财经相关英语词汇(J)

下面小编给大家整理了财经相关英语词汇(J)，本文共10篇，供大家阅读参考。本文原稿由网友“多多多多多”提供。

篇1：财经相关英语词汇(J)

joint account 联合账户 由两名或以上人士持有的证券行或银行户口

joint bond 共同债券 在两名或以上受益方有生期内持续付款的年金

joint owned property 共同拥有财产 由一名以上人士拥有的财产

joint stock company 股份公司 指发行股票可作二级市场销售的公司，股票持有人需要承担公司债务的责任

joint venture 合资企业、合资经营 两名或以上人士或两家或以上企业合作组成一家企业，双方分享利润及控制权并分担亏损

jointly and severally 连带、共同 法律用语，指个人的决定对所有有关方都有约束力，因此不可分割

承销团用语，指个别公司有责任出售若干部分未出售的新发行

junior security 次级证券 在资产与收入索偿权方面，等级较低的证券

junk bond 垃圾债券、高风险债券 投机性债券，一般评级bb级或以下，违约风险较高

just in time 及时生产 旨在提高效益及减少浪费的生产策略，在接到订单或有实际需要时才生产货品

篇2：财经相关英语词汇(A)

accelerated depreciation 加快折旧 任何基于会计或税务原因促使一项资产在较早期以较大金额折旧的折旧原则

accident and health benefits 意外与健康福利 为员工提供有关疾病、意外受伤或意外死亡的福利。这些福利包括支付医院及医疗开支以及有关时期的收入。

accounts receivable (ar) 应收账款 客户应付的金额。拥有应收账款指公司已经出售产品或服务但仍未收取款项

accretive acquisition 具增值作用的收购项目 能提高进行收购公司每股盈利的收购项目

acid test 酸性测试比率 一项严谨的测试，用以衡量一家公司是否拥有足够的短期资产，在无需出售库存的情况下解决其短期负债。

计算方法：

(现金 + 应收账款 +短期投资)

---------------------------

流动负债

act of god bond 天灾债券 保险公司发行的债券，旨在将债券的本金及利息与天然灾害造成的公司损失联系起来

active bond crowd 活跃债券投资者 在纽约股票交易所内买卖活跃的定息证券

active income 活动收入 来自提供服务所得的收入，包括工资、薪酬、奖金、佣金，以及来自实际参与业务的收入

active investing 积极投资 包含持续买卖行为的投资策略。主动投资者买入投资，并密切注意其走势，以期把握盈利机会

active management 积极管理 寻求投资回报高于既定基准的投资策略

activity based budgeting 以活动为基础的预算案 一种制定预算的方法，过程为列举机构内每个部门所有牵涉成本的活动，并确立各种活动之间的关系，然后根据此资料决定对各项活动投入的资源

activity based management 以活动为基础的管理 利用以活动为基础的成本计算制度改善一家公司的运营

activity ratio 活动比率 一项用以衡量一家公司将其资产负债表内账项转为现金或营业额的能力的会计比率

actual return 实际回报 一名投资者的实际收益或损失，可用以下公式表示：预期回报加上公司特殊消息及总体经济消息

actuary 精算 保险公司的专业人员，负责评估申请人及其医疗纪录，以预测申请人的寿命

acquisition 收购 一家公司收购另一家公司的多数股权

acquisition premium 收购溢价 收购一家公司的实际成本与该公司收购前估值之间的差额

affiliated companies 联营公司 一家公司拥有另一家公司少数权益（低于50%）的情况，或指两家公司之间存在某些关联

affiliated person 关联人士 能影响一家企业活动的人士，包括董事、行政人员及股东等

after hours trading 收盘后交易 主要大型交易所正常交易时间以外进行的买卖交易

after tax operating income - atoi 税后营运收入 一家公司除税后的总营运收入。计算方法为将总营运收入减税项

after tax profit margin 税后利润率 一种财务比率，计算方法为税后净利润除以净销售额

after the bell 收盘铃后 股票市场收盘后

agent 代理人 为客户进行证券买卖的人士或机构

持有销售保险许可证的人士

代表证券经纪行或发行人向公众出售或尝试出售证券的证券销售人员

agency bonds 机构债券 由政府机构发行的债券

agency cross 交叉代理人 一项由一名代理人同时代表买方与卖方的交易，也称为双重代理(“dual agency”)。

agency problem 代理问题 债券人、股东及管理人员因目标不同而产生的利益冲突

agency securities 机构证券 由美国政府支持的企业发行的低风险债务

aggregate exercise price 总行使价格 出售或买入期权的行使价格乘以合约金额

aggressive accounting 激进会计法 不当地编制损益表以取悦投资者及提高股价

aggressive investment strategy 进取投资策略 投资组合经理尝试争取最高的回报。进取的投资者把较高比重的资产投入股票，比重较其他风险较低的债务证券要高

alan greenspan 格林斯潘 格林斯潘博士是美国联邦储备局监理会的主席。他将于6月20日完成第四个四年任期。格林斯潘博士也联邦储备局主要货币政策制定组织联邦公开市场委员会的主席

allotment 配股 首次公开上市中向各承销机构分配，容许其出售的股份。其余股份会分给其他取得上市股份出售权的证券公司

allowance for doubtful accounts 呆账准备金 公司对可能不能收到的应收账款的预测，这项数据将纪录在公司的资产负债表上

american depository receipt (adr) 美国存托凭证 一份美国存托凭证代表美国以外国家一家企业的若干股份。美国存托凭证在美国市场进行买卖，交易程序与普通美国股票相同。美国存托凭证由美国银行发行，每份包含美国以外国家一家企业交由国外托管人托管的若干股份。该企业必须向代为发行的银行提供财务资料。美国存托凭证不能消除相关企业股票的货币及经济风险。

美国存托凭证可在纽约股票交易所、美国股票交易所或纳斯达克交易所挂牌上市

american depository share (ads) 美国存托股份 根据存托协议发行的股份，代表发行企业在本土上市的股票

american option 美式期权 可在有效期间随时行使的期权

american stock exchange 美国股票交易所 美国第三大股票交易所，位于纽约，处理美国交易证券总额的10%

amortization 摊销 在一段期间分期偿还债务

在一个特定时期资本开支的减少。与类似相似，是一种衡量长期资产，例如设备或建筑物在特定期间价值的消耗

analyst 分析员 具备评估投资专长的金融专业人员，一般受聘于证券行、投资顾问机构或共同基金。分析员对不同的证券作出买入、卖出或持有的建议。为了提供全面的研究分析，分析员一般会专注于不同的行业或经济板块

angel investor 天使投资者 向小型初始企业或创业者提供创业资金的财务投资者

annualize 年度化 将不足一年的回报率转为全年回报率

将不足一年的税务期转为每年一度

annual general meeting (agm) 年度股东大会 必须每年举行一次的股东会议，指在向股东通报公司的决策与工作

annual report 年报 一家公司每年一度的财务营运报告。年报的内容包括资产负债表、损益表、审计师报告以及公司业务的概要

annuity 年金 在特定期间定期定额支付的款项

annuity due 即付年金 需要即时支付， 而不是在期末支付的年金

anti-dilution provision 反摊薄条款 期权或可转换证券的一项条款，用以保障投资者，不会由于未来公司以较低价格（低于有关投资者支付的价格）发行股份而被摊薄

anti-takeover measure 反收购措施 企业管理人员长期或不时采取，防止或延迟被恶意收购的措施

anti-takeover statute 反收购法规 旨在防止或延迟恶意收购的一套美国法规。每一州的法规细则有所不同，一般只适用于在州内注册成立的公司

anti-trust 反垄断法 美国的反垄断法适用于所有行业及所有层面的业务，包括制造、交通、分销及促销。法律禁止多种对交易造成妨碍或限制的行为。非法行为包括联合控制价格、可能减弱个别市场竞争动力的企业合并、意图实现或维持垄断势力的掠夺性行为

any and all bid 所有出价 投标买入在特定价格出售的所有股份

apics business outlook index apics（美国生产及库存控制协议）商业前景指数 美国全国性制造业指数，每月对多家制造业企业进行调查。若指数高于50，表示行业正在扩展，若低于50，则表示行业正在萎缩

