以下是小编精心整理的作文:改写李白《月下独酌》,本文共12篇,供大家参考借鉴,希望可以帮助到有需要的朋友。本文原稿由网友“zhangwei1985”提供。
篇1:作文:改写李白《月下独酌》
作文一:月下独酌的改写作文
昨夜寐中,银辉入户,故起,月下独酌。
——题记
星朗月圆,迟暮晕散,清青一池鱼嬉水,月色衔波,粼粼影布窗花澜。方才偶有迷蒙睡意,倏忽婵娟乍明,叫得难以入眠的人儿乘兴欣然起身,赏月为谴。
情难把控,那娘子便伐步独院花圃。是时虽入暮秋,圃中依然幽香浮散,但难辨香由何处,花香、月香,亦或是郁郁思香满满......
娘子择了一处清静地儿,意欲独坐稍时,不料袭袭夜风载润,弄得娘子体肤微凉,心似有空,遂快迈碎步进了屋子,盏了青瓷花茶,以茶代酒。“花间一壶酒,独酌无相亲”,长安愁绪入杯,那大诗仙乃仕途失意,自斟自酌无友无亲,而这小娘子恰逢独居家中,夫君因商事离家数日未归,心有忧情有虚,淳淳茶香换而苦涩。应了这景,着了这情。
轻抿柔唇,唇齿留香,香催相思,思无可解。“举杯邀明月,对影成三人”,娘子只得效仿大诗仙,以月为慰。分分秒秒,她与月推杯换盏,再微微俯下身子瞧了瞧影子,那影子也只是跟随着她的曼妙身姿,确是“月既不解饮,影徒随我身”。可是无奈,夫君在外怎能顾及,何况娘子还愈发忧心夫君在外是否休憩安稳,所以只得不负月儿怜意,“暂伴月将影,行乐须及春”,自己难以圆满,不如以此圆满了那花间醉叶罢。
无法!那娘子一腔暖茶下腹,轻歌曼舞,青丝绕了锦裾,玉指偶抚古琴,却更显清冷。回旋指点,远眺江上群舟,皆非夫君归也。江枫渔火对愁眠,娘子心想若醉后方各离忧,仰天长凝,低喃出口“我歌月徘徊,我舞影零乱,醒时同交欢,醉后各分散”。
几近黎明,那诗仙大人政治抱负远大然不可实现,心情孤寂苦闷不堪,还有便是在污流浊合之中,大人不愿沉沦,心固追求自由光明。娘子何?于她,人生历程尚还遥远,只是思君心切,忧君心乱,一时独黯亦断不了明日谴婘,待到君帆归回,伉俪依旧情深。今夜月下独酌,是愿“永结无情游,相期邈云汉”。
月下独酌,娘子挽杯秀叹:嗬,今朝苦寂不作痛,来日我再月下酌......
作文一:月下独酌的改写作文
皓月当空,月光似水。银白色的月光从漆黑的天幕上洒向大地,为大地蒙上了一片朦胧的面纱,也给早已闭合了花瓣的花儿平添了一丝娇媚。但没多久,月亮躲在乌云的后面了。现在已是深夜,静谧的夜里只有几声似有似无的虫儿的鸣叫,花儿们已经褪去了华丽的衣裳,进入了甜美的梦乡。此时的她们仿佛像低垂着头的害羞的小姑娘,倒也有几分韵味。
我闭上眼,感受着这孤独的夜的魅力。我将一壶酒放入这花丛间,拿起酒杯,这酒似乎也沾了些花儿的芬芳,我细细品味着这曼妙的味道。可惜,却没有一个亲朋好友与我在这绝好的月夜分享喝酒的情趣,只有我孤独一人,独自饮酒。
我抬头望着天幕上若隐若现的明月。今晚,漆黑的苍穹只有几颗星星的点缀,颇有几分“月明星稀”的味道。此刻,连月亮似乎也被笼罩在孤独之中。我拿起酒杯,高举过头顶,邀请明月与我共饮一杯。在这孤独之夜,也只有你能与我相伴了!我畅快地喝完了这一杯。月亮仿佛听到了我的召唤,悄悄地从云后探出了脑袋,我低头窥见我的影子也隐隐约约浮现在身后,似乎也想参与到这场借酒消愁的欢愉中来。影子、月亮和我,共饮已有三人,终于抹去了一点寂寞!
