年夜饭英语作文及翻译

下面是小编为大家收集的年夜饭英语作文及翻译，本文共14篇，仅供参考，欢迎大家阅读，一起分享。本文原稿由网友“淡淡的懒”提供。

篇1：年夜饭英语作文

俗话说：爆竹声中一岁除，春风送暖入屠苏。千门万户瞳瞳日，总把新桃换旧符。

一年只有一次，最热闹的也就是那个晚上，我盼望着那个晚上的到来，迎之后那个迷人的夜晚。

直到那个晚上的到来，给我带来了许多的快乐和乐趣。为了今年的“年夜大餐”，母亲和奶奶在除夕的前两天就开始“动工”了。因为母亲眼中的年夜饭是团圆饭，预示着新一年的开始，一切都要十全十美，不能有半点马虎。每到这时候，我便会言语谨慎，生怕不经意间说出什么不中听的或是不吉利的话，招来母亲的责骂。对我家而言，这一年一度的年夜饭已经不只是一顿简单的晚餐，更是全家都要参与的仪式。所以在物质生活极大丰富的这天，我们仍然保留了在家中吃年夜饭的习惯。

我家的年夜饭讲究分工合作，各司其责。母亲是总设计师，负责人员调度。父亲帮母亲打小工，负责买配菜，买调料，拿油盐酱醋、锅碗瓢盆；奶奶是总设计师的得力助手；爷爷则是烹饪几个他的拿手菜；我嘛，就负责“偷吃”，在有菜做好了后，我总以尝尝菜的咸淡，来偷吃做好的菜。

晚上七点整，我们的午夜大餐正式开始，一盘盘色香味俱全、香喷喷的.饭菜端上桌来，我看得眼花缭乱。开饭喽！我狼吞虎咽的把这美味佳肴往嘴里塞。妈妈把果汁和红酒拿出来，倒在高脚杯里。我端起酒杯祝愿爸爸和妈妈———身体健康，笑口常开，工作顺利；祝愿爷爷奶奶——福如东海，寿比南山。

我家不仅仅年夜大餐丰盛，家庭也那么幸，我既为有一个会做美食的的妈妈感到骄傲，也为有一个美满的家庭。

篇2：年夜饭英语作文

Today is Chinese New Year's Eve, my family had a big family party at home. It was a Chinese tradition that on New Year's Eve we make dumplings together and have them around midnight.

Firstly, we prepared the pork mince and some vegetables for the dumplings.We also needed plenty of skins to make the dumplings. Some of us were making the dumpling skins, others were mixing the mince and vegetables together.

All of us were enjoying the process of making dumplings and chatting with each other.

Before midnight, when we heard the sound of New Year's Bell, the dumplings were ready for us to eat. It was such a wonderful night!

今天是中国新年除夕，我家在家里举行了盛大的家庭聚会。

在除夕之夜，我们一起做饺子，并在午夜前后吃饺子，这是中国的传统。首先，我们为饺子准备了猪肉末和一些蔬菜。我们还需要大量的皮来做饺子。

我们中的一些人在做饺子皮，另一些人则把肉末和蔬菜混合在一起。我们大家都很享受饺子和聊天的过程。午夜前，当我们听到新年钟声的时候，我们就准备好吃饺子了。

这真是一个美妙的夜晚!

篇3：年夜饭英语作文

China nation has a strong family concept and always have family reunion in some important days.

Family Reunion Dinner is an essential custom on New Year's Eve. They usually enjoy a big feast this day. And dumplings and fishes are the necessities during the Family Reunion Dinner on New Year's Eve.

Some people will put a coin inside one dumpling. The people who eat this dumpling will be to thought be a lucky guy. The fish could not be eaten out because the fish means extra things by partial tone.

And it represents the wish for a prosperous year with abundant and even extra wealth and luck.

中国人的家庭观念很强，在重要的节日里都会团圆。

除夕夜的团圆饭是春节当中的重要习俗。大家通常会在这天大吃一顿。饺子和鱼是宴席上的必须品。

有的人会在包饺子时放一枚硬币进去，谁吃到了他就有好运气。

鱼不能被吃完，因为“鱼”和“余”同音，预示年年有余。

篇4：年夜饭英语作文

We had a wonderful festival. The spring festival is the most festival in our country. On that morning we all got up early to prepare for the festival. Some cleaned the houses, some went to buy some food and drinks and usually parents cooked some food at home.

In the evening we had a big dinner . After that we made some dumplings and ate at midnight to welcome the lunar new year. In the meanwhile we watched TV and enjoyed the delicious fruits and drinks.

After that the new year had come and parents gave us some lucky money and we greeted each other ‘Happy new year'.