appraisal 价值评估 对一项物业或业务价值的意见

appreciation 升值 资产价值上升

arbitrage 套汇 同时买入及卖出证券，意图从差价中获利，在一般于不同的交易所或市场进行买卖

arbitrage bond 套汇债券 市政府在市政府现有高评级证券买回日期前发行的低评级债务证券

arbitrage pricing theory (apt) 套汇定价理论 是资本资产定价模式以外的另一个选择，主要分别在于其假设及对资产相关风险因素的诠释

arbitrage trading program (atp) 套汇交易理论 同时买入股票指数期货及相关股份的交易计划，旨在从差价中获利（市场套汇）

arbitration 仲裁 对争议的非正式听证，其间一组由公正委员会选出的人士（一般为三名）对争议作出裁判。在做出判决会，不设进一步上诉的机制

arms length transaction 公平交易 一项产品的买方与卖方独立进行交易，互相之间并无任何关系

asian option 亚洲式期权 回报根据相关证券在特定期间的平均价格而定的期权

ask (price) 买方叫价 卖方愿意接受的证券价格，也称为要约价格

assessed value 评估后价值 一项房地产在税务上的预测价值

assessor 估价人 决定一项房地产在税务上价值的地方政府官员

asset 资产 个人或一家企业拥有、具有经济价值的任何物品。资产也是资产负债表上的一个重要项目，显示公司拥有的价值

企业买入资产以提高公司的价值或促进业务

asset-backed security 资产抵押证券 由资产相关票据或应收账款，而不是房地产为担保的证券

asset allocation 资产分配 将一个投资组合分为不同资产种类的过程，主要资产种类包括债券、股票或现金。资产分配的目的在于通过分散投资减低风险

asset allocation fund 资产分配基金 一种将投资资产分为债券、股票及其他证券的共同基金，目的在于回报最大化及风险最小化

asset coverage ratio 资产偿付比率 评估一家企业在扣除所有负债后以资产偿付债务的能力，计算方法为：

(总资产账面值-无形资产-(流动负债-短期债务))

----------------------------------------------

未偿还债务总额

asset-liability management 资产负债管理 企业协调资产及负债管理的措施，以赚取适当的回报

asset management 资产管理 企业管理其财务资产，以实现最高的回报

在一家金融机构开设户口，以享有支票服务、信用卡、记账卡、保证金贷款、自动将现金结余投入货币市场基金以及证券经纪服务

asset play 资产隙 估值不当的股票，其合并资产价值高于总市值，以而具有吸引力

asset redeployment 资产重新配置 将公司的资产重新进行策略分配，以提高盈利能力

asset swap 资产互换 与单纯掉期结构相似，主要分别在于潜在的掉期合约。互换的是固定及浮动投资，而不是一般的固定或浮动贷款利率

asset turnover 资产周转率 每一单位金额资产产生的营业额。计算方法为：

总营业额

--------

总资产值

asset valuation 资产估值 评估一个投资组合、一家企业、一项投资或资产负债表项目当时价值的过程

assets under management 管理资产额 一般为一家投资公司代表投资者管理资产的市场价值

assignment 转让 将要一项权益或物业转给另一名人士或另一项业务

at the money 到价 一项期权到价指该期权的行使价格相等于相关证券的市场价值

atp 套汇交易理论 同时买入股票指数期货及相关股份的交易计划，旨在从差价中获利（市场套汇）

auction market 拍卖市场 买方与卖方同时进行竞争性叫价及出价的市场

audit 审计 对一家机构财务报表的公正验证及评价，可以是机构内部的程序（由机构员工进行）或外部程序（由外部机构进行）

auditor's report 审计师报告 是公司年报的一部分，旨在确证公司财务报告符合适当的通用会计原则

authorized stock 授权股份 企业公司章程容许发行的最高股份数量。这个数字一般列在资产负债表的资本账目部分

auto sales 汽车销售额 美国国内主要汽车制造商每月报告销售金额。美国商务部每季度作出调整，并于每月结束前一至五天向公众公布

automated bond system (abs) 自动债券系统 纽约交易所的电子系统，纪录被动交易债券的叫价及出价。系统不断对债券进行监察，直至债券被注销

automated confirmation transaction service (act) 自动确认交易系统 纪录及结算纳斯达克市场交易的自动系统

average annual growth rate平均年度增长率 一个投资组合在一年内价值的平均升幅

average annual return平均年度回报率 用以报告共同基金历史回报表现的数据。平均年度回报率扣除了开支，包括行政费用、12b-1费用以及其他开支

average life平均时期 对到期时期的预测，其中考虑了提早偿付的可能性。平均时期的计算根据收取所有未来现金流的加权平均时间

average price平均价格 在某些情况用作评估债券的到期时收益率。债券平均价格的计算方法为债券面值加支付价格，然后把总和除二

对共同基金而言，平均价格也称为净资产值

average price call平均价格买入期权权 一种期权，其收益为零或相等于资产平均价格高于行使价格的金额

average price put平均价格出售期权 一种期权，其收益为零或相等于行使价格高于资产平均价格的金额

average up 提高平均价格 以比原先买入价格高的价格买入更多股票，从而提高所有股票的平均价格

篇3：IT专业英语词汇精选(J)