我又喝下了一杯,心里畅快了许多,将酒杯高举邀请他们与我共欢:“朋友们,你我好不容易才相聚在此,为何不喝一杯庆祝一下呢?”这空荡荡的夜里,我的声音逐渐被孤寂吞噬,没有谁来回应我。是啊,月亮根本不懂得喝酒,不能理解开怀畅饮之乐;影子也只是徒然伴随在我左右,跟随着我这孤独之身!可是看看当下,只有月亮和影子与我相伴了。月亮日夜都只能孤独地待在遥远的天幕上,影子一生永远只能跟随在我脚下。这一刻,我们是多么相似!我们现在只能暂时相伴,消减寂寞。在这绝好的月夜,我应该趁着春宵良辰,及时行乐啊!
光是喝酒也未免太单调了,作诗助兴吧!我一手拿着酒杯,即兴吟诵着诗篇,明月随着韵律在遥远的天际徘徊着,仿佛能够理解诗中的情愫。我又手舞足蹈起来,伴着微微的醉意跳起不成律动的舞蹈,影子也呼应着我,随着我舞姿零乱。明月徘徊,身影纷乱。我们在这里,共享着明月之夜,共享着歌舞之欢,共享着美酒之乐!刚才的那点寂寞又算得了什么呢?你我三人欢聚在一起,足矣!我举着酒杯畅快地喝下,为我们的友谊祝福!
夜,渐渐深了。明月躲在乌云后若隐若现,我的影子变得飘忽不定,我的醉意随着凉风拂面,也慢慢消减下去。我看了看四周,夜色越来越深了,像是要吞噬一切,连仅有的一点皎洁的月光也变得微弱起来。影子在我身后仿佛准备随时从我身边逃走一般,隐隐绰绰。一切,似乎又回到了刚开始的样子。哎!我们在清醒时共同享乐,可在醉后却忘了彼此,我再也找不到你们的身影了。因短暂的欢愉而结缘的我们,终究是注定要各自分散的。我的心底不由得涌上一些伤感。
但这好不容易得来的友情,怎么能让它这么快就轻易消散呢?我们那颗同样孤独的心,永远是相连的。人间充满了世俗繁杂,或许只有天上的银河,才能洗净我们那颗孤寂的心!为了我们永恒的友谊,让我们结成忘却世情的交游,约定在遥远的银河再相会吧!
月亮渐渐在云后隐去,影子也随着一同慢慢消失了。夜,还是那么静谧。仿佛刚才的一切只是镜花水月的梦境。我拿起花丛中的酒壶,唱起不成调的小曲,摇摇晃晃地走入愈来愈深的夜色中……
篇2:作文:改写李白《月下独酌》
昨夜寐中,银辉入户,故起,月下独酌。
——题记
星朗月圆,迟暮晕散,清青一池鱼嬉水,月色衔波,粼粼影布窗花澜。方才偶有迷蒙睡意,倏忽婵娟乍明,叫得难以入眠的人儿乘兴欣然起身,赏月为谴。
情难把控,那娘子便伐步独院花圃。是时虽入暮秋,圃中依然幽香浮散,但难辨香由何处,花香、月香,亦或是郁郁思香满满......
娘子择了一处清静地儿,意欲独坐稍时,不料袭袭夜风载润,弄得娘子体肤微凉,心似有空,遂快迈碎步进了屋子,盏了青瓷花茶,以茶代酒。“花间一壶酒,独酌无相亲”,长安愁绪入杯,那大诗仙乃仕途失意,自斟自酌无友无亲,而这小娘子恰逢独居家中,夫君因商事离家数日未归,心有忧情有虚,淳淳茶香换而苦涩。应了这景,着了这情。
轻抿柔唇,唇齿留香,香催相思,思无可解。“举杯邀明月,对影成三人”,娘子只得效仿大诗仙,以月为慰。分分秒秒,她与月推杯换盏,再微微俯下身子瞧了瞧影子,那影子也只是跟随着她的曼妙身姿,确是“月既不解饮,影徒随我身”。可是无奈,夫君在外怎能顾及,何况娘子还愈发忧心夫君在外是否休憩安稳,所以只得不负月儿怜意,“暂伴月将影,行乐须及春”,自己难以圆满,不如以此圆满了那花间醉叶罢。
无法!那娘子一腔暖茶下腹,轻歌曼舞,青丝绕了锦裾,玉指偶抚古琴,却更显清冷。回旋指点,远眺江上群舟,皆非夫君归也。江枫渔火对愁眠,娘子心想若醉后方各离忧,仰天长凝,低喃出口“我歌月徘徊,我舞影零乱,醒时同交欢,醉后各分散”。
几近黎明,那诗仙大人政治抱负远大然不可实现,心情孤寂苦闷不堪,还有便是在污流浊合之中,大人不愿沉沦,心固追求自由光明。娘子何?于她,人生历程尚还遥远,只是思君心切,忧君心乱,一时独黯亦断不了明日谴婘,待到君帆归回,伉俪依旧情深。今夜月下独酌,是愿“永结无情游,相期邈云汉”。
月下独酌,娘子挽杯秀叹:嗬,今朝苦寂不作痛,来日我再月下酌......
