下面就是小编给大家带来的值得记住的经典中英文台词，本文共6篇，希望大家喜欢阅读!本文原稿由网友“阿敖阿斋呢”提供。
篇1：值得记住的经典中英文台词
值得记住的经典中英文台词
1．记住该记住的，忘记该忘记的。改变能改变的，接受不能改变的。
Remember what should be remembered, and forget what should be forgotten.Alter what is changeable, and accept what is mutable.
2．能冲刷一切的除了眼泪，就是时间，以时间来推移感情，时间越长，冲突越淡，仿佛不断稀释的茶。
Apart from tears, only time could wear everything away. While feeling is being processed by time, conflicts would be reconciled as time goes by, just like a cup of tea that is being continuously diluted.
3．怨言是上天得至人类最大的供物，也是人类祷告中最真诚的部分。
Complaints are the greatest offerings that God obtains from human beings, as well as the most faithful prayers human beings might utter to God.
4．智慧的代价是矛盾。这是人生对人生观开的玩笑。
Wisdom appears in contradiction to itself, which is a trick life plays on philosophy of life.
5．世上的姑娘总以为自己是骄傲的公主（除了少数极丑和少数极聪明的姑娘例外）。
Girls always look on themselves as proud princesses, with the exception of a small number of either extremugly or exceedingly smart ones.
6．如果敌人让你生气，那说明你还没有胜他的把握。It can be inferred that you lack confidence in a victory over your rivals from the fact that you're irritable against them.
7．如果朋友让你生气，那说明你仍然在意他的友情。
From that you would get angry with your friends, we can conclude you sitll care about the friendship between you.
8．令狐冲说“有些事情本身我们无法控制，只好控制自己。” 可是，他算什么！！
“ Something is out of our control, so we have to command ourselves.“ said Linghu Chong, a known character in a Chinese novel about persons adept in martial arts. Who is, however, fucking he?
9．我不知道我现在做的哪些是对的，那些是错的，而当我终于老死的时候我才知道这些。所以我现在所能做的就是尽力做好每一件事，然后等待着老死。
Only till my natural death.could I tell which of what I have been doing is right or wrong, so now I have to try to do well in everything, and then wait to die a natural death.
10．也许有些人很可恶，有些人很卑鄙。而当我设身为他想象的时候，我才知道：他比我还可怜。所以请原谅所有你见过的人，好人或者坏人。
Some may be wicked, and some may be despicable. Only when I put myself in their position did I know they are more miserable than I. So forgive all that you have met, no matter what kind of persons they are.
11．鱼对水说你看不到我的眼泪，因为我在水里．水说我能感觉到你的眼泪，因为你在我心里。
“You couldn't see my tears cause I am in the water.“ Fish said to water.“But I could feel your tears cause you are in me.“ Answered water.
12．快乐要有悲伤作陪，雨过应该就有天晴。如果雨后还是雨，如果忧伤之后还是忧伤．请让我们从容面对这离别之后的离别。 微笑地去寻找一个不可能出现的你！
Happiness is accompanied by sorrow, and it would turn sunny after rain as well. If rain remains after rain and sorrow remains after sorrow, please take those farewells easy, and turn to smilingly look for yourself who is never to appear.
13．死亡教会人一切，如同考试之后公布的结果？？虽然恍然大悟，但为时晚矣！
Like the outcome after an exam, death makes us aware of anything, That is, it's too late to take a tumble.
14．你出生的.时候，你哭着，周围的人笑着；你逝去的时候，你笑着，而周围的人在哭！
When you were born, you're crying but lookers-on were smiling. When you are passing away, you're smiling but lookers-on are crying.
15．男人在结婚前觉得适合自己的女人很少，结婚后觉得适合自己的女人很多。
Man might think that few women fit him before his marriage, and contrarily when they get married.
16．于千万人之中，遇见你所遇见的人；于千万年之中，时间的无涯荒野里，没有早一步，也没有晚一步，刚巧赶上了。
Among thousands of people, you meet those you've met. Through thousands of years, with the boundlessness of time, you happen to meet them, neither earlier nor a bit too late.
17．每个人都有潜在的能量，只是很容易:被习惯所掩盖，被时间所迷离,被惰性所消磨。
Everyone has his inherent ability which is easily concealed by habbits, blured by time, and eroded by laziness.
18．人生短短几十年，不要给自己留下了什么遗憾，想笑就笑，想哭就哭，该爱的时候就去爱，无谓压抑自己。
Be sure that you have never had any regrets in your life which only lasts for a few decades. Laugh or cry as you like, and it's meaningless to oppress yourself.
