我们的青春谁做主?

时间:2025年09月20日

/

来源:圣卡西

/

编辑:本站小编

收藏本文

下载本文

下面是小编整理的我们的青春谁做主?,本文共5篇,欢迎阅读分享,希望对大家有所帮助。本文原稿由网友“圣卡西”提供。

篇1:我们的青春谁做主?

我们的青春谁做主?

最近在一个报社实习,奉命主持一个该报英语周刊上的栏目,叫《翻译秀》,周刊的责编会在头一期的报纸上给出一小段中文,热心读者看了之后把它翻译成英文,然后给周刊发过来。我的任务就是挑选两三个读者的翻译,指出其中的错误,然后给出自己的改译。

报社另有一个实习生,是一个美国人,来中国学汉语的。每次我做完这个栏目,她会帮着看一看,毕竟英语是人家的母语,挑错眼光应当比我精准。有一次,她看了我改译的一段文字,告诉我其中有一处改得不恰当。那处文字的中文意思是说一个爷爷想带自己的孙子出去放鞭炮,就说道:“外面太热闹了,在屋里早就坐不住了。”前半句没什么可说的,关键是后半句,我想把爷孙俩被外面的鞭炮声吸引出门的这个意思翻译出来,于是改译为:“We are eager to join in.”表达爷爷在向第三者叙述他们急切想出去的心情。我颇为自己的这个翻译暗自得意,但是美国人却认为正是这里出现了问题,她的理由是:爷爷说自己想出去放鞭炮是可以的,但他不能代表孙子说这句话。因为这句话我用的词是“热切(ea?鄄ger)”,这是一个很主观的词,而爷爷“热切”并不表明孙子也必须“热切”,所以这种代表关系是很武断的`。我明白她的话所表达的一个核心意思,那就是“你不要随便代表别人”。虽然她随后又委婉地说:“不过你这也不能算一个错误,顶多算是用词不当吧。”但对我不啻为一记当头棒喝。

我上中学那会儿,英语也不差,写作文的时候就是这么在用。后来出国了,写文章的习惯也一点没改,

也许澳洲人比较懒,他们从来不曾指出我的这个毛病,可这个美国人到底是给我说出来了。曾经我还认为自己和同龄人比算得上是比较理性和客观的了,无奈文化的力量是如此无孔不入,每个人在其中都潜移默化地受到影响。

自古以来,国人都觉得在上者可以随便替在下者表达意愿,似乎这是天经地义。比如官员可以随便在任何场合代表人民。当然了,这本也无可厚非,毕竟他们所表达的基本上也是大多数人的心愿。但往往会有这样的时候,比如在电视上看到某官员代表着包括我在内的民众向某来宾表示“热烈欢迎”,我总会情不自禁地想:这个被欢迎者是何方神圣,他的人格、人品我并不知晓,或许我根本不会喜欢他,但你都代表我欢迎了,我即使有意见也只能深藏心中了吧。这种代表关系不仅限于官方场合,在社会生活中可谓比比皆是:领导代表员工、校长代表学生、家长代表子女……人们习以为常,就没有人想到问一句:“你是否有权代表我?”诚然,在很多场合,是不需要也不可能询问人们是否愿意被代表的,但主要的问题在于,人们的思维方式和文化习惯已经默认了这种行为,不知不觉中与之达成了妥协。当这种妥协成为群体认可的现象之后,个人的声音就必然被埋没,个人应该受到的尊重就在妥协中被忽略了。

这个美国实习生表面上只是纠正了我译文中的一个瑕疵,但实际上她在如此细微的地方告诉了我:很多时候,中西方的差距其实并不只是表现在经济方面,更多甚至更本质的差距,还在于文化观念和思维方式上——很小,但足够让人震撼。

篇2:我们的青春谁做主优秀作文

我们的青春谁做主优秀作文

已经零晨2点了,灯还没有媳。

一天8小时的睡眠对我们来说,只是遥不可及的奢侈品。起身,去冲咖啡。

手机突然振动,拿起看来,是好友发来的信息。

“睡了没?”

“还没。”

“哦,那你早点睡,我老妈终于回房间了,吼吼,终于可以接着写我的小说了。”

“嗯,那你也早点睡,晚安。”

好友是名理科生,写小说对他而言无非是份外之事。他的“女王”老妈当然不会同意。理科的选择,也是他老妈的以死相逼。想到这里,突然发现自己是那么的.庆幸。至少可以肆无忌惮的写文。不过,前提是在把那堆作业完成之后。

一不小心,碰掉了桌子上的一本书,拾起看来,是郭敬明的精品集。用白纸包的书皮上,竟赫赫的写着:天亮说晚安。

呵呵。难道说,所谓的青春无限好,就是听从于安排之中,奋斗于昼夜之间吗?

兴趣,葬身于苦读之中;思想,麻痹;梦想,行尸走肉于苟活之中;年华,挥霍于“良苦用心”之中…

我们的青春,到底谁在做主?

