这次小编给大家整理了《龛山凯歌》阅读答案及翻译，本文共9篇，供大家阅读参考，也相信能帮助到您。本文原稿由网友“香菜小丸子”提供。
篇1：《龛山凯歌》阅读答案及翻译
《龛山凯歌》阅读答案及翻译
龛山凯歌
徐渭
短剑随枪暮合围，寒风吹血着人飞；
朝来道上看归骑，一片红冰冷铁衣。
【注】公元1555年冬，明军在龛山沉重打击了骚扰东南沿海的倭寇。徐渭据所见所感，写下《龛山凯歌五首》，此为其二。
短剑随枪：指战士配有长短兵器。
红冰：一作“冰红”，血凝结成的冰块。铁衣：铠甲。
1．这首诗的一、二两句描绘了一个什么样的场面？请简要分析。（5分）
2．“一片红冰冷铁衣”的细节描写有什么作用？请简要分析。（6分）
参考答案
1．描绘了战士们浴血奋战、英勇杀敌的.惊心动魄的激烈场面。（2分）在夜幕的掩护下，战
士们或持短剑，或挥长枪，将敌人包围，直杀得敌人血肉横飞，鲜血飞溅。（3分）
2．①从侧而表现昨夜激战的艰苦惨烈和辉煌战果；②“红”给人鲜明夺目的视觉感受，“冷”给人强烈真切的触觉感受，这些细节描写形象地写出了战斗的激烈悲壮，敌人的死伤惨重，战十们的骁勇善战。
③表达了作者对展示们的赞美之情。
翻译：
短衣随身带枪，暮夜合围，冷风夹着雪片，扑向人面。
来朝喜看骑兵，一路凯旋，寒光照着铠甲，一片红艳。
背景：
公元1555年（明代嘉靖三十四年）冬，明军在龛山沉重打击了骚扰东南沿海的倭寇。此役由浙江总督胡宗宪指挥，会稽典史吴成器（字鼎庵）统兵进击，遇敌死战，以一当十，大获全胜。获胜之时，徐渭正在浙闽总督胡宗宪幕府，据所见所感，写下了《龛山凯歌五首》以及文《龛山之捷》记其事。龛山在浙江省杭州市萧山东北五十里钱塘江边，当时有龛山寨，明军戍守于此。这组诗另一版本作《龛山凯歌为吴县史鼎庵》。
赏析：
《龛山凯歌五首》是明代文学家、艺术家徐渭的组诗作品。这组诗叙写了明军与倭寇交战的场面及获胜的经过，反映了战斗的残酷与激烈，讴歌了明军将士所向披靡的威武雄姿和保家卫国的英勇精神，抒发了作者的爱国主义情感。全诗描写生动传神，格调激昂雄壮。
前两句写明军将士或持短剑，或握长枪，在傍晚时分将俊寇四面包围，奋不顾身，浴血拼杀，勇歼敌人。“短剑随枪”，展示武器装备，反映军队训练有素，轻装上阵。“暮”字点明时间。在夜幕的掩护下，正好向敌人进行突然袭击。“合围”，是这次战斗的特点。表明有周密布署，要全歼敌寇。“寒风吹血着人飞”，这是一个特写镜头，突现惊心动魄的激战场面。风助军威，直杀得楼寇血肉横飞，鲜血飞溅到战士身上。“寒风”二字点明时令。靡战之时，正值隆冬，寒气凛冽，寒风刺骨，气候恶劣。“血着人飞”，以点带面，写出战斗之激烈，伤亡之众多，把敌我双方生死搏斗的场面描写得生动传神。此句表现出战士不畏严寒，不怕牺牲，英勇拼杀的昂扬气概和勇武精神。
附
龛山凯歌五首
【其一】
县尉卑官禄米微，教听黄绶着戎衣。
贼中何事先寒胆？海上连年未解围。
【其二】
短剑随枪暮合围，寒风吹血着人飞。
朝来道上看归骑，一片红冰冷铁衣。
【其三】
红油画戟碧山坳，金镞无光入土消⑸。
冷雨凄风秋几度，定谁拾得话今朝。
【其四】
无首有身只自猜，左啼魂魄右啼骸。
