下面就是小编给大家分享的在读证明 翻译，本文共9篇，希望大家喜欢!本文原稿由网友“从不摸鱼”提供。
篇1：在读证明翻译
在读证明翻译模板样本
XXXX 大 学
学 籍 证 明
兹有学生XX，性别XX，19XX年XX月XX日出生，201X年9月入学。现在我校经济管理学院本科XX专业学习，学制四年。
特此证明
（学院章） 20 年 月 日
XXXX University
Students Status Certificate
This is to certify that XXXX, male, born in XXXX 1994, was enrolled as an undergraduate student majoring in the program of XXXX in School of Economics and Management, XXXX University in September 201X. It is a full-time, four-year program leading to a Bachelor’s Degree.
Hereby certified.
(Seal of the school) Date:
篇2：在读证明翻译
Study Status Certificate
This is to certify that □□, female, wrote the entrance examination of University in 20□, was enrolled at □□ University of □□. The student specializes in □ in the school of □□, Grade: □, Class: □, Reg. No: □□□, length of schooling: 4 □Years.
□□University of□□(seal)
Sept. □. 20□
Letter of Verification
This is to certify that *** is a student of Grade Two,Department of School of Accounting College,specialty of Accounting at our university. She enrolled in September and has already successfully completed the courses of the first full years(头一年，即大二在读)of the degree.
Office of Academic Affairs
篇3：在读证明翻译
DD/MM/YY
Education Certificate
This is to certify that______________(male/female, born on__________) is now studying in a ______-year doctoral/master’s program at Nanjing University and her(his) student number is . She(he) has been enrolled in the School/Department of , majoring in from to present and will be awarded the Certificate of Graduation in .NanjingUniversity is a full-time institution of higher learning approved by the Education Ministry of the People's Republic ofChina.
TheGraduateSchoolofNanjingUniversity
Letter of Verification
This is to certify that *** is a student of Grade Two,Department of School of Accounting College,specialty of Accounting at our university. She enrolled in September 2007 and has already successfully completed the courses of the first full years(头一年，即大二在读)of the degree.
Office of Academic Affairs
大学名称
日期
篇4：在读证明 翻译
在读证明 翻译
在读证明 翻译研究生在读证明
兹有 (男/女， 年 月 日出生)，为我校在读博/硕士研究生，学号为 。该生自 年 月入学，就读于 院/系 专业，学制 年，将于 年 月毕业。我校是被中华人民共和国教育部认可的全日制普通高等学校。
特此证明。
南京大学研究生院
年 月 日
DD/MM/YY
Education Certificate
This is to certify that______________(male/female, born on__________)is now studying in a ______-yeardoctoral/master’s programat Nanjing University and her(his) student number is . She(he) has been enrolled in the School/Department of , majoring in from to present and will be awarded the Certificate of Graduation in .NanjingUniversity is a full-time institution of higher learning approved by the Education Ministry of the People's Republic ofChina.
TheGraduateSchoolofNanjingUniversity
Letter of Verification
This is to certify that *** is a student of Grade Two,Department of School of Accounting College,specialty of Accounting at our university. She enrolled in September and has already successfully completed the courses of the first full years(头一年，即大二在读)of the degree.
Office of Academic Affairs
大学名称
日期
Study Status Certificate
This is to certify that □□, female, wrote the entrance examination of University in 20□, was enrolled at □□ University of □□. The student specializes in □ in the school of □□, Grade: □, Class: □, Reg. No: □□□, length of schooling: 4 □Years.
□□University of□□(seal)
Sept. □. 20□
Letter of Verification
This is to certify that *** is a student of Grade Two,Department of School of Accounting College,specialty of Accounting at our university. She enrolled in September 2007 and has already successfully completed the courses of the first full years(头一年，即大二在读)of the degree.
Office of Academic Affairs
大学名称
日期
注：大三在读使用：First two full years
篇5：在读证明格式
在读证明格式
证 明
兹证明,学号：，女/男，出生年月：年月日。现就读于电子科技大学成都学院经济与管理工程系专业，学制年，现为科年级学生。我校是被中华人民共和国教育部认可的全日制高等学校。
特此证明
电子科技大学成都学院经济与管理工程系
(时间)-- 兹证明：学生##现就读于##大学四年制本科。自9月至今，该生在我校##学院##系##专业学习。如成绩合格将于7月取得毕业证书。我校是被中华人民共和国教育部认可的全日制高等学校。
在读证明格式##大学在读证明兹证明：学生##现就读于##大学四年制本科。自209月至今，该生在我校##学院##系##专业学习。如成绩合格将于207月取得毕业证书。我校是被中华人民共和国教育部认可的`全日制高等学校。##大学教务处 This is to certify that Ms ## is now studying in the four-year undergraduate program at ## University .She has been enrolled in the Department of##，majoring in ## from September to present. Ms # will get the Bachelor’s degree in July 2007 if she passes the examinations in the required courses. ## University is a full-time accredited school for higher education approved by the Education Ministry of the People's Republic of China.
篇6：在读证明格式
兹证明：学生##现就读于##大学四年制本科。自2003年9月至今，该生在我校##学院##系##专业学习。如成绩合格将于年7月取得毕业证书。我校是被中华人民共和国教育部认可的全日制高等学校。
##大学教务处
兹证明(1)现就读于南京大学四年制本科。自(2)至今该生在我校(3)院(系)(4) 专业学习。我校是被中华人民共和国教育部认可的全日制高等学校 。
Education Certificate
??This is to certify that (1) is now studying in the four-year undergraduate program at Nanjing University .He(She) has been enrolled in the Department of (3) ,majoring in (4) from (2) to present. The Nanjing University is a full-time accredited school for higher education approved by the Education Ministry of the People's Republic of China.
说明：
(1) 学生姓名(2) 入学日期(3) 所在院系
(4) 所在专业
附件：
毕业证书翻译件范例(本科) 在读证明格式范例 学士学位证书翻译件范例(本科)
篇7：在读证明经典
证明
_________同学，性别_____，_______年___月___日出生，身份证号：_________________，系_____年_____月_____日,经国家统一招生进入我校__________，系(院)__________专业__________班全日制学习学制_____ 年，现攻读学历__________（本科、大专、专科），将于_____年毕业，现在在我校就读。
我校是经过______________批准的.，隶属于__________ ，我校具有__________（普通高等、普通中等）学历教育招生资格的全日制学校，非民办学校
以上情况属实，特此证明。
证明人签字：
校方联系方式：
篇8：在读证明经典
证明
高阅，身份证号:230881XXXXXXXXXXXX，为哈尔滨华德学院，外语学院俄语专业20XX届在读学生，学生证号: 110XXXXXXXX ，即将于 20XX 年 7 月于本校毕业。本校同意高阅于在校期间到大连链家房地产经纪有限公司实习工作。
特兹证明！
学校
日期： 201x年9 月7日
篇9：在读证明经典
在读证明
XXX同学，性别：X，出生日期：XXXX年XX月XX日，该同学于20XX年X月进入我院艺术系XXXX专业学习，学号：XXXXXXXXX，学制四年，现为本科X年级在读学生。
特此证明。
证明人：（辅导员签字）
联系电话：
四川大学锦城学院艺术系
二○XX年X月X日
此证明只限于该生用于……，复印件无效
学校地址：成都市高新西区西源大道1号