篇3:作文:改写李白《月下独酌》
皓月当空,月光似水。银白色的月光从漆黑的天幕上洒向大地,为大地蒙上了一片朦胧的面纱,也给早已闭合了花瓣的花儿平添了一丝娇媚。但没多久,月亮躲在乌云的后面了。现在已是深夜,静谧的夜里只有几声似有似无的虫儿的鸣叫,花儿们已经褪去了华丽的衣裳,进入了甜美的梦乡。此时的她们仿佛像低垂着头的害羞的小姑娘,倒也有几分韵味。
我闭上眼,感受着这孤独的夜的魅力。我将一壶酒放入这花丛间,拿起酒杯,这酒似乎也沾了些花儿的芬芳,我细细品味着这曼妙的味道。可惜,却没有一个亲朋好友与我在这绝好的月夜分享喝酒的情趣,只有我孤独一人,独自饮酒。
我抬头望着天幕上若隐若现的明月。今晚,漆黑的苍穹只有几颗星星的点缀,颇有几分“月明星稀”的味道。此刻,连月亮似乎也被笼罩在孤独之中。我拿起酒杯,高举过头顶,邀请明月与我共饮一杯。在这孤独之夜,也只有你能与我相伴了!我畅快地喝完了这一杯。月亮仿佛听到了我的召唤,悄悄地从云后探出了脑袋,我低头窥见我的影子也隐隐约约浮现在身后,似乎也想参与到这场借酒消愁的欢愉中来。影子、月亮和我,共饮已有三人,终于抹去了一点寂寞!
我又喝下了一杯,心里畅快了许多,将酒杯高举邀请他们与我共欢:“朋友们,你我好不容易才相聚在此,为何不喝一杯庆祝一下呢?”这空荡荡的夜里,我的`声音逐渐被孤寂吞噬,没有谁来回应我。是啊,月亮根本不懂得喝酒,不能理解开怀畅饮之乐;影子也只是徒然伴随在我左右,跟随着我这孤独之身!可是看看当下,只有月亮和影子与我相伴了。月亮日夜都只能孤独地待在遥远的天幕上,影子一生永远只能跟随在我脚下。这一刻,我们是多么相似!我们现在只能暂时相伴,消减寂寞。在这绝好的月夜,我应该趁着春宵良辰,及时行乐啊!
光是喝酒也未免太单调了,作诗助兴吧!我一手拿着酒杯,即兴吟诵着诗篇,明月随着韵律在遥远的天际徘徊着,仿佛能够理解诗中的情愫。我又手舞足蹈起来,伴着微微的醉意跳起不成律动的舞蹈,影子也呼应着我,随着我舞姿零乱。明月徘徊,身影纷乱。我们在这里,共享着明月之夜,共享着歌舞之欢,共享着美酒之乐!刚才的那点寂寞又算得了什么呢?你我三人欢聚在一起,足矣!我举着酒杯畅快地喝下,为我们的友谊祝福!