凭将志译传番语：看尔来生敢再来！
【其五】
旗裹金疮碎朔风，军中吮卒有吴公。
更教厮养眠营灶，自向霜糟喂铁骢。
篇2：《寓山注》阅读答案及翻译
《寓山注》阅读答案及翻译
予家高士里，固山阴道上也。家旁小山，若有夙缘者，其名曰“寓”。往予童稚时，季超、止祥两兄以斗粟易之。剔石栽松，躬荷畚锸，手足为之胼胝。予时亦捧土作婴儿戏。迨后余二十年，松渐高，石亦渐古，季超兄辄弃去，余则委置于丛篁灌莽中。予自引疾南归，偶一过之，于二十年前情事，若有感触焉者。于是卜筑之兴，遂勃不可遏，此开园之始末也。
卜筑之初，仅欲三五楹而止。客有指点之者，某可亭，某可榭。予听之漠然，以为意不及此。及于徘徊数回，不觉问客之言，耿耿胸次。某亭、某榭，果有不可无者。前役未罢，辄于胸怀所及，不觉领异拔新，迫之而出。每至路穷径险，则极虑穷思，形诸梦寐，便有别辟之境地，若为天开。以故兴愈鼓，趣亦愈浓。朝而出，暮而归。祁寒盛暑，体粟汗浃，不以为苦。两年以来，橐中如洗。予亦病而愈，愈而复病，此开园之痴癖也。
园尽有山之三面，其下平田十余亩，水石半之，室庐与花木半之。其他轩与斋类，而幽敞各极其致。室与山房类，而高下分标共胜。与夫为桥、为榭、为径、为峰，参差点缀。大抵虚者实之，实者虚之；聚者散之，散者聚之；险者夷之，夷者险之。如良医之治病，攻补互投；如良将之治兵，奇正并用；如名手作画，不使一笔不灵；如名流作文，不使一语不韵。此开园之营构也。
园开于乙亥之仲冬，至丙子孟春，草堂告成，斋与轩亦已就绪。迨于中夏，经营复始。凡一百余日，曲池穿牗，飞沼拂几，绿映朱栏，丹流翠壑，乃可以称园矣。此开园之岁月也。
至于园以外山川之丽，古称万壑千岩；园以内花木之繁，不止七松五柳。四时之景，都堪泛月迎风；三径之中，自可呼云醉雪。此予亦不暇缕述之矣。
(选自《祁彪佳集》，有删改)
下列各组语句中加点的词语，意义和用法都相同的一组是 ( )
A．季超、止祥两兄以斗粟易之 以故兴愈鼓，趣亦愈浓
B．若有感触焉者 客有指点之者
C．朝而出，暮而归 予亦病而愈，愈而复病
D．如良医之治病 师道之不传也，久矣
解析：选D。D.都是取消句子独立性。A.介词，用；介词，由于。B.表陈述语气，助词；定语后置标志。C.连词，表修饰；表承接。
参考译文：
我家住在高士里，在原来的山阴道上。家旁有一座小山，好像和我有前定的缘分，它的名字叫“寓山”。以往我还是幼小的孩童的时候，季超、止祥两个兄长用斗粟换取它。他们剔除石头栽上松树，亲自挑着畚箕、扛着铁锹(劳作)，手脚因此生了很厚的老茧。我当时也捧着土做小孩的游戏。等到后来二十年，松树渐渐长高，山石也渐渐变得古旧，季超兄就弃掷离去，我也将它们丢弃在丛生的竹子和杂草中。我自从托病辞官南归，偶尔经过这里，对于二十年前的情境事况，好像深有感触。于是兴建山园的兴致，就兴起而不可抑止，这就是开园之始末。