篇3:青春谁做主-心情随笔

青春谁做主-心情随笔

17岁,告别了中学时代,迈进了青春的大门,开始了5年的师范岁月。

那是个充满浪漫想象的年代。常常在晚饭后,站在教室走廊上痴望天边的晚霞和那一轮淡淡的落日;

常常在清晨里,站在花坛边怀想着花儿和露珠们的心事;常常迎着徐徐的清风拿一卷诗文,且行且唱;常常坐在无人的角落,领略着一个人的寂寞和忧伤。

那是个多愁善感又激情燃烧的岁月。郭靖的憨厚,黄蓉的灵怪,杨过的洒脱不羁,张无忌的绝世武功,天上童老的神奇,让我痴迷,总想有一天自己也能成为江湖豪客,头戴斗笠,一袭白衫,长剑在手,携红颜知己一生浪迹海角天涯。琼瑶小说的浪漫缠绵,三毛散文的优雅真诚,让我一时迷惘惆怅,一时幻想能如三毛去远走大漠边关。很多日子,逃了课,一个人去茶馆里,一壶茶,一卷书,度过了一段难忘美好的时光。

那是个不知天高地厚的年纪。喜欢北岛的诗:“我来到这个世界上, 只带着纸、绳索和身影, 为了在审判前, 宣读那些被判决的声音。 告诉你吧,世界我不相信! 纵使你脚下有一千名挑战者, 那就把我算作第一千零一名。 我不相信天是蓝的, 我不相信雷的回声, 我不相信梦是假的, 我不相信死无报应”。为此,做了很多可笑的傻事:曾经在闹**那年,写了一期“义愤填膺”的板报,被学生科长找去“谈话”,却不以为然;曾经在课堂偷偷地嚼花生豆喝白酒,只为表现自己的我行我素;曾经留起长发,抱着吉它,行走在校园的林间小路旁若无人的唱崔健的.摇滚;曾经原本就不谙世事,却自我感觉历尽沧桑;曾经。。。。。。

五载韶华,不知不觉间,走到了青春的尾巴上,才知道青春是不能任意挥霍的。校园里留下的是苦是甜,都已成为昨天。毕业的那一刻,没有眼泪,叛逆的青春啊,是否会为昨日的任性遗憾?

而今,当真正经历了沧田桑海,青春的容颜早已不再,往事会在不经意间拾起。那几分青涩、几分稚嫩、几许轻狂的青春啊,欲说还休!

是谁?偷走了我的华年。是谁?让我不再忧伤。我的青春,谁做主?

篇4:青春我们做主作文

时光匆匆逝去,转眼间,我们已在这个温馨团结的大家庭里相处了两个月。身处其中的我,不仅领略到这个集体别具一格、标新立异的风采,而且还感受到大家年轻活力、富有朝气的精神。这样的青春,意气风发的青春,以它独特的手法勾勒出属于我们自己的理想蓝图!

“幸运52”

茫茫人海,相聚即缘。经过一系列的分分合合,我们52个人幸运地走到了一起,组成了0802班。52个人以不同的性格缔造了一个非同一般的集体。从开学到现在,我们一直饱含热情,以积极向上的态度面对任何事情。正因如此,我们获得了一项又一项的荣誉:在9月份高二年级广播操比赛中,我们从众多高手中脱颖而出,荣获一等奖;10月份更是收获的季节,“秋季运动会方块队一等奖”“班级文化建设一等奖”。这一项项荣誉带给我们的不仅仅是惊喜,还是一股强大的推动力。我们是幸运的,因为我们是0802的主人。

“快乐大本营”

在一个青春飞扬、热情奔放的集体里,肯定少不了我们灿烂的笑容。“恰同学少年,风华正茂”我们用欢乐感染了身边的每一个人,无论是谁,我们都相互理解、相互信任、相互扶持。课堂上,我们积极配合每一位老师;而私下里,我们却和老师“称兄道弟”。欢声笑语,气氛融洽,我们很自然与老师打成了一片。在这里,你可以丢弃那些浸入心底的烦恼,静下心来与我们一起坦诚交流。我们是快乐的,因为我们是0802的精灵。

“联合对抗”

欢笑的背后也会有苦恼。最令班主任头疼的就是我们班的英语成绩。上一次月考我们班的英语成绩不是很理想,但我们并没有因此而放弃,反而更加执着。因为一次失败并不能代表什么,重要的是我们有没有能力成功反击。于是“单词拼写”“课文背诵”“学习一帮一”等活动接踵而至。老师不间断地督促着我们,我们也没令老师失望。大家怀着一颗热诚的心,尽情挥洒着自己汗水,共同书写奋斗的篇章。我们努力着,因为我们是0802的创造者。

“天天向上”

青春是人生不可抹灭的印迹,走过之后,更多的是留恋,所以我们绝不能在如此绚丽多彩的花季里留下遗憾。我们应该用自己的双手、自己的智慧共同创造属于自己的奇迹!尽管这一段路会走得比较艰辛,但是我们不怕苦、不怕累。因为攀上这座山峰之后,我们会看到“那片海”!我们是坚强的,因为我们是0802的成功者。“长风破浪会有时,直挂云帆济沧海”,我们的青春,自己做主!

篇5:我们的餐桌谁做主?

我们的餐桌谁做主?

摘要:有数据显示,我国食用油自给率不足50%,进口量从1996年以来远远超过国内生产总量,我国食用油市场一直被跨国粮商实际操控,对外依存度长期高达60%以上,早已超出了国家战略安全警戒线.仅2009年,中国进口了816万吨植物油及4255万吨大豆和上百万吨油菜籽.这些进口的.油脂油料相当于优质耕地5.6亿亩的产量.作 者: 作者单位: 期 刊:中国新时代   Journal:CHINA NEW TIME 年,卷(期):2010, (8) 分类号: 

我的青春谁做主经典台词

我们的课间谁做主作文700字

我的未来谁做主观后感

我的青春我做主的诗歌

我的青春我做主演讲稿

下载我们的青春谁做主?(共5篇)
我们的青春谁做主?.doc
将本文的Word文档下载到电脑,方便收藏和打印
推荐度:
点击下载文档
点击下载本文文档