j / s  jam to signal  信号干扰

ja  java applet  “爪哇” 语言的小应用程序

ja  java application  “爪哇”语言应用程序

ja  job analysis  作业分析

ja  john atanasoff  约翰·安塔纳索夫（1937年开始建造人类历史上第一台电子数字计算机）

ja  jump address  转移地址

ja  jump address  转移地址〖指令〗

ja  jump if above  大于则转移〖指令〗

jab  job analysis and billing  作业分析与开列清单

jabs  joint automated booking system  联合自动订票系统

jacc  joint automatic control conference  自动控制联合讨论会

jacm  journal of the association for computing machinery  计算机协会会刊（美国）

jae  java application environment  “爪哇” 语言应用环境

jaec  japan aero – electronic company  日本航空电子工业公司，日航电

jaf  java archive file  “爪哇” 语言存档文件

jai  java advanced imaging  “爪哇” 语言高级成像技术

janet  joint academic network  大专院校联合网（英国）

japatic  japan patent information center  日本专利信息中心

japib  joint air photographic intelligence board  航空摄影联合情报局

jar  jump address register  转移地址寄存器

.jar  压缩文件〖后缀〗

jas  journal automation system  日志自动化系统

.jas  图形文件格式〖后缀〗

jasmines  “茉莉之窗”: 中文搜索引擎（域名）

jat  job accounting table  作业记账表

.jav  “爪哇”语言的源码文件格式〖后缀〗

java  “爪哇”语言环境（美国sun公司设计的解释执行语言），爪哇程式（台湾用语）

javarmi  java remote method invocation  “爪哇” 语言远程方法启用

jawt  java abstract windows toolkit  “爪哇”抽象窗口工具箱

jb  java booster  “爪哇助推器”（innovative software gmbh公司出品的网页加速器）〖软件名〗

jb  jeffrey bezos  杰弗里·贝佐斯（1995年创办世上最大的网上书店亚玛逊）

jb  john backus  约翰·巴库斯（fortran 语言之父）

jb  junction box  接线盒

.jbd  sigmascan的数据文件格式〖后缀〗

jbe  jump if below or equal  小于或等于则转移〖指令〗

jbig  joint bi – level image group  联合双态成像组

jbieg  joint bi – level image expert group  二值图像联合专家组

jbod  just a bunch of disks  一组磁盘而已（raid的戏称）

jbond  捷邦主板〖品牌〗

jbpc  java – based pipeline configurator  基于“爪哇”语言的流水线配置器

jbs  japan broadcasting system  日本广播系统

.jbx  project scheduler 4的投影文件格式〖后缀〗

jc  jack connection  插座连接

jc  job control  作业控制

jc  jump if carry set  进位则转移〖指令〗

jc  jump on carry  按进位转移〖指令〗

jc  junction  连接（点），中继线，中心站

jca  java component architecture  “爪哇”语言组件体系结构

jcae  joint committee on atomic energy  原子能联合委员会

jcals  joint computer – aided acquisition and logistics support  联合式计算机辅助采购与后勤支持

jcb  job control block  作业控制块

jcc  job control card  作业控制卡

jcc  joint communication center  联合通信中心

jcc  joint computer conference  计算机联合会议

jcc  joint consultative committee  联合咨询委员会（英国）

jccl  java coffee cup logo  爪哇咖啡杯标识

jccomnet  joint coordination center communications network  联合协调中心通信网

jcg  joint coordinating group  联合协调组

jci  johnson controls inc.  约翰逊控制公司（美国，出品楼宇自动化系统）

jci  joint communication instruction  联合通信指令

jcl  job control language  作业控制语言

jcm  job cylinder map  作业磁道柱面映像

jcn  justice consolidated network  司法统一网

jcsan  joint chiefs of staff alerting network  参谋长联席会议报警网

jcse  joint communications support element  联合通信系统支持单元

jcsel  jump condition selector  转移条件选择器

jct  job control table  作业控制表

jdbc  java database connectivity  “爪哇” 语言数据库连通性

jdc  japanese digital cellular  日本数字式蜂窝

jdc  job description card  作业说明卡

jdk  java development kit  “爪哇”开发工具包

jdl  job descriptor language  作业描述符语言

je  jump if equal  等于则转移〖指令〗

jeac  japan electric association code  日本电气协会编码

jean  jordan extended for adaptive neurocontrol  用于自适应神经控制的约当范式扩展

jecc  japan electronic computer co.  日本电子计算机公司

jecf  java electronic commerce framework  “爪哇” 电子商贸框架

jedec  joint electronic device engineering council  电子设备工程联合委员会

jeida  japanese electronic industry development association  日本电子工业发展（振兴）协会

jel  java event list  “爪哇” 语言的事件列表

jepi  joint electronic payment initiative  联合电子转账，共同使用的主动支付电子系统

jepia  japan electronic parts industry association  日本电子元件产业协会

jerusalem  “耶路撒冷病毒”，又称“黑色星期五病毒”（第一个pc机文件型病毒，1987年发现，13号星期五发作）

jes  japan electronics show  日本电子展览

jes  job entry system  作业登录系统

jesa  japanese engineering standards association  日本工程标准协会

jesi  joint european standards institute  欧洲联合标准局

.jet  hybrid jetfax的传真文件格式〖后缀〗

jfc  java foundation classes  “爪哇” 语言的基类

jfcb  job file control block  作业文件控制块

jfet  junction type field effect transistor  接合型场效应晶体管

.jff  使用jpeg文件交换格式存储的位图图形文件格式〖后缀〗

jfs  journaled file system  日志文件系统

jfs  jumbogroup frequency supply  巨群频率供给

jg  jump if greater  大于则转移〖指令〗

jge  jump if greater or equal  大于或等于则转移〖指令〗

jgfet  junction – gate field effect transistor  结型栅场效应晶体管

jicst  japan information center of science and technology  日本科技信息中心

jidl  java interface definition language  爪哇界面定义语言

jiee  japanese institute of electrical engineers  日本电气工程师学会

jieo  joint interoperability and engineering organization  互操作性与工程学联合组织

jipdec  japan information processing development center  日本信息处理开发中心

jipnet  japan information processing network  日本信息处理网

jis  japanese industrial standards  日本工业标准

jis  job information system  作业信息系统

jisc  japanese industrial standards committee  日本工业标准委员会

jit compiler  just – in – time compiler  运行时的编译执行程序〖java〗

jiva  joint intelligence virtual architecture  联合式智能虚拟体系结构

jk  john kemeny  约翰·科姆尼（basic语言的发明者之一，1964）

jl  jump if less  小于则转移〖指令〗

jl  jumming locator  干扰定位器

jle  jump if less than or equal  小于或等于则转移〖指令〗

jm  j. mauchly  莫齐利（1907－1980，世界第一台通用电子计算机eniac的设计者之一）

jm  job manipulation  作业处理

jm  jump on minus  按负转移〖指令〗

jm  jamaica  牙买加（域名）

jma  japan management association  日本管理协会

jmapi  java management application programming interface  “爪哇”语言管理应用程序编程接口

jmcis  joint maritime command information system  海上联合指挥信息系统

jmf  java media framework  “爪哇” 语言媒质架构

jmp  jump  转移〖指令〗

jmtss  joint multichannel trunking and switching system  联合式多信道中继线切换系统

jn  jump on nonzero  非零转移〖指令〗

jna  jump if not above  不大于则转移〖指令〗

jnae  jump if not above or equal  不大于或等于则转移〖指令〗

jnb  jump if not below  不小于则转移〖指令〗

jnbe  jump if not below or equal  不小于或等于则转移〖指令〗

jndi  java naming and directory interface  “爪哇” 语言的命名和目录接口

jnf  job networking facility  作业网络设施

jng  jump if not greater  不大于，则转移〖指令〗

jnge  jump if not greater or equal  不大于，或等于，则转移〖指令〗

jnle  jump if not less or equal  不小于或等于则转移〖指令〗

jnns  japanese neural network society  日本神经网络协会

jno  jump if not overflow  没有溢出则转移〖指令〗

jnwpu  joint numerical weather prediction unit  联合数值天气预报中心

jo  job order  作业顺序

jo  jordan  约旦（域名）

joblib  job library  作业库

jobqd  job queue dump program  作业队列转储程序

joc  joint operation center  联合操作中心

joe  java objects everywhere  “爪哇”语言对象处处有

jol  job organization language  作业组织语言

jomo  job mix optimization  作业混合优化

jon  job – order number  作业顺序号

jop  joint operating procedure  共同操作规程

.jor  结构化查询语言的日记文件格式〖后缀〗

jorb  java object request broker  “爪哇”语言对象请求代理

jos  java operating system  “爪哇” 语言操作系统

joshua  “约书亚”处理器（威盛电子产品）

jot  job – oriented terminal  面向作业的终端

.jou  vax edt editor的日记备份文件格式〖后缀〗

jovial  jules own version of the international  language  国际代数语言的朱尔斯特有版本，朱氏国际代数语言

jovial  jules own version of the international algebraic language  国际代数语言的朱尔斯特有版本

jp  japan  日本（域名）

jp  java platform  “爪哇” 语言平台

jp  job processing  作业处理

jp  job program  作业程序

jpa  job pack area  作业组装区

jpa  jump absolute  绝对跳转

jpc  joint pascal committee  pascal 语言联合委员会

.jpc  日本pic的图形文件格式〖后缀〗

jpe  j. p. eckert  艾克特（1919－1995，世界第一台通用电子计算机eniac的设计者之一）

jpeg  joint photographic experts group  联合图像专家组规范（图形文件格式，最多可支持16.8m种颜色）

.jpeg  使用jpeg格式存储的图像文件格式〖后缀〗

.jpg  联合摄影专家组的图像文件格式，美国斯高柏科技有限公司开发的位图文件格式〖后缀〗

jpo  jump if parity odd  校验为奇数则转移〖指令〗

jpu  job processing unit  作业处理装置

jpw  job processing word  作业处理字

jrcy  jamming radar coverage indicator  干扰雷达覆盖范围指示器

jre  java runtime environment  “爪哇” 语言运行环境

jrl  jump relative  相对转移〖指令〗

jrp  jordan radio paging  约当范式无线寻呼

js  jerry sanders  杰里·桑德斯（amd的创始人）

jsas  japan satellite system  日本卫星系统

jsb  jump subroutine  跳转子程序

jsc  johnson space center  约翰逊航天中心

jscb  job step control block  作业步控制块

jsi  job step index  作业步骤索引

jsia  japan software industry association  日本软件行业协会

jsl  job selection lists  作业选定列表

jsl  job specification language  作业说明语言

jsp  jackson structured programming  杰克逊结构化编程技术

jsr  jump and set return  转移并设定返回地址

jss  job shop simulation  作业工作室模拟

jss  joint surveillance system  联合监视系统

jssst  japan software science society  日本软件科学协会

jst  jamming station  干扰台

jst  japan standard time  日本标准时间

jst  java server toolkit  “爪哇” 语言服务器工具包

jst  job summary table  作业一览表

jswapm  job swapping memory  作业转储存储器

jta  job task analysis  工作任务分析

jtapi  java telephony application programming interface  “爪哇” 语言电话应用编程接口

jtc  joint technical committee  联合技术委员会

jtds  joint track data storage  联合跟踪数据存储体

jte  junction tandem exchange  接点串连交换机

.jtf  hayes jt fax的传真文件格式〖后缀〗

.jtf  位图图形文件格式（属于jpeg的标记交换格式）〖后缀〗

jtg  joint task group  联合作业组

jtm  job transfer and manipulation  作业传送与操作

jtmp  job transfer and manipulation protocol  作业传送与操作协议

jtmp  job transfer and manipulation protocol  作业传送与操纵协议

jtonet  java telecom object network  “爪哇” 语言电信对象网络

jtp  job through – put  作业通过量

jts  java transaction services  “爪哇” 语言上网处理业务

jtscc  joint telecommunications standards coordinating committee  远程通信标准联合协调委员会

jtsin  joint transmission services information network  联合传输服务信息网

jub  job unit block  作业单元块

jug  joint users group  联合用户组

jugacm  joint users group of associates for computer machinery  计算机协会会员联合用户组

jui  java unit interface  “爪哇” 语言设备接口

jva  john v. atanasoft  约翰·阿塔纳索夫（1903－1995，电子计算机之父）

jvc  victory company of japan  日本胜利公司（著名电子产品厂家）

jvm  java virtual machine  “爪哇”虚拟机

jvmdi  java virtual machine debugger interface “爪哇”虚拟机调试界面

jvn  j. von neumann  冯·诺依曼（1903－1957，微电脑之父）

jvos  java operating system  “爪哇” 语言操作系统

jw  jamming war  电子干扰战

.jw  justwrite的文本文件格式〖后缀〗

jwc  junction wire connector  交叉线连接器

.jwl  justwrite的库文件格式〖后缀〗

jwn  japan wideband network  日本宽带网络

jxt  job execution table  作业执行表

jz  jump if zero  等于零则转移〖指令〗

.jzz  jazz的电子表格文件格式〖后缀〗

篇4：光电英语词汇(J)