兴建之初，我仅仅想建三五座房子就行了。有一个指点山园建设的客人，说某处可以建亭，某处可以建敞屋。我听了之后很不在意，认为想法没有达到这个地步。等到在山上徘徊了几回，不觉寻思客人的话，心中很是难忘。某处可以建亭、某处可以建敞屋，果然是不可缺少的。前面的建筑之事还没有结束，常在心中思考，不知不觉与众不同，突出新颖的园林构思，急迫地奔涌而出。每每到路途困窘险恶的地方，就穷尽心思考虑，表现在梦寐之中，就有了另辟的境地，好像是天设的一般。因此兴致更加振奋，趣味也更加浓厚。早晨出去，傍晚回来。奇寒酷暑，身体因冷而起小疙瘩，因热而汗流浃背，都不认为是苦。两年以来，囊中一贫如洗。我身体也病了好，好了再病，这是开园的痴癖啊。
园子全部拥有山的'三面，山下有平田十多亩，水和石各占一半，房屋和花木各占一半。其他轩与斋以类相从，但深幽宽敞各尽其情趣。室与山房以类相从，但高的、低的分别揭出，共显佳妙。与那些桥、榭、径、峰，高低不齐，略加衬托、装饰。大抵虚的地方充实它，充实的地方使他虚空；聚集的地方使它分散，分散的地方使它聚集；危险的地方使它平坦，平坦的地方使它险峻。就像良医治病，克制和滋补互相下药；就像良将率兵，奇兵、正兵兼用；就像名手绘画，不让一笔不灵巧；如同名流写文章，不让一句话不押韵。这是开园经营构建的情况。
园开于乙亥年的仲冬，至丙子年孟春，草堂宣告建成，斋与轩也完成了。等到到了这年仲夏，又开始经营构建。总共一百多天，弯曲的水流流过窗下，池沼的水珠飞溅，飘拂到几案上，绿色映衬着红色的栏杆，青绿、朱红流动和浮现，色彩鲜明艳丽，这才可以称为园林。这是开园的时间。
至于山园外山川的秀丽，古时称为万壑千岩；园内花木的繁茂，不只是七松五柳这些隐者宅中的树木。四时的风景，都可以泛月迎风；三径小路，自然可以呼云醉雪。这些美景我也没有空暇详尽地叙述它们了。
篇3：山之叟阅读答案及翻译
山之叟阅读答案及翻译
冬月，山之叟担一牡丹，高可隐人，枝柯鄂韡①，蕊丛丛以百数。主人异目视之，为损重赀。虑他处无足当是花者，庭之正中，旧有数本，移其位让焉。幂锦张烛，客来指以自负。亡何花开，薄如蝉翼，较前大不如。怒而移之山，再移之墙，立枯死。主人惭其故花，且嫌庭之空也，归其原，数日亦死。
客过而尤之曰：“子不见夫善相花者乎？宜山者山，宜庭者庭。迁而移之，在冬非春。故人与花常两全也。子既貌取以为良，一不当，暴摧折之，移其非时，花之怨以死也诚宜。夫天下之荆棘藜刺，下牡丹百倍者，子不能尽怒而迁之也。牡丹之来也，未尝自言曰：‘宜重吾价，宜置吾庭，宜黜汝旧，以让吾新。’一月之间，忽予忽夺，皆子一人之为。不自怒而怒花，过矣！庭之故花未必果奇，子之仍复其处，以其犹奇于新也。当其时，新者虽来，旧者不让，较其开孰胜而后移焉，则俱不死；就移焉，而不急复故花之位，则其一死，其一不死。子亟亟焉，物性之不知，土宜之不辨，喜而左之，怒而右之，主人之喜怒无常，花之性命尽矣！然则子之病，病乎其己尊而物贱也，性果而识暗也，自恃而不谋诸人也。他日子之庭，其无花哉！”
主人不能答，请具砚削牍，记之以自警焉。
[注：①韡：繁盛，音wěi。］
1．对文中加粗词语的解释，不正确的一项是
A．为损重赀 损：花费。
B．主人惭其故花 惭：惭愧。
C．客过而尤之 尤：责怪。
D．宜山者山，宜庭者庭 庭：种在庭院
2．下列对文中词句的解说有误的一项是
A．“怒而移之山，再移之墙”，句中两“之”字后都省略了“于”。