19．《和平年代》里的话：当幻想和现实面对时，总是很痛苦的。要么你被痛苦击倒，要么你把痛苦踩在脚下。
While our dream is confronted with the reality, you always feel painful. Just trample on the pain, or you'll be beat down by it.
20．真正的爱情是不讲究热闹不讲究排场不讲究繁华更不讲究嚎头的。
A true love is what doesn't strive for busyness, for extravagance, for luxury, and moreover for hokum.
21．生命中，不断地有人离开或进入。于是，看见的，看不见了；记住的，遗忘了。生命中，不断地有得到和失落。于是，看不见的，看见了；遗忘的，记住了。 然而，看不见的，是不是就等于不存在？记住的，是不是永远不会消失？
There is someone that is coming or passing away in your life around the clock, so you may lose sight of those seen, and forget those remembered. There is gain and loss in your life, so you may catch sight of those unseen, and remember those forgotten. Nevertheless, doesn't the unseen exist for sure? Will the remembered remain for ever?
22．我们确实活得艰难，一要承受种种外部的压力，更要面对自己内心的困惑。在苦苦挣扎中，如果有人向你投以理解的目光，你会感到一种生命的暖意，或许仅有短暂的一瞥，就足以使我感奋不已。
It's true that we have been leading a difficult life, for we need not only to be under various external pressures, but also to be in the face of internal perplexities.You would be affected by the warmth of life if someone gives you an understanding look during your bitter struggle.Even a mere glance would make you moved and inpired.
23．我不去想是否能够成功,既然选择了远方,便只顾风雨兼程；我不去想,身后会不会袭来寒风冷雨,既然目标是地平线,留给世界的只能是背影。
I wouldn't care success or failure, for I will only struggle ahead as long as I have been destined to the distance. I wouldn't care the difficulties around, for what I can leave on the earth is only their view of my back since I have been marching toward the horizontal.
24．后悔是一种耗费精神的情绪.后悔是比损失更大的损失,比错误更大的错误.所以不要后悔。
Penitence is something that enervates our spirit, causing a greater loss than loss itself and making a bigger mistake than mistake itself, so never regret.
25.以下是《料理鼠王》台词
You must be imaginative, strong hearted. 只要有想像力，还要有决心
You must try things that may not work.千万不要怕失败
And you must not let anyone define your limits because of where you come from.也不要因为出身低就让别人限制了你发展的机会
Your only limit is your soul.你的成败在于你的心
But there are times when a critic truly risks something and that is in the discovery and defense of the new. 可是有时候评论家真的得冒险去发现并且捍卫新的事物
The world is often unkind to new talent, new creations. 这个世界对待新秀、新的创作非常苛刻,
The new needs friends.新人及新作需要朋友
Not everyone can become a great artist, 并非任何人都能成为伟大的艺术家 but a great artist can come from anywhere.但是伟大的艺术家可能来自任何地方
Not everyone can become a great artist, 并非任何人都能成为伟大的艺术家 but a great artist can come from anywhere. 但是伟大的艺术家可能来自任何地方
篇2：值得被记住的一天中英文作文
值得被记住的一天中英文作文
It was Sunday. Our teacher Mr Zhu led us to a park nearby.Usually we go to the park to spend our holiday. But today we went there to take part in voluntary labour.
We got there at nine o'clock. Mr Zhu pided us into three groups and then we began working.
The students in Group One planted trees and watered flowers. The studentsin Group Two were busy collecting litter left by the tourist. They also cleaned the benches in the park. I was in Group Three. We went to the children's playground and cleaned all the equipment there. We worked very hard.
At about eleven we finished working. We met at the gate of the park. We all felt tired but very happy.