jack (1)插口，插孔，插座(2)千斤顶

jacket 被覆

jacket 绝热罩；隔离罩；套子

jacket leak 护套渗漏

jacketed light pipe 套式光导管

jam nut 防松螺母

jamin copensator 雅满补偿器

jamin interference microscope 雅满干涉显微镜

jamin interferometer 雅满干涉仪

jamin refractometer 雅满折射仪

jammer 干扰发射台

jamming 人为干扰

jamprooft 抗干扰

jansky nosie 珍斯凯杂讯

jar (1)瓶(2)电瓶

jasper (1)碧玉(2)墨录色

jauncey's scattering formula 姜基散射公式

javans helium-neon laser 文氦氖激光器

jaw (1)爪(2)夹片(3)虎钳

jaw clutch 爪式离合器

jayator 移相段

jean bernard leon foucault 富可

jellet prism 吉拉特棱镜

jellet-cornu prism 耶雷-考钮棱镜

jena glass 耶拿玻璃

jet (1)喷嘴，喷口(2)喷射器(3)射流(4)喷气

jet boundary 射流边界

jet roifice 喷射口

jet stream 射流

jet stream laser 射流杂料激光器

jet-damping 射流阻尼

jewel 宝石

jewel bearing 宝石轴承

jewelary stone 宝石

jewelry 宝石制品

jib (1)榫(2)偏栓(3)镶条

jibg (1)夹具(2)架(3)钻模

jig 夹具

jig allowance (often coating jig alowance)夹具容许度

jig point 基点

jig transit 支架型经纬仪

jig-bored hole 定位孔

jig-borer microscope 坐标镗床显微镜

jigger 可变耦合变压器

jigs, tools, and machines 筛选机，机具

jitter 跳动

jockey 薄膜

joggle 定缝销钉

johannes stark 史塔克

johansson geometry 江汉生几何学

johnso noise 热噪声，约翰噪声

johnson noise voltage 热噪声电压，约翰逊噪声电压

johnson's curve 约翰逊曲线

johnson-nygquist nosie 热噪，约翰逊-奈奎斯特噪声

joint (1)连接(2)接头(3)轴节

joint rand m variables 联合随变量

jointedfiber 连接光纤

jolly's photometer 岳立光度计

jones vector 琼斯矢量

jonson and lark-horowitz formula 詹森和拉克-赫洛怀兹公式

joseph von fraunhofer 1787-1826 夫朗和斐

josephosn contact 约瑟夫森接触

josephosn effect 尤赛生效应

josephson detector 约瑟夫森探测器

josephson effect detector 约瑟夫效应探测器

josephson element 约瑟夫森元件

josephson junction 约瑟夫森结

josephson radiation 约瑟夫森辐射

josephson tunneling 约瑟夫森隧道作用

joshi effect 乔西效应

joule 焦耳

joule's law 焦耳定律

journal bearing 轴颈轴承

joystick 操纵手柄

judas optics 优达光学

jumbo fiber 大号光纤

jump (1)跳动，跳变(2)跃迁

jump frequency 跳变频率

jump function 跳跃函数

jump image 跳像

jump instruction jump of iamge 跳变指令

jumper 跨接线

junction 接合

junction diode 接线二极体

junction dipole transister 接合式二极电晶体

junction fet 接合型fet；接面场效电晶体

junction field efefct 面结型场效应

junction filter 接合滤波器

junction laser 结型激光器

junction stripe laser 结型条状激光器

junction surface 连接面

junction transistor 接型晶体管

juncture 连结点

juntion (1)接头，接点(2)结(3)连接

juxtapostition (1)并列，并置(2)交叉重叠法

篇5：财经英语词汇翻译(A)

absolute change 绝对数值变更

absolute expenditure 实际开支

absolute guideline figure 绝对准则数字

absolute interest 绝对权益

absolute order of discharge 绝对破产解除令

absolute profit margin 绝对利润幅度

absolute value 实值；绝对值

absolutely vested interest 绝对既得权益

absorbed cost 已吸收成本；已分摊成本

absorption 吸收；分摊；合并

absorption rate 吸收率；摊配率；分摊率

acb finance limited 亚洲商业财务有限公司

acceptable form of reciprocity 合理的互惠条件

acceptable rate 适当利率；适当汇率

a share a股；甲类股份

abatement of tax 减税；减扣免税额

abn amro bank n.v. 荷兰银行

above-the-line expenditure 在线项目支出；经常预算支出

above-the-line receipt 在线项目收入；经常预算收入

absa asia limited 南非联合亚洲有限公司

acceptance agreement 承兑协议

acceptance for honour 参加承兑

acceptor 承兑人；接受人；受票人

acceptor for honour 参加承兑人

accident insurance 意外保险

accident insurance association of hong kong 香港意外保险公会

accident insurance scheme 意外保险计划

accident year basis 意外年度基准

accommodation 通融；贷款

accommodation bill 通融票据；空头票据

accommodation party 汇票代发人

account balance 账户余额；账户结余

account book 帐簿

account collected in advance 预收款项

account current book 往来帐簿

account of after-acquired property 事后取得的财产报告

account of defaulter 拖欠帐目

account payable 应付帐款

account payee only 只可转帐；存入收款人账户

account receivable 应收帐款

account receivable report 应收帐款报表

account statement 结单；账单；会计财务报表

account title 账户名称；会计科目

accountant's report 会计师报告

accountant's report rules 会计师报告规则

accounting and auditing procedure 会计与审计程序；会计与核数程序

accounting arrangements 《会计安排》

accounting basis 会计基础

accounting by official receiver 破产管理署署长呈交的帐目

accounting circular 《会计通告》

accounting class 会计类别

accounting date 记帐日期；会计结算日期

accounting for money 款项核算

accounting officer 会计主任

accounting period 会计报告期；会计期

accounting policy 会计政策；会计方针

accounting practice 会计惯例

accounting principle 会计准则

accounting record 会计记录

accounting report 会计报告

accounting services branch 会计事务部〔库务署〕

accounting society of china 中国会计学会

accounting statement 会计报表

accounting system 会计制度；会计系统

accounting transaction 会计事项；帐务交易

accounting treatment 会计处理

accounting year 会计年度

accretion 增值；添加

accrual 应计项目；应累算数目

accrual basis 应计制；权责发生制

accrual basis accounting 应计制会计；权责发生制会计

accrue 应累算；应计

accrued benefit 应累算利益

accrued charges 应计费用

accrued cumulative preference share dividend 应累算的累积优先股股息

accrued expenses 应累算费用

accrued interest payable 应付利息；应计未付利息

accrued interest receivable 应收利息；应计未收利息

accrued right 累算权益

accruing profit 应累算的利润

accumulated fiscal reserve 累积财政储备

accumulated profit 累积利润；滚存溢利

accumulated reserve 累积储备

accumulation of surplus income 累积收益盈余

acquired assets 既得资产

acquisition 收购；购置；取得

acquisition cost 购置成本

acquisition expenses 购置费用

acquisition of 100% interest 收购全部股权

acquisition of control 取得控制权

acquisition of fixed assets 购置固定资产

acquisition of shell “买壳”