B．“花之怨以死也诚宜”一句中的“也”用在主语后，起提顿作用。
C．“物性之不知，土宜之不辨”是两个宾语前置句。
D．“以其犹奇于新也”、“他日子之庭，其无花哉”两句中的“其”字，用法相同。
3．下列句子分别编为四组，全都属于主人对新买牡丹做法的一组是
①幂锦张烛，客来指以自负。
②归其原，数日亦死。
③暴摧折之，移其非时。
④一月之间，忽予忽夺。
⑤新者虽来，旧者不让。
⑥喜而左之，怒而右之。
A.①③⑤ B.②④⑥ C．①③④ D.②⑤⑥
4．下列对原文有关内容的理解和分析，正确的一项是
A.移植花木宜在春季，可主人却在冬季买了牡丹种在庭院里，导致其花期紊乱，不足一个月就死去了。
B.主人认为新牡丹株高蕾多，比原有的牡丹好；新牡丹死了，才知道还是原有的牡丹好,所以又把它移回了原处。
C.客人认为如果主人处理得当，旧牡丹虽被移出庭院，也可以不死，旧牡丹死了，主人不责怪自己反而怨花，是错上加错。
D.作者借客人之口，指出了人们看重自己而轻视生物的毛病，说明事物发展有自身的规律，人们应按客观规律办事。
5．翻译Ⅰ卷文言中的画线语句
（1）亡何花开，薄如蝉翼。
答：______________________________________________________
（2）新者虽来，旧者不让，较其开孰胜而后移焉，则俱不死。
答：______________________________________________________
6．为下列语段中的画线语句，加上标点。
汉成帝将立赵飞燕为后，怒刘辅直谏，囚之掖廷狱。左将军辛庆忌等上书救辅，遂得减死。朱 云 请 斩 张 禹 上 怒 将 杀 之 庆 忌 免 冠 解 印 绶 叩 头 殿 下曰 此 臣 素 著 狂 直 臣 敢 以 死 争 叩 头 流 血 上 意 解 然 后得 已。庆忌此两事，可与汲黯、王章同科。
【参考答案】
1.B（惭，为动用法，“为……惭愧”）
2.D（第一个“其”是代词，指“庭之故花”；第二个“其”是语气副词，表推测语气。）
3.C（②⑤句不是对新牡丹的做法。）
4.D（A说“移植花木宜在春季，文中说“迁而移之，在冬非春”。 B“新特丹死了，才知道还是原有的牡丹好”与文意不符。原文是“亡何花开，薄如蝉翼，较前大不如”，新牡丹一开花，主人就感觉还是原有的好，不是它死后才知道的。 C“旧牡丹死了，主人不责怪自己反而怨花，是错上加错”与文意不符。文中主人对旧花始终没有“怨”。）
5.（1）不久，花开了，花瓣薄得像蝉的翅膀。（“亡何”译准，补出后句主语）（2）新的牡丹花虽然买来，旧的牡丹，（先）不移走（或“让出地方”），比较它们开的花哪个更好，然后再移栽，就都不会死掉。
6.朱云请斩张禹，上怒，将杀之。庆忌免冠，解印绶，叩头殿下，曰：“此臣素著狂直，臣敢以死争。”叩头流血。上意解，然后得已
【参考译文】
