搞不清楚评分点在哪里，给我一篇译作看，我也猜不准老师们的眼光能打出多少分）。无论英译中、中译英，我觉得需要考虑句子重组。并非原文译文句号对句号。要按照相关性做适当调整。英译中的时候，要体现出你的中文把握能力，可以适当用成语、古语等；尤其注意表达地道，避免欧式句子。

我的二外是法语。考完到现在，题型已经忘得差不多了。多得论坛上有人给出了回忆版，才可以给出一些准备的注意之处。前面30分是30个选择题，分别是泛指代词、泛指形容词和连词各10道的选择。这30分考察较为细致。泛指代词和泛指形容词personne, rien, chacun, certain, tout, tous等和第三题的连词短语如tandis que, au lieu de, a cause de等要熟习。并且掌握何时（某些连词后或者肯定否定句虚拟情况不同）使用虚拟式。有些动词例如croire，其后从句是否使用虚拟式，受制于croire是肯定还是否定。

篇4：广东外语外贸大学英语专业考题分析及经验

广东外语外贸大学英语专业考题分析及经验

的题型是这样的：

1.日语

第一题还是和往年一样单词假名，考了秋叶原，节分，社交之类的，有点记不住了，反正多看书，多背单词是没错的，考得也不超纲。日语的每个字都有音读和训读，字和字拼起来的时候有些变促音，有些浊化，大家搞清楚这些规律，背单词的时候会轻松很多。

第二题片假名，同样的上下两册多记多看没问题。

第三，四，五题都是语法题，副词，形容词，名词，助词，隔助词，上下册的语法，敬语要多留意。推荐蓝宝书N5到N3的都看一下，会让你对书上的语法了解的更清晰，特别是多注意几个易混语法的辨析，如なら，たら，ば，と等等，几乎每年都要考。如果语法不太好的同学可以考虑《英语专业考研二外(日语)对策：语法》周维强的版本，里面搜集得有各个学校往年的真题可以多做做，熟悉语法。

阅读：今年很以外还有一篇阅读比较难，反正比我当年考N2的时候的阅读难，感觉广外这几年比较倾向于考长阅读了，一篇阅读5个选项。以前的阅读很多都摘自于往年的N2考试阅读，而且是比较简单的短阅读，反正大家多练N2的阅读肯定是没问题的就对了。

翻译：这个不用说了，日译汉N3语法为主，汉译日初级上下两册的语法就对了，多注意句子里提醒的时态。

1.我在自己的房间里，就能听到隔壁小孩练钢琴的声音。

2.因为要去旅游，提前买好了地图和相机

3.由于今年夏天不太热，空调的销路不好

4.这个建筑非常有中国的感觉(很典型的中国建筑?)有点记不清了

5.忘了(可参考贴吧里的其他帖子，印象中有人回忆得比较全面)

反正今年都不是书上的，大家多注意语法和单词就没问题

网上可能大家能找到一份10年到日语真题的答案，我自己也做了，确定了几乎每年都有几个错答案，后面会把自己修改过的答案附上。

2.基英：(大家都懂的单词量决定英语专业的前途)

题型都还是一样的完形填空，短文改错，gapfilling，六篇阅读

完型和短文改错就没什么说的了，短文改错是星火专八60篇的水平，大家如果胡要练习的话还推荐冲击波会更难。完型如果不太好的同学推荐《当代英美散文名篇》方健壮主编，里面的课后练习题就跟广外的题型一样。

今年的gapfilling考得也不难，notorious变成名词，mature变否定，nutritious，inch，medicine，proposition等等。多背单词一定不会错，背的时候一定要留意各种变形，我基础不好，单词功也一直都不太好，所以有很多都是能选出来可是变形变不对，非常可惜。大家一定要多看单词，这块千万不能偷懒。