acquisition price 收购价

act of god 天灾

acting partner 执事合伙人

active market 买卖活跃的市场；交投畅旺的市场；旺市

active partner 积极参与的合伙人

active trading 交投活跃

actual circulation 实际流通

actual cost 实际成本

actual expenditure 实际开支；实际支出

actual income 实际入息；实际收入；实际收益

actual market 现货市场

actual price 现货价；实际价格

actual profit 实际利润

actual quotation 实盘；实际价位；实际报价

actual year basis 按实际年度计算

actuals 实货

actuarial investigation 精算调查

actuarial principle 精算原则

actuarial report 精算师报告

actuarial society of hong kong 香港精算学会

actuarial valuation 精算师估值

actuary 精算师

ad referendum agreement 暂定协议；有待复核的协定

ad valorem duty 从价税；按值征税

ad valorem duty system 从价税制

ad valorem fee 从价费

ad valorem tariff 从价关税

additional allowance 额外免税额

additional amount for unexpired risk 未过期风险的额外款额

additional assessable profit 补加应评税利润

additional assessment 补加评税

additional commitment 额外承担

additional commitment vote 额外承担拨款

additional dependent grandparent allowance 供养祖父母或外祖父母额外免税额

additional dependent parent allowance 供养父母额外免税额

additional provision 额外拨款

additional stamp duty 附加印花税

additional tax 补加税罚款；补加税款

additional tax demand note 缴纳补加税罚款通知书；缴纳补加税款通知书

adjudged bankrupt 被裁定破产

adjudicated bankrupt 裁定破产人

adjudication fee 裁定费；评定印花税额手续费；评估契据费

adjudication of bankruptcy 裁定破产；宣告破产

adjudication of insolvency 裁定无力偿还债务

adjusted actual 经调整的实数；调整后的实数

adjusted current assets 经调整的流动资产；调整后的流动资产

adjusted figure 经调整的数字；调整后的数额

adjusted liabilities 经调整的负债；调整后的负债

adjusted loss 经调整的亏损；调整后的亏损

adjusted net admissible assets 经调整的可接纳资产净值；调整后的可接纳资产净值

adjusted profit 经调整的利润；调整后的利润

adjusted surplus 经调整的盈余额；调整后的盈余额

adjusted value 经调整的价值；调整后的价值

adjustment 调整；修订；理算〔保险〕

adjustment centre 调剂中心

adjustment lag 调整过程的时间差距；调整时差

adjustment mechanism 调整机制

adjustment of loss 亏损调整

adjustment process 调整过程；调整程序

adjustment range 调整幅度

administered exchange rate 受管制汇率

administration division 行政处〔香港金融管理局〕

administration expenses 行政费用

administration fee 手续费；行政费

administration in bankruptcy 破产管理

administration order 遗产管理令

administrator 管理人；遗产管理人

administrator of the estate 遗产管理人

admission of debt 债项承认书

admission of proof 接纳债权证明

advance 放贷款项；垫付款项；预支款项；预付款项

advance account 暂支帐目；预付款账户

advance compensation 预付补偿金

advance from shareholder 股东垫款

advance pending reimbursement 预支以待日后付还

advanced economy 先进经济体系

advancement 预付；预付财产

advances warrant 垫款令

advancing 贷出

adverse balance 逆差

adverse exchange 逆汇

advertisement addressed to shareholders 在报章刊登的致股东通告

advice for collection 托收通知书

advice of drawing 提款通知书；汇票通知书

advice of payment 付款通知

advisory committee 咨询委员会〔证券及期货事务监察委员会〕

advisory committee on diversification 经济多元化咨询委员会

affidavit 誓章；遗产申报誓章

affidavit of no receipt 述明无收款的誓章

affiliate 联号；联营公司；附属公司

affiliated company 附属公司；联号；联营公司

affirmation 非宗教式宣誓〔遗产税〕

affordability 负担能力

african development bank 非洲开发银行

after-acquired property 事后取得的财产

after-hours dealing 市后交易

after-tax profit 税后盈利；税后利润；税后溢利

agency agreement 代理协议

agency expenses 代理机构的开支

agency fee 代理费

agency law 《代理法》

agent 代理人；承销人

agent of company 公司代理人

agent's fee 代理人费；经纪费

aggregate 总计；总数；总体数字

aggregate amount 总款额；总额

aggregate assets and liabilities 总体资产与负债

aggregate at constant price 按固定价格计算的总体数字

aggregate demand 总需求

aggregate gross position 总持仓量

aggregate limit 总限额

aggregate of salaries tax 合计薪俸税

aggregate performance 总体表现；总体业绩

aggregate supply 总体供应

aggregate surplus 总盈余

aggregate total 整体总额

aggregate value 总值；合计价值

aggregated basis 合计基准

aggregated net chargeable income 合计应课税入息实额

aggregation 合并计算；合计；总和

aggregation of incomes of husband and wife 夫妇入息合并计算

aggregation of property 财产的总和

agio 差价；贴水

agreement between the government of hong kong and the government of japan for

the promotion and protection of investment 《香港政府和日本政府关于相互促进和保护投资协议》

agreement between the government of hong kong and the government of the

republic of

austria for the promotion and protection of investment

《香港政府和奥地利共和国政府关于相互促进和保护投资协议》

agreement between the government of hong kong and the government of the

republic of france for the promotion and protection of investment

《香港政府和法兰西共和国政府关于相互促进和保护投资协议》

agreement between the government of hong kong and the government of the

republic of korea for the promotion and protection of investment

《香港政府和大韩民国政府关于相互促进和保护投资协议》

agreement for a settlement 授产协议

agreement for assignment 转让协议

agreement for sale 售卖协议；买卖协议

agreement for sale and purchase 买卖协议

agreement for the payment of interest 支付利息协议

agreement for the repayment of money 还款协议

agreement of reinsurance 再保险协议

agricultural bank of china 中国农业银行

air passenger departure tax 飞机乘客离境税

air services negotiations unit 民航运输谈判组〔经济局〕

airport tax 机场税

alcohol duty 酒精税

alienation 让与；让渡；转让

alimony 生活费；赡养费

all ordinaries index 所有普通股指数

all risks 全险；综合险

all sales record for stock market 《股票市场成交报告》

allied capital resources limited 新联财务有限公司

all-items index 总指数〔消费物价指数〕

allocation letter 拨款信件

allocation of fund 分配款项；预留款项

allocation of profit 利润分配；溢利分配

allocation warrant 拨款令

allotment 分配；配股

allotment notice 股份配售通知；配股通知

allotment of shares 股份分配

allowable 可获宽免；免税的

allowable business loss 可扣除的营业亏损

allowable expenses 可扣税的支出

allowance 免税额；津贴；备抵；准备金

allowance for debts 债项的免税额

allowance for depreciation by wear and tear 耗损折旧免税额

allowance for funeral expenses 殡殓费的免税额

allowance for inflation 为通货膨胀而预留的款项；通胀准备金

allowance for repairs and outgoings 修葺及支出方面的免税额

allowance to debtor 给债务人的津贴

alteration of capital 资本更改

alternate trustee 候补受托人

amalgamation 合并

ambit 涵盖范围〔开支总目或分目〕

ambit of charges 征税范围；收费范围

amended valuation 经修订的估值

american commodities exchange 美国商品交易所

american express bank limited 美国运通银行

american stock exchange 美国证券交易所

amortization 摊销

amount due from banks 存放银行同业的款项

amount due from banks abroad 存放海外银行同业的款项

amount due from holding companies 控股公司欠款

amount due from local banks 存放本港银行同业的款项

amount due to banks 银行同业的存款

amount due to banks abroad 海外银行同业的存款

amount due to holding companies 控股公司存款

amount due to local banks 本港银行同业的存款

amount due to outport banks 外埠银行同业的存款

amount for note issue 发行纸币的款额

amount of bond 担保契据的款额

amount of consideration 代价款额

amount of contribution 供款数额

amount of indebtedness 负债款额

amount of principal of the loan 贷款本金额

amount of rates chargeable 应征差饷数额

amount of share capital 股本额

amount of sums assured 承保款额

amount of variation 变动幅度

amount of vote 拨款数额

amount payable 应付款额

amount receivable 应收款额

amsterdam stock exchange 阿姆斯特丹证券交易所

analysis 分析

ancillary risk 附属风险

annual account 周年帐目；周年帐目报表；年度决算；年结

annual accounting date 年结日期

annual allowance 每年免税额；年积金；年度津贴；年津

annual balance 年度余额

annual disposable income 每年可动用收入

annual estimates 周年预算

annual fee 年费

annual general meeting 周年大会

annual growth rate 年增率；每年增长率

annual long-term supplement 长期个案每年补助金

annual pensionable emolument 可供计算退休金的年薪

annual report 年报

annual report on the consumer price index 《消费物价指数年报》

annual return 周年报表；周年申报表；每年报税表格

annual return rules 《周年报表规则》

annual review of consumer prices 每年消费物价回顾

annual roll-forward basis 逐年延展方式

annual salary 年薪

annual statement 年度报表；年度决算表

annual survey of banks, deposit-taking companies and representative offices