冬天，山中有位老翁挑了一株牡丹，（牡丹）有一人多高，枝条繁茂，花苞簇簇数以百计。主人对它另眼相看，出高价买了下来。怕栽在别处与这株牡丹不相称，庭院中原有几株牡丹，特地移到别处，把地方让出来。上面用锦帐遮盖，晚上点上烛火，客人来了，（主人）常指着它感到自豪。不久，花开了，花瓣薄得像蝉的翅膀，大大不如原先的那几株牡丹，于是主人愤愤地将它移到山上，再移到墙边，牡丹很快枯死了。主人感到对不起原有的那几株牡丹，并且嫌庭院太空，便将原来的`牡丹移回原处，没过几天，也枯死了。
来访的客人埋怨主人道：“您没见过善于种花的人吗？适宜在山上长的就种在山上，适宜在庭院中长的就栽在庭院，如果迁移它，应该在冬天而不是春天。所以人和花常能两全其美。您既然根据外貌认为那些牡丹是良种，一见不如原来想的那样，立即粗暴地摧残损害它们，移栽不按时节，牡丹花含冤而死理所当然。天底下荆棘、藜刺之类的东西比牡丹低下百倍，您没有办法因为生气而统统把它们迁走。牡丹来时，并不曾自己说：‘应该看重我的身价，应该把我栽在庭院中，应铲除你原有的旧花，（把地方）让给我这新来的。’一个月中，忽而珍视它，忽而贬抑它，都是您一个人所为。不怪自己却怪花，这就错了！庭中旧有的牡丹花，未必一定名贵，你仍然把它们移回原处，以为它们比新买的好。（如果当初）新的牡丹虽然买来，旧的牡丹先不移走，比较它们开的花哪个更好，然后再移栽，就都不会死掉了。您急急忙忙，既不懂生物的习性，又不知道土壤是否适宜，高兴了就抬举它，生气了就摧残它，主人如此喜怒无常，花的命也就送掉了。那么，您的毛病在于看重自己而轻视生物，性情专断而缺乏见识，自以为是而不和人商量。以后您的庭院中，大概不会有花木了。”
主人听了无以对答，于是准备下笔墨纸砚，记下这件事情为自己的警戒。
（选自袁牧《小仓山房文集》）
【参考译文】
汉成帝将要立赵飞燕为皇后，因刘辅直言劝谏而发怒，把他囚禁在掖廷的监狱里。左将军辛庆忌等上书救援他，于是免去了死刑。朱云请求斩杀张禹，皇上发怒，要杀死朱云。辛庆忌摘下朝冠，解下拴印的绶带，在殿下叩头，说：“这个臣子素来以狂放直率著名，臣敢以死为他争解。”叩头流出血来。皇上的怒气缓解了，事情才算完。庆忌的这两件事，可以与汲黯、王章列入一类。 （选自洪迈《容斋随笔》）
篇4：《山》阅读答案
山近了。野风轻轻地吹着。（青翠 清脆）的鸟鸣从高空落下来，被这座山送给那座山，那座山再送给另一座山……
谁采下两片树叶在吹？乐声中透着花香，融合了清晨的色调和心情，好像在那遥远的地方，又仿佛贴在你的耳旁。
山是画里的，像是用浓淡不一的墨色画出来的.。水墨涂抹开来，山就湿了，仿佛披上了一层薄薄的轻纱。点上一点一点的浓墨，就长成了满山的树木。墨色更重，山就向深深的、弯弯的峡谷中去了。墨色一淡再淡，淡到最后就轻了，云就飞了起来。
山过去是山，山再过去还是山。近处的是墨绿，远处的是深绿，更远的是淡绿，再远，就成了雾里的浅蓝。
喊一声，远方有了回应，再喊，又回应了。春天从远方一点点地来了，满山就绿了，冬天就从这里去了，一点点地远了。春来冬往，石头上长出了锈色，长出了纹理，长出了斑点，还有石头上的苔藓。
山有许多许多的故事，一个、两个、三个……数不清，也讲不完。有的故事（刻 藏）在浓浓的绿阴深处，牵着翠竹的小手，拉着松树的衣襟；有的故事明明白白地（刻 藏）在层层的悬崖峭壁上，那是一幅幅栩栩如生的浮雕，一首首激情洋溢的诗篇，一篇篇余味无穷的散文。