夜,渐渐深了。明月躲在乌云后若隐若现,我的影子变得飘忽不定,我的醉意随着凉风拂面,也慢慢消减下去。我看了看四周,夜色越来越深了,像是要吞噬一切,连仅有的一点皎洁的月光也变得微弱起来。影子在我身后仿佛准备随时从我身边逃走一般,隐隐绰绰。一切,似乎又回到了刚开始的样子。哎!我们在清醒时共同享乐,可在醉后却忘了彼此,我再也找不到你们的身影了。因短暂的欢愉而结缘的我们,终究是注定要各自分散的。我的心底不由得涌上一些伤感。
但这好不容易得来的友情,怎么能让它这么快就轻易消散呢?我们那颗同样孤独的心,永远是相连的。人间充满了世俗繁杂,或许只有天上的银河,才能洗净我们那颗孤寂的心!为了我们永恒的友谊,让我们结成忘却世情的交游,约定在遥远的银河再相会吧!
月亮渐渐在云后隐去,影子也随着一同慢慢消失了。夜,还是那么静谧。仿佛刚才的一切只是镜花水月的梦境。我拿起花丛中的酒壶,唱起不成调的小曲,摇摇晃晃地走入愈来愈深的夜色中……
篇4:李白——《月下独酌》
花间一壶酒,独酌无相亲。
举杯邀明月,对影成三人。
月既不解饮,影徒随我身。
暂伴月将影,行乐须及时。
我歌月徘徊,我舞影零乱。
醒时同交欢,醉后各分散。
永结无情游,相期邈云汉。
赏析:
描写诗人在月夜与“我外之我”的影子及月亮一同畅饮的情景,
以奇特的构思、浪漫的想象,深刻地表现出诗人的独斟独酌,及举
目无知音的孤独之情。
篇5:李白《月下独酌(其一)》
李白
花间一壶酒, 独酌无相亲。
举杯邀明月, 对影成三人。
月既不解饮, 影徒随我身。
暂伴月将影, 行乐须及春。
我歌月徘徊, 我舞影零乱。
醒时同交欢, 醉后各分散。
永结无情游, 相期邈云汉。
佛教中有所谓“立一义”,随即“破一义”,“破”后又“立”,“立”后又“破”,最后得到究竟辩析方法。用现代话来说,就是先讲一番道理,经驳斥后又建立新的理论,再驳再建,最后得到正确的结论。关于这样的论证,一般总有双方,相互“破”、“立”。可是李白这首诗,就只一个人,以独白的形式,自立自破,自破自立,诗情波澜起伏而又纯乎天籁,所以一直为后人传诵。
诗人上场时,背景是花间,道具是一壶酒,登场脚色只是他自己一个人,动作是独酌,加上“无相亲”三个字,场面单调得很。于是诗人忽发奇想,把天边的明月,和月光下自己的影子,拉了过来,连自己在内,化成了三个人,举杯共酌,冷清清的场面,就热闹起来了。这是“立”。
可是,尽管诗人那样盛情,“举杯邀明月”,明月毕竟是“不解饮”的。至于那影子呢?虽则如陶潜所谓“与子相遇来,未尝异悲悦,憩荫若暂乖,止日终不别” (《影答形》),但毕竟影子也不会喝酒;那么又该怎么办呢?姑且暂将明月和身影作伴,在这春暖花开之时(“春”逆挽上文“花”字),及时行乐吧!“顾影独尽,忽焉复醉。”(陶潜饮酒诗序中语)这四句又把月和影之情,说得虚无不可测,推翻了前案,这是“破”。
其时诗人已经淅入醉乡了,酒兴一发,既歌且舞。歌时月色徘徊,依依不去,好象在倾听佳音;舞时自己的.身影,在月光之下,也转动零乱,似与自己共舞。醒时相互欢欣,直到酩酊大醉,躺在床上时,月光与身影,才无可奈何地分别。“我歌月徘徊,我舞影零乱,醒时同交欢,醉后各分散”,这四句又把月光和身影,写得对自己一往情深。这又是“立
最后二句,诗人真诚地和“月”、“影”相约:“永结无情游,相期邈云汉。”然而“月”和“影”毕竟还是无情之物,把无情之物,结为交游,主要还是在于自己的有情,“永结无情游”句中的“无情”是破,“永结”和“游”是立,又破又立,构成了最后的结论。