of foreign banks 银行、接受存款公司及外地银行驻港代表办事处按年统计调查

annuitant 年金受益人

annuity 年金

annuity contract 年金合约

annuity on human life 人寿年金

antecedent debt 先前的债项

ante-dated cheque 倒填日期支票

anticipated expenditure 预期开支

anticipated net profit 预期纯利

anticipated revenue 预期收入

anti-inflation measure 反通货膨胀措施

anti-inflationary stance 反通货膨胀立场

apparent deficit 表面赤字

apparent financial solvency 表面偿债能力

apparent partner 表面合伙人

application for personal assessment 个人入息课税申请书

application of fund 资金应用

application to release as liquidator and to destruct the books of accounts

and document．申请免除清盘人职务及毁灭帐簿与文件

appointed actuary 委任精算师

appointed auditor 委任核数师；委任审计师

appointed trustee 委任的受托人

appointer 委任人

apportioned pro rata 按比例分摊

apportionment 分配；分摊

apportionment act 《分摊法令》〔英国〕

apportionment formula 分摊方程式

apportionment of estate duty 遗产税的分摊

appraisal 估价；评估

appreciable growth 可观增长

appreciable impact 显著影响

appreciable increase 可观增长

appreciation 增值；升值

appreciation against other currencies 相对其他货币升值

appreciation of the exchange value of hong kong dollar 港元汇值上升

appreciation tax 增值税

appropriation 拨款；拨用；拨付

appropriation account 拨款帐目

appropriation bill 拨款法案

appropriation-in-aid system 补助拨款办法

approved assets 核准资产

approved basket stock 认可一篮子证券

approved budget 核准预算

approved charitable donation 认可慈善捐款

approved charitable institution 认可慈善机构

approved currency 核准货币；认可货币

approved estimates 核准预算

approved estimates of expenditure 核准开支预算

approved overseas insurer 核准海外保险人

approved overseas trust company 核准海外信托公司

approved pooled investment fund 核准汇集投资基金

approved provident fund scheme 认可公积金计划

approved provision 核准拨款

approved redeemable share 核准可赎回股份

approved regional stock 认可地区性证券

approved retirement scheme 认可退休金计划

approved subordinated loan 核准附属贷款

arbitrage 套戥；套汇；套利

arbitrageur 套戥者；套汇者

arbitrary amount 临时款项

arrangement 措施；安排；协定

arrears 欠款

arrears of pay 欠付薪酬

arrears of revenue 逾期未收税款；逾期未收的帐项

articles of association 组织章程；组织细则；组织章程细则

asahi finance (hong kong) limited 旭日财务（香港）有限公司

ascertainment of profit 确定利润

“asia clear” “亚洲结算系统”

asia commercial bank ltd. 亚洲商业银行有限公司

asian development bank 亚洲开发银行〔亚银〕

asian development fund 亚洲发展基金

asian dollar bond 亚洲美元债券

asian dollar market 亚洲美元市场

asian dollar rate 亚洲美元利率

asian securities analysts council 亚洲证券分析员公会

asia-pacific economic co-operation 亚太区经济合作组织〔亚太经合组织〕

asked price 沽盘；喊价；索价；卖方报价

assessable income 应评税入息

assessable loss 应评税亏损

assessable profit 应评税利润

assessable value 应评税值

assessed profit 估定利润

assessed value 经评估价值

assessment 评税；评定；估价；评税单

assessment number 评税编号；估价编号

assessment of additional tax 补加税评税

assessment of performance 业绩评估；实绩评价

assessor 评税主任

asset price bubbles 资产价格泡沫

asset-backed securities 具资产保证的证券

assets accretion 资产增值

assets and liabilities 资产与负债

assets betterment statement 资产递增表；资产改进表

assets lending 实物放款；有抵押贷款

assets of the company passing on the death 死者去世时转移的公司资产

assets pledged as security for liabilities 用作负债抵押的资产

assets portfolio 资产投资组合

assets price 资产价格

assets quality 资产质素

assets realization 资产变现

assets refinancing arrangement 资产再集资安排

assets securitization 资产证券化

assets situated outside hong kong 在香港以外地方的资产

assets stripping 削减资产；拆卖资产

assets value 资产值

assignee 承让人

assignment 转让；转让书；转让契

assignment of interest 权益转让

assignment of letters patent and trade mark 专利证书及商标转让

assignment of property 物业转让；物业转让书

assignment right 转让权

assignor 转让人

associate 有联系的人；有关连人士；相联者；合伙人；联系人

associate clearing housing amsterdam b.v. 阿姆斯特丹联合结算所有限公司

associate member 附属会员

associated body corporate 相联法人团体

associated company 相联公司；联属公司

associated corporation 相联法团

association of chartered certified accountants 公认会计师公会〔英国〕

association of futures exchange brokers 香港期货经纪协会

association of south-east asian nations 东南亚国家联盟〔东盟〕

association of underwriters 承保人组织

assumption of control 接管

assurance 担保；保险；转易；转易书

assurance of interest 权益的转易

at 19xx price 按一九xx年价格计算

at a discount 按赔价计算；按贴水价格计算；打折扣

at a premium 按溢价计算；按升水价格计算

at call 通知付款；按通知

at constant market price 按固定市价计算

at constant price 按固定价格计算

at cost 按成本计算

at current market price 按当时市价计算；按现时市价计算

at current price 按当时价格计算；按现时价格计算

at factor cost 按要素成本计算；按生产要素成本计算

at money-of-the-day price 按付款当日价格计算

at or better 按指定或较佳价位〔买卖指令〕

at par 按面值计算；平价

at sight 见票即付

at the close 按收市盘

at the opening 按开市盘

attestation 见证；见证条款

at-the-money option平价期权

attorney 受权人；受托代表人

attornment 新拥有人承认书

attributable profit 可归属利润

attributable share value 可归属股份价值

auckland stock exchange 奥克兰证券交易所

auction 拍卖

auctioneer 拍卖商

audit 审计；核数

audit commission 审计署

audit committee 稽核委员会〔香港联合交易所有限公司〕；核数委员会〔证券及期货事务监察委员会〕

audit review 帐目审查

audit sub-committee 审核小组〔外汇基金咨询委员会〕

audited account 审计帐目；经审计的帐目

audited annual account 经审计的周年帐目

audited balance sheet 经审计的资产负债表

auditor 核数师；核数主任；审计师

auditor's certificate 核数师证明书；审计师证明书

auditor's report 核数师报告；审计师报告

aussie bond 澳元债券

austerity budget 紧缩预算

australia & new zealand banking group limited 澳洲纽西兰银行集团有限公司

australia all ordinaries index 澳洲所有普通股票指数

australian dollar 澳元

australian options market 澳大利亚期权市场

australian securities commission 澳洲证券事务监察委员会

australian society of certified practising accountants 澳洲执业会计师公会

australian stock exchange 澳大利亚证券交易所

austrian schilling 奥地利先令

authentication 认证；鉴证

authority to purchase 委托购买证；委购书

authorization 认可；核准；授权；授权书

authorization by direction 指示授权

authorization by instruction 指令授权

authorization by warrant 令状授权

authorization of unit trust 单位信托的认可

authorized agent 指定代理人

authorized capital 法定资本

authorized clerk 出市员

authorized dealer 认可交易商

authorized financial institution 认可财务机构

authorized fund 认可基金

authorized fund house 获授权的基金公司；认可基金公司

authorized institution 认可机构

authorized institution incorporated in hong kong 在香港成立为法团的认可机构

authorized institution incorporated outside hong kong 在香港以外成立为法团的认可机构

authorized insurer 获授权保险人；获认可承保人

authorized investment 特准投资项目

authorized person 获授权人

authorized representative 获授权代表

authorized share capital 法定股本

automated quotation system 自动报价系统

automated trading system 自动交易系统〔香港期货交易所有限公司〕

automatic adjustment mechanism 自动调整机制

automatic adjustment system 自动调整系统

automatic clearing house 自动票据交换所

automatic exchange rates accumulation system 自动化汇率累集系统

automatic order matching and execution system 自动对盘及成交系统〔自动对盘系统〕

automatic teller machine 自动柜员机

autopay 自动转帐

available assets 可用资产

available fiscal reserve 现存财政储备

available profit 可用利润

avco financial services (asia) limited 富高财务（亚洲）有限公司

average平均；平均数；海损

average basic salary平均基本薪金

average consumer expenditure平均消费开支；一般消费开支

average cost平均成本

average cost of land production 增辟土地平均成本

average daily turnover平均每日成交额

average daily wage rate平均每日工资率

average expenditure pattern平均开支模式

average growth rate平均增长率

average net fixed assets 固定资产平均净值

average of relatives 相对价格平均数

average price平均价格

average propensity to consume平均消费倾向；一般消费倾向

average propensity to save平均储蓄倾向；一般储蓄倾向

average rate平均率

average revenue平均收入；平均收益

average stock平均库存；平均存货

average yearly rent平均年租

avoidance of double taxation 避免双重课税

avoidance of tax 避税

篇6：财经相关英语词汇(X-Z)