1、用“＼”画去括号里不恰当的词语。（3分）
2、在恰当的字下面画“——”。（4分）
（乘 剩）余
（棵 颗）粒
追（感 赶）
（神 圣）地
（优 犹）如
连（棉 绵）
（结 洁）白
经（常 长）
3、根据意思从短文中找出相应的词语。（2分）
非常生动，就像真的、活的一样。
4、照样子，填一填。（5分）
例：那是（一首首）激情洋溢的诗篇，（一篇篇）余味无穷的散文。
（）山，（）河，（）梯田，（）羊，（）歌声飘荡四方，谁不说俺家乡美！
5、读一读，填一填。（5分）
第三自然段共有_________句话。围绕第_____句话描绘了___________、_________等景物。这段话把山比作______________。
篇5：《山》阅读答案
1、青翠；刻；藏。
2、剩；颗；赶；圣；犹；绵；洁；常。
3、栩栩如生
4、一座座；一条条；一块块；一群群；一阵阵。
5、五；一；树木；云；水墨画。
篇6：山阅读答案
阅读下面这首词，完成8～9题。
小重山・端午
[元]舒 E
碧艾香蒲处处忙。谁家儿共女，庆端阳。细缠五色臂丝①长。空惆怅，谁复吊沅湘②。
往事莫论量。千年忠义气，日星光。《离骚》读罢总堪伤。无人解，树转午阴凉。
[注]①五色臂丝：荆楚风俗，端午节以五彩丝系臂。 ②沅湘：沅水和湘水。湘水支流中有泪罗江。
8．从全词看，“空惆怅”和“无人解”分别表达了作者怎样的思想感情？（4分）
【答案】空惆怅：慨叹世人忙于节日的喜庆，而不理解或淡忘了端午节厚重的历史内涵；表达对爱国诗人屈原的怀念之情。
无人解：抒发了作者不为世俗理解的孤寂落寞情怀，也表达了对屈原忠义气节的崇敬。
【解析】本题是对关键词语所表达的思想情感的理解，结合上下文，尤其是下文“谁复吊沅湘”、“树转午阴凉”，含义不难理解。
9．这首词最突出的表现手法是什么？请分别结合上阕和下阕作简要分析。（4分）
【答案】手法：对比。
简析：上阕中众人的繁忙喜庆和作者的独自惆怅形成对比；下阕中世俗对屈原的不理解和作者读《离骚》的深切感伤形成对比。
（答“反衬”，且简析合理也可）
【解析】本题是对表现手法的考查。对比或衬托应该说是准确的，但题目说的是“最突出的表现手法”，那么。“用典”算不算呢？ 本人认为应该可以。
安徽卷除了文言文选文让人不可捉摸外，古代诗歌鉴赏的选文也是剑走偏锋――所选诗词较为冷门，20xx年的宋词，20xx年的清词，20xx年的宋诗，今年的元词。看来，安徽的命题者对词还是情有独钟的。对于作者舒E一点信息也没有，好在词作内容上没有难度，写的是大家熟悉的端午，是否也在赶注重传统节日的时尚。尽管该词较多的用典，但阅读难度还是不大。
篇7：山阅读答案
商山富水驿①
杜 牧
益戆②由来未觉贤，终须南去吊湘川③。
当时物议朱云④小，后代声华白日悬。
邪佞每思当面唾，清贫长欠一杯钱。
驿名不合轻移改，留警朝天者惕然。
【注】①富水驿，原名阳城驿。唐德宗时谏议大夫阳城因犯颜直谏被贬，后人为避其名讳将阳城驿改名为富水驿。②汲黯屡次忠谏，被汉武帝怒斥“甚矣，汲黯之戆也”。戆，愚直。 ③贾谊上疏陈述时弊，被贬长沙，路过汨罗江时，曾凭吊屈原。④朱云因吁请尚方宝剑以斩奸臣之头而触怒汉成帝，险些被杀。