题目是“月下独酌”,诗人运用丰富的想象,表现出一种由独而不独,由不独而独,再由独而不独的复杂情感。表面看来,诗人真能自得其乐,可是背面却有无限的凄凉。诗人曾有一首《春日醉起言志》的诗:“处世若大梦,胡为劳其生?所以终日醉,颓然卧前楹。觉来盼庭前,一鸟花间鸣。借问此何时,春风语流莺。感之欲叹息,对酒还自倾。浩歌待明月,曲尽已忘情。”试看其中“一鸟”、“自倾”、“待明月”等字眼,可见诗人是怎样的孤独了。孤独到了邀月与影那还不算,甚至于以后的岁月,也休想找到共饮之人,所以只能与月光身影永远结游,并且相约在那邈远的上天仙境再见。结尾两句,点尽了诗人的踽踽凉凉之感。
篇6:李白《月下独酌》
李白
花间一壶酒,独酌无相亲。
举杯邀明月,对影成三人。
月既不解饮,影徒随我身。
暂伴月将①影,行乐须及春。
我歌月徘徊,我舞影零乱。
醒时同交欢,醉后各分散。
永结无情游,相期②邈云汉③。
【注释】
①将:偕,和。
②相期:相约。
③云汉:天河。
【简析】
原诗共四首,此是第一首。诗写诗人在月夜花下独酌,无人亲近的冷落情景。诗人运用丰富的想象,表现出由孤独到不孤独,由不孤独到孤独,再由孤独到不孤独的一种复杂感情。李白仙才旷达,物我之间无所容心。此诗充分表达了他的`胸襟。诗首四句为第一段,写花、酒、人、月影。诗旨表现孤独,却举杯邀月,幻出月、影、人三者;然而月不解饮,影徒随身,仍归孤独。因而自第五句至第八句,从月影上发议论,点出“行乐及春”的题意。最后六句为第三段,写诗人执意与月光和身影永结无情之游,并相约在邈远的天上仙境重见。全诗表现了诗人怀才不遇的寂寞和孤傲,也表现了他 放浪形骸、狂荡不羁的性格。 邀月对影,千古绝句,正面看似乎真能自得其乐,背面看,却极度凄凉。
篇7:月下独酌 李白
花间一壶酒,独酌无相亲。
举杯邀明月,对影成三人。
月既不解饮,影徒随我身。
暂伴月将影,行乐须及春。
我歌月徘徊,我舞影零乱。
醒时同交欢,醉后各分散。
永结无情游,相期邈云汉。
在花丛中摆上一壶美酒,我自斟自饮,身边没有一个亲友。举杯向天,邀请明月,与我的影子相对,便成了三人。明月既不能理解开怀畅饮之乐,影子也只能默默地跟随在我的左右。我只得暂时伴着明月、清影,趁此美景良辰,及时欢娱。我吟诵诗篇,月亮伴随我徘徊,我手舞足蹈,影子便随我蹁跹。清醒时我与你一同分享欢乐,沉醉便再也找不到你们的`踪影。让我们结成永恒的友谊,来日相聚在浩邈的云天。
篇8:月下独酌改写
一天夜晚,李白独自在花中饮酒,边饮边说:“我独自饮酒,因没有知己相伴,便高举酒杯邀请明月和身影三人与我作伴吧!月亮,你日夜都待在天上,你不孤独吗?还是有嫦娥相伴,不含忧愁?身影,你和月亮一样不解人间之事,但还是暂且为伴吧。我唱歌时,月亮也好像停着不动似的,静静地聆听我的歌声。我跳舞时,影子也紧紧追随着我,唉,我们醒时一起欢乐,醉时各自分散。为忘却人间的那些烦恼,我们相约好以后去仙境游玩,行不行?我好孤独啊!”
说完,他一边喝酒,一边醉醺醺地写下了《月下独酌》。
篇9:李白《月下独酌其二》
天若不爱酒,酒星不在天。
地若不爱酒,地应无酒泉。
天地既爱酒,爱酒不愧天。
已闻清比圣,复道浊如贤。
贤圣既已饮,何必求神仙。
三杯通大道,一斗合自然。
但得酒中趣,勿为醒者传。
篇10:李白《月下独酌其三》
三月咸阳城,千花昼如锦。
谁能春独愁,对此径须饮。
穷通与修短,造化夙所禀。
一樽齐死生,万事固难审。
醉後失天地,兀然就孤枕。
不知有吾身,此乐最为甚。
篇11:《月下独酌》李白全文赏析
李白
花间一壶酒,独酌无相亲。
举杯邀明月,对影成三人。
月既不解饮,影徒随我身。
暂伴月将影,行乐须及春。
我歌月徘徊,我舞影凌乱。
醒时同交欢,醉后各分散。
永结无情游,相期邈云汉。
【作品译文】
我准备一壶美酒,摆在花丛之间,自斟自酌无亲无友。举杯招引明月共饮,明月与我和影子成了三人。月不能与我共饮,影徒然跟随我的身体。暂且伴随月和 影,我应及时行乐,趁着春宵良辰。我吟诗时月亮在我身边徘徊,我跳舞时影子随着我一起舞。清醒之时,你我尽管寻欢作乐,醉了之后,免不了要各自离散。月, 我愿与你结下忘情之友,相约在遥远的银河!