阅读：因为一直以来都是做的10年以前的真题，没想到广外的阅读已经大变样了，阅读非常长，题干和选项同样也很长。平时一定要多练习长难句，如果对长句的熟悉程度不够，不能很快的读懂意思的话，考试的时间真的很紧，很有可能做不完，读不懂。我当时考试的时候还看错时间了，以为来不及，结果做完了还剩了30分钟，直接吓傻!阅读练习的话推荐《英语文摘》或者手机上下个zaker,里面有很多外刊可以看，今年考了一篇阅读我之前就看过是经济学人上的'，(可能自己比较关注电子产品吧)讲苹果新品发布和其他商家的关系。今年还考了DNA检测技术对嫌疑犯的影响，名著改编电视剧的不好之处，拉丁语的使用群体和如何流传下来的等等。反正外刊和GRE长难句是必备就对了!还有多看，扩大知识面，考试的时候看到涉及的题材才不容易慌。

3.写作与翻译

今年的summary要求120字，比去年多，和往年字数持平。就讲社交网络是找工作的很好工具。因为广外评分一直是4个点，一个点5分，自己边看边划分就行。注意作者的论点和论据，论据没有直接支撑关系，就可省。

作文是星火专八作文题集上的，考借钱会不会损害友谊(今年有点偏对吧，，)广外有好几年都考的这上面的题，不然就是考原题(虽然大家不应该报这种侥幸心理，比如今年)，大家在平时练习的时候要多注意，总结自己的观点，对每个题目都有些自己的观点，不然考试的时候容易没话说。我当时准备的时候，就看到过这个题目，竟然断定不会考就跳过了，结果竟然考这个!(推荐韦小亮的GRE作文大讲堂还挺实用的)

今年的翻译比较简单，英译汉就考书是人们最真挚的朋友，阅读好书是一种享受，但也要多涉猎文史哲自传等等的书，不仅是娱乐而且是教育。还不能忘了诗。朋友有时会离开我们可是书永远不会离开之类的，不难。

汉翻英就讲如果说20世纪是美国的世纪，19世纪是英国的世纪，18世纪是法国的世纪，那么7到13世纪就是中国或者说是唐宋的世纪。中国的盛世都是靠“礼乐”的统治，做人要重“仁义”，治国要重“礼乐”等等，也比以前感觉简单。

总之，今年写作与翻译只要时间来得及，卷面工整应该容易得高分。基英的话真的就看积累了。希望能帮到大家!

篇5：考研广东外语外贸大学考点考场查询

1、广东外语外贸大学考点只接受第一志愿报考我校并在我校交费确认考生（MBA、推免生除外）的考试。

2、第一志愿报考我校并在我校交费确认的报考MBA专业的考生考场设在暨南大学，请考前前一天前往查询考场。

3、考生登陆yz.gdufs.edu.cn/，用户名为考生的'报名号、密码为考生本人网报的证件号码（身份证），察看左栏“考点安排”，即可查询考生考场和座位号。

篇6：广州外语外贸大学高翻考研经验

广州外语外贸大学高翻考研经验

最终结果出来有好些日子了，想必也是几家欢喜几家愁吧。本来想着如果今年能考上就在这里写写自己的复习经验或者说是一些教训吧，不过貌似之前已经有很多同学说地很详细了，而且复习的参考书神马的好像也大同小异，在这里，偶就不赘述了。主要给打算二战和明年一战的你们一些精神动力吧。

先自我介绍下吧，我毕业于一个非211的一本大学，学的也是并不太适合自己的专业，属于跨区域跨学校跨专业的“三跨”考生，而且今年是二战滴。去年，我十分英勇地报考了北外的同声传译专业，最终因专业课差6分无缘复试。今年报考的就是广外最热门的高翻，十分幸运的，终于考上了。在这里，我还想说个问题，偶猜想一定有许多童鞋在复习之前都会纠结到底要考哪个学校，我当时也足足纠结了一个月，那么就我自己的经历，主要来说说广外和北外的一些区别。北外近两年的分数线差不多都是国家线，不过，你要知道它的单科线划地应该算高的了，至少相比起广外而言是这样的，而且个人认为评分算是比较严滴，特别是专二的翻译，想得高分不太容易，再就是北外还会再划一条两门专业课的总分线，所以想进北外的复试，那你就一个劲地往高分考吧！至于广外，虽然总分划地比较高，但单科线还好，过线还算容易，而且会给出排名，进不进的了复试自己心里还是比较有底的。所以，这两所学校各有各的优势，当然报考也都是有一定风险的，最终选哪个学校还得结合自己的实际情况哦。还有就是听说广外招生指标缩水地厉害，其实就高翻而言，貌似还好吧，之前在广外宣传册上就已经知道翻译学每年差不多招50多一点，所以心里也是有些准备的。好吧，这个问题比较敏感，而且偶也不是特别了解，所以就不多说了，只是大家都知道有这么个事就可以了，其实哪个学校竞争不激烈呢？只要大家到其他学校的论坛上去逛一下就知道了，没几个学校不是被广大考生诟病的，大骂不公平、坑爹神马的实在是很常见的，所以大家在备考的过程中真没必要想那么多，踏踏实实复习就ok啦！