14、下列对这首诗的赏析，不正确的一项是（3分）（ ）
A、诗中借汲黯事赞颂阳城耿介刚直，暗讽当政者不辨忠奸，视忠臣为戆夫。
B、“终须南去吊湘川”暗用贾谊被贬之典喻阳城，表达对阳城忠而被贬的惋惜。
C、本诗将朱云因年少被时人轻视与后世备受推崇对比，嘲讽时人的昏昧无知。
D、全诗叙议结合，多处用典，借古以论今，表达情感丰富充实、含蓄蕴藉。
15、诗的尾联有什么含意？诗人希望朝天者从中获得怎样的警示？（6分）
阅读答案：
14、C
试题分析：本题考查考考生理解古典诗歌内容、分析作品的艺术手法、思想感情的能力。解读时，需在读懂诗歌大意的基础上，认真分析每一个选项。
【解析】C项，“朱云因年少被时人轻视”错，时人认为朱云微不足道。）
15、试题分析：本题考查考考生理解古典诗歌内容和体察作者观点态度的能力。解答时，注意准确把尾联的意思描述出来，再结合全诗把诗人所要表达的观点态度归纳概括。
【参考答案】含义：不要轻易改动阳城驿的驿名，留着它一警醒路过此地的官员。（2分）警示：①保持刚正不阿，敢于忠言直谏，不谄媚权力；（2分）②因正直被贬，即使清贫困顿，也始终要保持一腔正气。（2分）
译文
昏君从来不把耿直的忠臣视为贤者，贬到南方小城任职途中想起了屈原。
汉成帝谏官朱云所作所为微不足道，但其声誉反而像白日悬空那样辉煌。
阳城曾当面痛斥裴延龄的巧言谄媚，清寒贫困的他经常拖欠人家的酒钱。
我想阳城驿的名字最好不要轻易改，留着它让路过此地的官人保持警醒！
篇8：山阅读答案
游狼山记（张裕钊）
山多古松桂，桧柏数百株。倚山为寺，寺错树间。最上为支云塔，危踞山颠，万景毕内①。迤下若萃景楼及准提、福慧诸庵，亦绝幽迥。时秋殷中②，海气正白，怒涛西上，皓若素霓，灭没隐见。余与莼斋顾而乐之。
昔阮籍遭晋室之乱，作《咏怀诗》以见志，登广武山，叹悼时之无人。今余与莼斋幸值兹世，寇乱殄息③，区内亡事，蕃夷绝域
余又益槁枯朽钝，为时屏弃。独思遗外身世④，捐去万事，徜徉于兹山之上。荫茂树而撷涧芳，临望山海，慨然凭吊千载之兴亡。在挟书册，右持酒杯，啸歌偃仰，以终其身。人世是非理乱，天地四时变移，眇若坠叶与飘风，于先生乎何有哉？归书而为之记。
注释①内：同纳 。 ②殷：正，中：同仲。 ③寇乱：指太平天国革 命。殄息：灭绝，平息。殄，灭绝。④身世：此指所处的尘世。
9．解释下列加点的字。（4分）
危踞山颠（ ▲ ） 区内亡事（ ▲ ）
顾而乐之（ ▲ ） 为时屏弃（ ▲ ）
10．请选出下列加点虚词意义或用法不相同的一项（ ▲ ）（3分）
荫茂树而撷涧芳 于先生乎何有哉
A B
而不知太守之乐其乐也 未尝不叹息痛恨于桓灵也
作《咏怀诗》以见志 叹悼时之无人
C D
忘怀得失，以此自终 妾之美我者，畏我也
11．请用现代汉语解释下面句子。（2分）
怒涛西上，皓若素霓，灭没隐见。
翻译： ▲
12．请根据要求填空。（3分）