ytd 本年迄今 本年1月1日至今天

ytm 到期收益率 投资者买入并持有债券直至到期日所得的收益。到期收益率被视为长期债券收益率，一般以年百分比表达

计算根据当时市场价格、面值、息票利率以及距离到期日时间，也假设所有息票以同样的利率进行再投资

yankee bond 扬基债券 由美国以外银行或企业在美国发行的美元债券

yankee cd 扬基存款证 由美国以外银行的分行在美国（一般在纽约）发行的存款证

year to date (ytd) 本年迄今 本年1月1日至今天

yellow knight 黄武士 曾经尝试收购，但最后与收购对象商讨合并机会的公司

yield 收益率 债券带来的收益，计算方法为债券利息除以价格

投资的回报率，一般以年度百分比表达

yield to maturity (ytm) 到期收益率 投资者买入并持有债券直至到期日所得的收益。到期收益率被视为长期债券收益率，一般以年百分比表达

计算根据当时市场价格、面值、息票利率以及距离到期日时间，也假设所有息票以同样的利率进行再投资

yield to call 买回收益率 投资者买入并持有债券直至买回日可得的收益率。这个收益率只有在证券在到期前被买回才有效。买回收益率根据息票率、当时与买回日期相隔的距离以及市场价格而定

zero-coupon bond 零息票债券 买卖价格相对面值有重大折让的企业或市政债券。出现大额折让是由于债券并无任何利息。投资者在债券到期以票面值赎回时可实现利润。这类债券可以在发行时加入折扣，或由一家银行除去息票，然后包装成为零息票债券发行

zero-coupon convertible 零息票可转换证券 一家企业发行的零息票债券，可以特定价格转换为该企业的普通股

zero-sum game 零和游戏 指一个参与方的收益相等于另一参与方的损失，变化净额永远是零

篇7：财经相关英语词汇(U)

unbundling 分拆收购 收购一家拥有多种业务线的大型公司，保留核心业务同时出售子公司，作为收购的部分资金来源

under reporting 申报不足 指申报的应课税收入不足

underlying 相关证券、相关股票 对于期权，指行使买入或出售期权时必须交付的证券

对于股票，指部分种类证券，例如认股权证及可转换债券的相关普通股

underperform 表现落后大市 研究分析员建议的一种，指一种股票的表现略差于市场回报率

undersubscribed 认购不足 一宗新证券发行的需求低于发行额

undervalued 估值不足 一种股票或证券的市场价格低于估计的价值

underweight 持有量不足 指一个投资组合的持有量不足，不符合投资组合资产分配策略的基准投资量

underwriting 承销团 投资银行代表发行证券（股票及债券）的企业或政府向投资者募集资金的过程

发出保险保单的过程

underwriting spread 承销价差 承销商收取公开发行价格与向发行公司支付的金额之间的差额

unearned income 非劳动收入 来自投资及其他与雇佣无关的收入

unearned revenue 未实现收入 指一名人士或一家公司对未完成服务或产品收取的收入

unit trust (ut) 单位信托 非注册共同基金结构，基金可持有资产及将利润转移到个人，而不是将收益再投资于基金

unrealized gain 未实现收益 通过继续持有资产，而不将资产套现然后使用获得的资金所得的收益

unrealized loss 未实现损失 通过继续持有资产，而不将资产套现然后使用获得的资金所得的损失

unsecured creditor 无抵押债权人 无需财产作为抵押而向一家公司或个人借贷的人士或机构

unsecured loan 无抵押贷款 用借贷人的信用作支持，而没有任何实质抵押的银行贷款

u.s. treasury 美国财政部 是负责发行所有国库债券、票据及短期国库券的政府部门

篇8：财经相关英语词汇(T)

tag along rights 跟随权 保障少数的措施（一般在创业资金交易中）。基本上，如果多数股东出售其股权，少数股东有权加入交易，出售持有的公司少数股权

take or pay 必付合约 合约条款，规定交易的一方必须收取交付的货品或支付特定金额的款项

takeover 收购 指收购方向收购对象提出收购建议。若收购对象是一家上市公司，则收购方会向已发行股票的持有人提出收购建议

tangible asset 有形资产 实质的资产

target company 目标公司 成为另一家公司收购对象的公司

target price 目标价格 投资分析员或顾问的预测价格水平

tariffs 关税 对进口的货品及服务征收的税项，也称为摻谒皵

taxable gain 应课税收益 需要付税的收入部分

taxable income 应课税收入 用来计算所得税的净收入额

tax haven 避税乐园 指个人及业务无需交税或税率很低的国家

tax holiday 免税期 向国外投资者提供税务宽减的政府鼓励措施

tax shield 税盾 利用应课税收入的免税额减低税款

technical analysis 技术分析 指通过分析市场活动的统计数据，例如以往价格及交易量评估证券的方法。技术分析不尝试评估证券的内在价值。技术分析员一般利用图表找出可预见未来趋势的模式

tender 投标、交换媒介 接收正式要约，例如收购出价或投标出价

结算金融交易的手段

投标购买短期国库券

期货合约卖方提出以金钱或货品结算期货合约的通知

tender offer 股权收购要约 收购一家企业部分或所有股东股份的建议。收购建议的价值一般高于市场价格

tenor 期限 一项合约的有效时期或寿命

terminal value 最终价值 一项投资在期末的价值，已经计入利率的影响

term sheet 条款书 无约束力的协议，列出一项投资一旦落实的基本条款及条件

the wealth effect 财富效应 财富效应指人们资产越多，消费意欲越强。这个理论的前提为人们的财富及可支配收入会随着股价上升而增加。因此，人们更愿意消费

the fed 联储局 美国联邦储备体系的监管机构。监理会的七名成员由总统委任，并须获得参议院的批准

theoretical dow jones index 理论性道琼斯指数 计算道琼斯指数（主要为道琼斯工业平均指数）的方法，假设所有指数成份股在一个交易日的相同的时间达到最高和最低价格

tier 1 capital 一级资本 衡量银行资本充足状况的指标。一级资本是核心资本，包括股本金及已披露准备金

tier 2 capital 二级资本 衡量银行资本充足状况的指标。二级资本是银行的次等资本，包括未披露准备金、一般损失准备金、从属有期债务等等

time value of money 资金的时间价值 基于资金可以赚取利息的基本原则，今天价值1元的事物，若用来进行投资，将来的价值会更高。又称为未来价值

time-weighted rate of return 时间加权回报率 评估投资组合复合增长率的方法。由于这个方法消除了新资金流入造成的误导作用，可用作比较投资经理的回报

在计算时，假设在期初投入单一投资，消除了不同现金流入的效应，以计算出期末市场价值的增长或损失

time deposit 定期存款 设有固定时期的储蓄户口或存款证，存款人必须提交书面通知，才可以提取存款

today's high 今天最高 交易日内最高买卖价格

today's low 今天最低 交易日内最低买卖价格

tombstone 投资银行有关证券公开发行刊登的印刷媒体广告，内容包括发行细节以及根据重要性排名的承销团名单

total debt to total assets 总债务与总资产比率 通过计算公司资产中资金来自债务融资的比例而衡量公司的财务风险。计算方法为短期债务加长期债务，除以公司的总资产

total enterprise value (tev) 总企业价值 用以比较债务水平不同的公司的估值

总企业价值 = 总市值 + 有利息债务 + 优先股 - 过剩现金

total dependency ratio 瞻养比率 显示受瞻养人口（0-14岁及65岁以上）相对总人口（15-64岁）的比率。计算方法为（受瞻养人口/15-64岁人口）x 100%

total revenue 总收入 特定时期的总销售额及其他收入

total shareholder return 股东总回报 一种股票对投资者的总回报（资本收益加股息）

投资者在持有期内获得现金流的内部回报率

total tax 总税项 在扣除所有减免后一名人士需要缴交税项的总额

total utility 总效用 通过使用特定货品或服务客户获得的总效用

tracker fund 追踪基金 提供与一种指数相同回报的共同基金。资金投资于有关指数以内所有公司，投资比重也与指数相同

tracking stock 追踪股票 母公司发行的股票，用以追踪公司内特定部门或子公司的表现

trade finance 贸易融资 指国际贸易交易的货币、银行、信贷、投资及资产管理

trade-weighted dollar 贸易加权美元 指美元的外币价格，或美元的出口价值

trading below cash 股票价值低于现金值 指公司的总股票价值低于其现金值减债务

translation exposure 换算风险 业务牵涉外币或资产负债表中含有国外资产的公司承受的汇率风险

treasury bill 短期国库券 美国政府发行的债务证券，期限少于一年。短期国库券通过竞标过程发售，价格相对面值有折扣，所以不会像大部分其他债券一般支付定额利息