【诗文解释】
在花丛中摆上一壶美酒,我自斟自饮,身边没有一个亲友。举杯向天,邀请明月,与我的影子相对,便成了三人。明月既不能理解开怀畅饮之乐,影子也只能默默地 跟随在我的左右。我只得暂时伴着明月、清影,趁此美景良辰,及时欢娱。我吟诵诗篇,月亮伴随我徘徊,我手足舞蹈,影子便随我蹁跹。清醒时我与你一同分享欢 乐,沉醉便再也找不到你们的踪影。让我们结成永恒的友谊,来日相聚在浩邈的云天。
【词语解释】
独酌:一个人饮酒。
成三人:明月和我以及我的影子恰好合成三人。
既:且。
不解:不懂。
徒:空。
将:和。
及春:趁着青春年华。
月徘徊:明月随我来回移动。
影零乱:因起舞而身影纷乱。
交欢:一起欢乐。
无情:忘却世情。
相期:相约。
邈:遥远。
云汉:银河。
【创作背景】
这首诗约作于公元744年(唐玄宗天宝三载),时李白在长安,正处于官场失意之时。此诗题下,两宋本、缪本俱注“长安”二字,意谓这四首诗作于长安。当时 李白政治理想不能实现,心情是孤寂苦闷的。但他面对黑暗现实,没有沉沦,没有同流合污,而是追求自由,向往光明,因有此作。
【名家点评】
这是《月下独酌》四首中的第一首,表现了李白借酒浇愁的孤独苦闷心理。当时,唐朝开始败落,李林甫及其同党排除异己,把持朝政。李白性格孤傲,又“非廊庙 器”,自然遭到排挤。但他身为封建士大夫,既无法改变现状,也没有其他前途可言,只好用饮酒、赏月打发时光,排遣心中孤寂苦闷。于是,有了这首诗。
本诗分为三个部分。头四句是第一部分,描写了人、月、影相伴对饮的画面。花间月下,“独酌无相亲”的诗人十分寂寞,于是将明月和自己的影子拉来,三“人”对酌。从一人到三“人”,场面仿佛热闹起来,但其实更加突显出诗人的孤独。
第五句到第八句是第二部分。诗人由月、影引发议论,点明“行乐须及春”的主旨。“月既不解饮, 影徒随我身”:明月和影子毕竟不能喝酒,它们的陪伴其实是徒劳的`。诗人只是暂借月、影为伴,在迷醉的春夜及时行乐。诗人的孤单寥落、苦中作乐跃然纸上。
最后六句是第三部分。诗人慢慢醉了,酒意大发,边歌边舞。歌时,月亮仿佛在徘徊聆听;舞时,影子似乎在摇摆共舞。但是,当诗人一醉不起,月亮与影子就马上 各自分开。诗人想和“月”“影”真诚地缔结“永结无情游,相期邈云汉”之约,但它们毕竟“皆是无情物”,诗人的孤独苦闷溢于言表。
本诗用动写静,用热闹写孤寂,造就了强烈的艺术效果,既表现了诗人空有才华的寂寞,也表现了他孤傲不羁的性格。
【诗文赏析】
诗篇描写月下独酌情景。月下独酌,本是寂寞的,但诗人却运用丰富的想像,把月亮和自己的身影凑合成了所谓的「三人」。又从「花」字想到「春」字,从「酌」 到「歌」、「舞」,把寂寞的环境渲染得十分热闹,不仅笔墨传神,更重要的是表达了诗人善自排遣寂寞的旷达不羁的个性和情感。
从表面上看,诗人好象真能自得其乐,可是背面却充满着无限的凄凉。诗人孤独到了邀月和影,可是还不止于此,甚至连今后的岁月,也不可能找到同饮之人了。所以,只能与月光身影永远结游,并且约好在天上仙境再见。