然后，我想说，这几天我一直在这个论坛上潜着，看了很多人的帖子，有些还是去年发的，我还是有些感触的。我看见很多童鞋的心情经历了大起大落，大喜大悲，有希望，又失望，更有绝望。我还看见有位童鞋说他/她真的很想读书，希望今年一定要考上，我真的是深有同感的，要不是这样一种渴望，我是不会坚持到二战结束的。记得刚考完的时候，我抱着同学就哭地稀里哗啦，本来之前就觉得广外的题目不太适合自己，所以最后一个月复习地很KB，各位可能不知道，大学四年我基本上从没有刻意背过单词，所以词汇量真的很小，看到水平考试的那个选词填空时我都傻眼了，没办法我就下了神马的GRE易混单词（名字都给忘了，论坛上好象有下的哦）背，200多组长地那么像而且差不多我都不认识的单词背地我真想死，那时候已经是12月中旬了（因为复习安排失误的缘故，弄地这部分复习节奏过快了），于是为了赶进度，我就一天20组地背，过第二遍的时候就一天40多组地背，现在想想，不论当时自己觉得有多苦，复习结果让自己多失望，那么厚一本单词书也愣是被我啃完了！不过今年广外并没有考形近词，而是近义词，虽然复习的内容没用上，但这样的经历让我知道人都是被逼出来的，你不逼自己就永远不知道自己的潜力有多大！摘要部分是我学英语这么都年来从没遇到过的题型，当时都不知道怎么下手，那时候我再次傻眼！不过还好得到了一位广外学姐的'帮助，才慢慢摸出了些门道，而且广外今年考了一道原题，所以拿到题时还比较淡定。好吧，就这样的状况，我淡定地进了考场，所以考试情况是可想而知了，当时就觉得自己没戏了，就该找工作了，可是又不甘心啊，总觉得复习了这么久就这么个结果我实在是接受不了，于是就在煎熬中等待，先是分数，然后国家线，然后学校的线，然后复试通知，然后复试结果，还好一路走来也还算顺利，所以，我想说，有时候自己的直觉可能真的没那么准，有时还是要相信自己实力滴。虽说这个过程很虐心，不过好在都过去了。

最后，说了那么多，还是贡献下我手上的所有资料吧，差不多都是在网上下载的，我就汇总了下，可能会有很多和之前同学们上传的有些重复，大家就挑对自己有用的下吧。广外和北外的真题都有，不过不保证每年的真题都有哦，而且有些也没有答案的，大家就看看做做，找找感觉吧，最后祝各位明年考试顺利！

PS：以上内容仅代表个人观点，如有冒犯到哪位同学，还请原谅，俺们第一次写帖子，害怕自己哪句话一不小心惹怒了哪位同学，被说地狗血淋头的。而且写的也没啥条理，各位就将就着看吧！主要的还是要鼓励鼓励大家，贡献贡献真题。

广东外语外贸大学英语语言文学考研经验谈

广东外语外贸大学英语翻译学经验

广东外语外贸大学英语语言文学目录书目

广东外语外贸大学金融学目录书目

外语外贸大学个人简历

广东外语外贸大学英语考研复试经验.doc

将本文的Word文档下载到电脑，方便收藏和打印

推荐度：

点击下载文档