今天是星期日。我们的朱老师带领我们去附近的公园。通常我们去公园度过我们的假期。但是今天我们去那里参加义务劳动。
我们九点到达那里。朱老师把我们分成三组，然后我们开始工作。
学生们在一组种树、浇花。第二组的学生忙着收集游客留下的垃圾。他们还清理了公园的长椅。我是在三组。我们去了儿童游乐场、清洁所有的设备。我们工作很努力。
大约在十一点我们完成的工作。我们在公园门口。我们都感到很累，但很快乐。
篇3：经典电影台词中英文
1) There’s no crying in baseball!在棒球运动中没有哭泣!《红粉联盟》
2) Love means never having to say you’re sorry。爱就是永远不必说对不起。《爱情故事》
3) If you are ever in trouble，don’t try to be brave，just run，just run away。你若遇上麻烦，不要逞强，你就跑，远远跑开。《阿甘正传》
4) Everything that has a begin has an end。世间万物有始皆有终。《黑客帝国》
5) Toto，I’ve got a feeling we’re not in Kansas anymore。托托，我想我们再也回不去堪萨斯了。《绿野仙踪》
6) Mrs。Robinson，you’re trying to seduceme。Aren’t you?罗宾逊太太，你是在引诱我，对吗?《毕业生》
7) We become the most familiar strangers。我们变成了世上最熟悉的陌生人。《乱世佳人》
8) You’ve got to ask yourself one question：″Do I feel lucky?″Well，do ya，punk?你应该问你自己一个问题：“我是幸运的吗?”快点去做，年轻人，无知的年轻人。《警探哈里》
9) Greed，for lack of a better word，is good。没有比“贪婪”更好的词语了。《华尔街》
10) Death is just a part of life，something we're all destined to do。死亡是生命的一部分，是我们注定要做的一件事。《阿甘正传》
篇4：经典电影台词中英文
1) The things you own，end up owing you。你所拥有的东西最终拥有了你。《搏击俱乐部》
2) I’m as mad as hell，and I’m not going to take this anymore!我疯狂得如同地狱中的恶魔，我不会再这样继续下去了!《电视台风云》
3) I love waking up in the morning and not knowing what’s going to happen， or who I’m going to meet， where I’m going to wind up。我喜欢早上起来时一切都是未知的，不知会遇见什么人，会有什么样的结局。《泰坦尼克号》
4) Fasten your seatbelts。 It’s going to be a bumpy night。系紧你的安全带，这将是一个颠簸的夜晚。《彗星美人》
5) All right，Mr。DeMille，I’m ready for my close-up。好了，德米勒先生，我已经准备好拍摄我的特写镜头了。《日落大道》
6) You had me at hello。你一开口就征服了我!《加菲猫》
7) Go ahead，make my day。来吧，让我也高兴高兴。《拨云见日》
8) You don’t understand!Icoulda had class。I coulda been a contender。I could’ve been somebody，instead of a bum， which is what I am。你根本不能明白!我本可以获得社会地位，我本可以是个竞争者，我本可以是任何有头有脸的人而不是一个毫无价值的游民!《码头风云》
9) I’m going to make him an offer he can’t refuse。我会给他点好处，他无法拒绝。《教父》
10) Here’s looking at you，kid。就看你的了，孩子。《卡萨布兰卡》
11) Louis，I think this is the beginning of a beautiful friendship。路易斯，我认为这是一段美好友谊的开始。《卡萨布兰卡》
12) Keep your friends close，but your enemies closer。亲近你的朋友，但更要亲近你的敌人。《教父II》
13) Get busy living or get busy dieing。要么忙于活着，要么忙于死去。《肖申克的救赎》
14) You had me at″hello。″当你说“你好”的那一刻起就拥有我了。《甜心先生》
15) A man can be destroyed but not defeated。一个人可以被毁灭，却不能被打败。《老人与海》
16) May the Force be with you。愿原力与你同在。《星球大战》
17) I love the smell of napalm in the morning。我喜欢闻弥漫在清晨空气中的汽油弹味道。《现代启示录》
18) As God is my witness，I’ll never be hungry again。上帝为我作证，我不会再让自己挨饿了。《乱世佳人》
19) I have always depended on the kindness of strangers。我总是非常依赖陌生人的仁慈。《欲望号街车》
20) Frankly，my dear，I don’t give a damn。坦白说，亲爱的，我一点也不在乎。《乱世佳人》
篇5：经典电影台词中英文
1) Play it，Sam。 Play’As Time Goes By’。弹这首，山姆，就弹“时光流逝”。《卡萨布兰卡》
2) I am big!It’s the pictures that got small。我是巨大的!是这些照片让我变得渺小了。《日落大道》
3) Life was like a box of chocolates， you never know what you’re gonna get。生命就像一盒巧克力，结果往往出人意料。《阿甘正传》
4) I’ll be back。我会回来的。《终结者》