原诗共四首,此是第一首。诗写诗人在月夜花下独酌,无人亲近的冷落情景。诗人运用丰富的想象,表现出由孤独到不孤独,由不孤独到孤独,再由孤独到不孤独的一种复杂感情。
李白仙才旷达,物我之间无所容心。此诗充分表达了他的胸襟。诗首四句为第一段,写花、酒、人、月影。诗旨表现孤独,却举杯邀月,幻出月、影、人三者; 然而月不解饮,影徒随身,仍归孤独。因而自第五句至第八句,从月影上发议论,点出“行乐及春”的题意。最后六句为第三段,写诗人执意与月光和身影永结无情 之游,并相约在邈远的天上仙境重见。全诗表现了诗人怀才不遇的寂寞和孤傲,也表现了他放浪形骸、狂荡不羁的性格。
邀月对影,千古绝句,正面看似乎真能自得其乐,背面看,却极度凄凉。
诗人由政治失意而产生的一种孤寂忧愁的情怀。诗中把寂寞的环境渲染得十分热闹,不仅笔墨传神,更重要的是表达了诗人善自排遣寂寞的旷达不羁的个性和情感。 此诗背景是花间,道具是一壶酒,登场角色只是他自己一个人,动作是独酌,加上“无相亲”三个字,场面单调得很。于是诗人忽发奇想,把天边的明月,和月光下 自己的影子,拉了过来,连自己在内,化成了三个人,举杯共酌,冷清清的场面,顿觉热闹起来。然而月不解饮,影徒随身,仍归孤独。因而自第五句至第八句,从 月影上发议论,点出“行乐及春”的题意。最后六句为第三段,写诗人执意与月光和身影永结无情之游,并相约在邈远的天上仙境重见。诗人运用丰富的想象,表现 出一种由独而不独,由不独而独,再由独而不独的复杂情感。全诗以独白的形式,自立自破,自破自立,诗情波澜起伏而又纯乎天籁,因此一直为后人传诵。
篇12:唐诗全集:月下独酌李白
唐诗三百首全集:月下独酌李白
花间一壶酒,独酌无相亲.
举杯邀明月,对影成三人.
月既不解饮,影徒随我身.
暂伴月将影,行乐须及春.
我歌月徘徊,我舞影零乱.
醒时同交欢,醉后各分散.
永结无情游,相期邈云汉.
注解
1、将:偕,和。
2、相期:相约。
3、云汉:天河。
韵译
准备一壶美酒,摆在花丛之间,
自斟自酌无亲无友,孤独一人。
我举起酒杯邀请媚人的明月,
低头窥见身影,共饮已有三人。
月儿,你那里晓得畅饮的乐趣?
影儿,你徒然随偎我这个孤身!
暂且伴随玉兔,这无情瘦影吧,
我应及时行乐,趁着春宵良辰。
月听我唱歌,在九天徘徊不进,
影伴我舞步,在地上蹦跳翻滚。
清醒之时,咱们尽管作乐寻欢,
醉了之后,免不了要各自离散。
月呀,愿和您永结为忘情之友,
相约在高远的银河岸边,再见!
评析
原诗共四首,此是第一首。诗写诗人在月夜花下独酌,无人亲近的`冷落情景。诗人运用丰富的想象,表现出由孤独到不孤独,由不孤独到孤独,再由孤独到不孤独的一种复杂感情。
李白仙才旷达,物我之间无所容心。此诗充分表达了他的胸襟。诗首四句为第一段,写花、酒、人、月影。诗旨表现孤独,却举杯邀月,幻出月、影、人三者;然而月不解饮,影徒随身,仍归孤独。因而自第五句至第八句,从月影上发议论,点出 “行乐及春”的题意。最后六句为第三段,写诗人执意与月光和身影永结无情之游,并相约在邈远的天上仙境重见。全诗表现了诗人怀才不遇的寂寞和孤傲,也表现了他放浪形骸、狂荡不羁的性格。
邀月对影,千古绝句,正面看似乎真能自得其乐,背面看,却极度凄凉。