同是山水游记，柳宗元在《小石潭记》中借小石潭的凄神寒骨，悄怆幽邃来表达 ▲ 的心情；欧阳修则借醉能同其乐表达自己 ▲ 的政治理想；张裕钊在这篇游记中则借用 ▲ 表明自己藏身山水、超然脱俗的理想。
参考答案：
9．危：高 亡：通无没有 顾：看 为：被
10．A
11．澎湃的波涛向西奔腾，好似素白的虹霓，时隐时现。（扣西、素、没即可）
12．自己郁郁不得志痛苦。（意对即可）
与民同乐或乐民之乐 （意对即可）
独思遗外身世，捐去万事，徜徉于兹山之上或在挟书册，右持酒杯，啸歌偃仰，以终其身。
篇9：山阅读答案
逢雪宿芙蓉山①主人
【唐】 刘长卿
日暮苍山②远，天寒白屋③贫。
柴门闻犬吠④，风雪夜归⑤人。
【注释】
①芙蓉山：地名。②苍山：青山。③白屋：贫家的住所。房顶用白茅覆盖，或木材不加油漆叫白屋。④犬吠：狗叫。⑤夜归:夜晚归来
【译文】
远处青山迷蒙，我在风雪途中艰辛地跋涉着。天色已晚，在一山村人家投宿，只见主人家简陋的茅舍，在寒冬中更显得贫穷。我在茅屋中已就寝，忽在卧榻上听到犬吠声不止，大概是芙蓉山主人披风戴雪归来了吧！
【阅读训练及答案】
（1）前两句中“______”、“______”、“______”三字互相映衬，渲染贫寒、清白的气氛，也抒发了诗人独特的感受。
（寒 白 贫）
（2）首句“日暮苍山远”中的“_____”点明时间，正是傍晚。“_______”，是诗人风雪途中所见。
（日暮 苍山远）
（3）整首诗按照怎样的顺序描写的？
（时间顺序）
（4）诗歌在用字上，“柴门”上承“_____”，“_____”遥承“天寒”，而“_____”则与“日暮”衔接。
（白屋 风雪 夜）
[赏析]
这首诗描绘的是一幅风雪夜归图。
前两句，写诗人投宿山村时的所见所感。首句“日暮苍山远”，“日暮”点明时间，正是傍晚。“苍山远”，是诗人风雪途中所见。青山遥远迷蒙，暗示跋涉的艰辛，急于投宿的心情。次句“天寒白屋贫”点明投宿的地点。“白屋”，主人家简陋的茅舍，在寒冬中更显得贫穷。“寒”“白”“贫”三字互相映衬，渲染贫寒、清白的气氛，也反映了诗人独特的感受。
后两句写诗人投宿主人家以后的情景。“柴门闻犬吠”，诗人进入茅屋已安顿就寝，忽从卧榻上听到吠声不止。“风雪夜归人”，诗人猜想大概是芙蓉山主人披风戴雪归来了吧。这两句从耳闻的角度落墨，给人展示一个犬吠人归的场面。
这首诗历来解释不同，主要分歧是在对“归”的理解上。一种意见认为“归”是诗人的来到，诗人在迷漫风雪中忽然找到投宿处，如“宾至如归”一般。另一种意见是芙蓉山主人风雪夜归。关键是诗人的立足点在哪里。前者，诗人是在“白屋”外，在风雪途中；后者，诗人在“白屋”内，或前两句在屋外，后两句在屋内
- 山行的阅读答案2023-10-30
- 山的呼唤阅读答案2024-08-04
- 小石城山记翻译2025-02-22
- 置我龛中抒情散文2023-05-25
- 安全唱响生命的凯歌演讲稿2024-05-10
- 在山的那边阅读理解及答案2024-09-06
- 游褒禅山记翻译2023-10-24
- 杜牧《山行》原文翻译及赏析2024-04-29
- 孟门山文言文字词翻译2022-12-15
- 《小村》阅读答案及翻译2022-12-26