5) Land is the only thing in the world worth working for， worth fighting for， worth dying for， because it’s the only thing that lasts。土地是世界上唯一值得你去为之工作，为之战斗，为之牺牲的东西，因为它是唯一永恒的东西。《乱世佳人》
6) After all，tomorrow is another day!毕竟，明天又是新的一天!《乱世佳人》
7) You talking to me?你是在和我说话吗?《出租车司机》
8) I think it's hard winning a war with words。我认为纸上谈兵没什么作用。《乱世佳人》
9) Show me the money!让我看到钱!《甜心先生》
10) Tell our enemies that they may take our lives，but they'll never take our Freedom!告诉敌人，他们也许能夺走我们的生命，但是，他们永远夺不走我们的自由!《勇敢的心》
11) Bond。James Bond。邦德，詹姆士邦德。《诺博士》
12) A boy’s best friend is his mother。一个男孩最好的朋友是他的母亲。《惊魂记》
13) Fear can hold you prisoner。Hope can set you free。恐惧让你沦为囚犯。希望可以感受自由。《肖申克的救赎》
14) Of all the gin joints in all the towns in all the world，she walks into mine。世界上有那么多的城镇，城镇中有那么多的酒馆，她却走进了我的酒馆)。《卡萨布兰卡》
15) Oh，Jerry，don’t let’s ask for the moon。We have the stars。噢，杰瑞，不要再乞求能得到月亮了，我们已经拥有星星了。《扬帆》
16) Carpe diem。Seize the day，boys。Make your lives extraordinary。人生就应该是快乐的，要抓住每一天，孩子们。让你们的生活变得非凡起来。《死亡诗社》
17) You can’t handle the truth!你不能操纵事实!《义海雄风》
18) Made it，Ma!Top of the world!好好去做吧，站在世界之巅!《歼匪喋血战》
19) We’ll always have Paris。我们永远都怀念巴黎(那段美好的时光)。《卡萨布兰卡》
20) I figure life is a gift and I don’t intend on wasting it。You never know what hand you’re going to get dealt next。 You learn to take life as it comes at you。我觉得生命是一份礼物，我不想浪费它，你不会知道下一手牌会是什么，要学会接受生活。《泰坦尼克》
21) Today，I consider myself the luckiest man on the face of the earth。现在，我想我是这个世界上最幸运的人。《扬基的骄傲》
22) I’ll have what she’s having。我会拥有她所拥有的。《当哈里遇上萨莉》
23) Shed no tears for me，my glory lives forever!不要为我流泪，我的荣誉将永远流传。《星球大战2》
24) Mama always said life was like a box of chocolates。You never know what you’re gonna get。妈妈说生活就像一盒巧克力，你永远都不知道你会得到什么。《阿甘正传》
25) Wait a minute，wait a minute。You ain’t heard nothin’yet!等一会儿，等一会儿。你肯定听到了什么!《爵士歌手》
26) There’s no place like home。没有一个地方可以和家相提并论。《绿野仙踪》
27) I feel the need-the need for speed!我感到一种需要，一种加速的需要!《壮志凌云》
28) Listen to them。Children of the night。What music they make。快点来听!黑夜中孩子的声音是他们缔造的美妙音乐。《吸血鬼》
29) I want to be alone。我想一个人呆着。《大饭店》
30) I’m king of the world!我是世界之王!《泰坦尼克号》
篇6：经典电影中英文台词精选
1) Today，I consider myself the luckiest man on the face of the earth。现在，我想我是这个世界上最幸运的人。《扬基的骄傲》
2) Tell our enemies that they may take our lives，but they'll never take our Freedom!告诉敌人，他们也许能夺走我们的生命，但是，他们永远夺不走我们的自由!《勇敢的心》
3) I am big!It’s the pictures that got small。我是巨大的!是这些照片让我变得渺小了。《日落大道》
4) May the Force be with you。愿原力与你同在。《星球大战》
5) Show me the money!让我看到钱!《甜心先生》
6) We’ll always have Paris。我们永远都怀念巴黎(那段美好的时光)。《卡萨布兰卡》
7) Oh，Jerry，don’t let’s ask for the moon。We have the stars。噢，杰瑞，不要再乞求能得到月亮了，我们已经拥有星星了。《扬帆》
8) Go ahead，make my day。来吧，让我也高兴高兴。《拨云见日》
9) You had me at″hello。″当你说“你好”的那一刻起就拥有我了。《甜心先生》
10) I love waking up in the morning and not knowing what’s going to happen， or who I’m going to meet， where I’m going to wind up。我喜欢早上起来时一切都是未知的，不知会遇见什么人，会有什么样的结局。《泰坦尼克号》