treasury bond 国库券 期限以上的可买卖定息美国政府债务证券

treasury note 政府票据 期限1至10年的可买卖定息美国政府债务证券

treasury offering 库存证券发行 一家公司利用库存证券发行新一级别的证券

treasury stock 库存股 一家公司回购其普通股，并将股票储存于库房

trust 信托 一种委托关系，一名信托人代表受益人持有物业或资产的所有权

trustee 受托人 指为另外一名人士持有或管理资产的人士

trustor 委托人 指将资金或资产的委托责任转让给一名第三方信托人，该信托人将为受益人保管有关的资产

turnaround 转亏为盈、市道转好 指一家公司、一个市场或经济体系在经济不景气后环境好转

turnover 周转率、成交量 在会计上，指在财务时期一种资产置换的次数。最常用于库存或应收账款周转率

在证券交易上，指一个投资组合或交易所在一段期间交易股份的数量占总股票数量的百分比

篇9：财经相关英语词汇(V)

valuation 估值 评定一项资产当时价值的过程

value-added 增值 在向消费者推出产品及服务前给与有关产品及服务的增值

value-based pricing 以价值为基础的定价 产品定价与需求紧密联系的定价策略

value chain 价值链 业务如何取得原材料、通过不同的程序为原材料增值，然后将制成品出售给消费者的高层次的模型

value at risk (var) 风险价值 评估投资组合的损失高于特定定价的可能性的技巧

value investing 价值投资 挑选买卖价格低于内在价值的投资方法。价值投资者一般选择价格对账面值比率或市盈率比市场平均低的股票

value stock 价值股票 价值投资者认为估值过低的股票。这种股票的常见特点是高股息收益及价值相对账面比率低

vanilla option 单纯期权 无特别或不常见条款的一般性期权

variable cost 可变成本 随着公司活动或业务变动而变动的成本项目

variable life insurance policy 可变寿险保单 寿险合约的一种，在受保人过世时向受益方提供财务补偿。补偿包括保险公司担保的一个金额以及根据一个独立账户的表现而定的额外金额，该独立账户一般投资于股票或其他收益较高的证券

vendor financing 供应商融资 指一家公司向其客户提供贷款，使客户可以购买其产品。公司因此提高了营业额，但其实基本上是买入自己的产品

venture 创业项目 一般指一项有风险的初始项目或企业

venture capital 创业资本 向具有巨大增长潜力的初始企业及小型业务提供的资金及资源

venture capital fund 创业基金 寻求对潜力强大小型或中型企业进行私人股本投资的投资者组成的创业基金

venture capitalist 创业基金投资者 向初始项目提供资金，或支持有可能上市的小型公司的投资者

vertical integration 纵向整合 指公司将业务扩展到同一生产方向的不同范畴

vertical market 纵向市场 只能符合一个特定行业的要求的具针对性市场

vertical merger 纵向合并 指为同一种制成品生产不同货品及服务的两家公司的合并

volatility 波动性 一般来说，波动性是一个市场或一种证券的表现在一段短时间内大幅上升或下跌的统计性指标。波动性一般利用价格或回报率的方差或年度标准差计算

波动性是期权定价公式中的一个可变因素。在期权定价公式中，指相关资产在计算当时至到期日期间回报变动的幅度

volume of trade 交易量、成交量 指一段期间一种证券或一个市场买卖股票或合约的数目

voting right 投票权 指股东对公司企业政策以及董事会成员等事宜进行投票的权力

voting shares 投票股票 指赋予股东对公司企业政策以及董事会成员等事宜进行投票的权力的股份

voting trust 投票信托 通过把法定所有权及投票权在一段指定期间转交一名指定信托人，从而集合一组股东的投票权的合法信托安排

voting trust agreement 投票信托协议 详细列明投票信托细节的协议，条款包括信托人名称、有效期限、以及组成的性质等

vulture capitalist 兀鹫投资者 行业俚语，指剥夺发明人对其发明，以及来自该项发明的大部分收入的控制权的创业基金

投资于经济困难的公司，期望会转亏为盈的创业投资者

vulture fund 兀鹫基金 指投资于有经济困难投资的基金，例如违约或接近违约的高收益债券、破产或接近破产的股票

篇10：财经相关英语词汇(W)

wacc 加权平均资本成本 按资本类别的比例计算公司资本成本的方法。加权平均资本成本的计算方法包含所有资金来源，包括普通股、优先股、债券及所有长期债务

计算方法为每种资本的成本乘以占总资本的比重，然后将各种资本得出的数目加起来

wacc=e*re/v + d*rd*(1-tc)/v

其中：

re = 股本成本

rd = 债务成本

e = 公司股本的市场价值

d = 公司债务的市场价值

v = e + d

e/v = 股本占融资总额的百分比

d/v = 债务占融资总额的百分比

tc = 企业税率

wto 世界贸易组织 负责处理全球国际贸易条例的国际机构。主要的功能在于确保贸易流程尽可能顺利、有规律及自由

wall street 华尔街 纽约股票交易所所在的纽约街道

纽约股票交易所本身

也是纽约市金融机构的统称，包括股票交易所、银行、商品市场、货币市场等

war bond 战争债券 政府发行的债务证券，目的在于在战争时期筹集军费

warrant 认股权证 一种衍生工具，给与持有人从发行人以特定价格在特定期间买入证券（一般是股票）的权力

warrant coverage 认股权证比重 公司与股东的协议，规定公司发行相等于股东投资金额若干百分比的认股权证

warrant premium 认股权证溢价 对认股权证相关权力支付的溢价

wealth added index (wai) 财富增值指数 由steward stern & co 顾问公司设计，用以衡量投资回报高于股东资本成本对财富即时影响的指数

wealth effect 财富效应 财富效应指人们资产越多，消费意欲越强。这个理论的前提为人们的财富及可支配收入会随着股价上升而增加。因此，人们更愿意消费

wealth management 财富管理 结合金融/投资顾问、会计/税务服务以及法律/财产计划，而只收取单一费用的专业服务

weighted average cost of capital (wacc) 加权平均资本成本 按资本类别的比例计算公司资本成本的方法。加权平均资本成本的计算方法包含所有资金来源，包括普通股、优先股、债券及所有长期债务

计算方法为每种资本的成本乘以占总资本的比重，然后将各种资本得出的数目加起来

wacc=e*re/v + d*rd*(1-tc)/v

其中：

re = 股本成本

rd = 债务成本

e = 公司股本的市场价值

d = 公司债务的市场价值

v = e + d

e/v = 股本占融资总额的百分比

d/v = 债务占融资总额的百分比

tc = 企业税率

weighted average market capitalization 加权平均总市值 根据每种股票的已发行股票的价值作调整的股票市场价值

white elephant 白象 任何因亏损而成为累赘，无人愿意接收投资

white knight 白武士 指向面对独立方恶意收购的公司提出善意收购建议的公司

white paper 白皮书 公司发出的信息文件，旨在推介或强调计划中货品或服务的重要性

wholesale banking 批发银行 指商人银行与其他金融机构之间的银行服务

wholly owned subsidiary 全资拥有子公司 母公司持有100%股权的子公司

withholding 预扣（税） 指从个人薪酬或其他收入中直接扣除的任何税项

withholding tax 预扣（税） 规定雇主必须从雇员的薪酬中扣除的所得税

working capital 营运资金 估值标准之一，计算方法为流动资产减流动负债

working capital turnover 营运资金周转率 比较一段期间营运资金的消耗相对产生销售的指标

working ratio 流动比率 衡量一家公司利用年度总收入应付营运开支能力的比率。计算方法为公司的总年度开支（不包括折旧及债务有关开支）除以年度总收入

work in progress 在建项目 指一家公司未完成但已投入资本投资的项目

world trade organization (wto) 世界贸易组织 负责处理全球国际贸易条例的国际机构。主要的功能在于确保贸易流程尽可能顺利、有规律及自由

write-down 减记 减低资产的账面价值，因为相对市场价值估值过高

write-off 销记、注销 将一项资产的价值金额记入开支或损失项下，以减低资产或有关盈利的价值

write-up 增记 提高资产的账面价值，因为相对市场价值估值过低

财经英语词汇翻译(B)

财经英语词汇翻译(U-Z)

财经相关英语词汇(O)

财经英语词汇翻译(O)

财经专业英文简历

财经相关英语词汇(J).doc

将本文的Word文档下载到电脑，方便收藏和打印

推荐度：

点击下载文档