我们有一个美好的节日。春节是我国最节日。那天早上我们都起得很早为节日做准备。一些打扫了房子，去买一些食物和饮料，通常父母在家里煮一些食物。在晚上我们有一个大的晚餐。

午夜后，我们做了一些饺子和吃欢迎农历新年。在我们看电视的同时，享受美味的水果和饮料。

之后，新年来了，父母给了我们一些压岁钱，我们互相问候“新年快乐”。

篇5：年夜饭英语作文

The annual new year in my memory is to go to my grandmother's house for dinner, thirty, go home for dinner, eat new year's Eve, and have lucky money, so I'm very happy that I can get a handsome lucky money, and I can play it, and I can eat a sumptuous New Year's Eve dinner.

When I came to my grandmother's house, my mother began to help. She cooked up the dumpling stuffing with her aunt, and I was busy. I went to buy the dumpling skin with my sister. We rushed to the vegetable market in three steps and two steps. I saw grandma filling her purse with meat, eggs and garlic. Grandma's movements were very skillful. My hands were itchy. I asked my grandmother, “can I have one?” grandma agreed. I picked up the dumpling skin and spread it in the palm of my hand, and put a meat stuffing in it. When I was ninety percent off pinch, who would have expected that meat stuffing should be against me, like a naughty boy, who was always drilling outside and making my hands full of sticky. My grandmother smiled and said: “OK, you don't know.” The whole family is busy here, there are dumplings, some are in the dishes, some are in the stir fry. They are busy preparing the meal, poultry meat and vegetables, everything is complete, suddenly heard the sound of crackling, stir in the kitchen, but also drifting out bursts of fragrance, for a long time, finally can eat. The dishes on the table can be rich, fresh small yellow croaker, golden egg, onion pieces of embellishment, looked particularly delicious, fragrant wild but that Braised pork in brown sauce, my favorite, delicious! His brother grabbed a steamed bread, stuffed it into his mouth, took a piece of rice cake in his left hand, and held the chicken leg in his right hand. Sister, slowly, to be picky eaters. I, wolf, appetite good.

Finally, everyone's stomach is full, waiting for the grandfather's grandmother to make the money.

篇6：年夜饭英语作文

Everyone knows that year thirty new year's Eve everyone has to have dinner together, but do you know there are also a lot of customs about the night dinner?

It is the most lively and pleasant time for every family member of the Spring Festival to eat a year's dinner. Big year's night. Big family filled with tables, family reunion, sitting around the table, eat family reunion dinner, my sense of fulfillment is really indescribable. It is not only enjoy the full table of food seongchan, but also enjoy the happy atmosphere, there are dishes, bowl, stir fried snacks, on the table, generally not two things, one is Hot pot. One is fish. Hot pot boiling, reeky, warm and sultry, that is booming; “fish” and “I” homophonic, is a symbol of “more happy”, also shows “May there be surpluses every year”. Commonly known as the cabbage and radish, wish the good luck; lobster, fish and other fried foods, I wish the family brought prosperity, such as “fire cooking oil”.

Finally, as a dessert, the blessing of days, this day, if not drinking too much, drink a little.

There are many famous restaurants in the year, which are different from the north and south. There are dumplings, wonton, long noodles, lantern lantern and so on. Eat dumplings in northern Chinese New Year is old habits, take more year old to pay. “. And because wheat flour dumplings shaped like Yin Yuanbao, a pot on the table is a symbol of ”New Year's rich gold roll in“ meaning. When some dumplings are made, some of the coins are wrapped in the boiling water, and they say who eats first and can make more money. The custom of eating dumplings was passed down from the Han Dynasty. According to legend, the San Zhang Zhongjing in severe winter, to see the poor ears were frozen rotten, they have produced a ”Quhan Jiao ear soup“ to the poor treatment of frostbite.

He used the mutton, pepper and some Quhan warm herbs, with a side bag into the ear like ”Jiao ear“, the pot boiled, and give to the poor people to eat, eat, feel warm, two ears with fever. After that, people like to do it, and have been spread to today. The new year is to eat wonton, take it at first. The legend of the world generated previously chaotic state, the creation of the world is the universe of Pangu, the Quartet, a long face, also called longevity. I wish the new year to eat noodles, is 100 years.

Is the custom of having a year's night dinner very interesting? Do you remember these customs, students?

篇7：年夜饭英语作文

年夜饭英语作文

Everyone knows that year thirty new year's Eve everyone has to have dinner together, but do you know there are also a lot of customs about the night dinner?

It is the most lively and pleasant time for every family member of the Spring Festival to eat a year's dinner. Big year's night. Big family filled with tables, family reunion, sitting around the table, eat family reunion dinner, my sense of fulfillment is really indescribable. It is not only enjoy the full table of food seongchan, but also enjoy the happy atmosphere, there are dishes, bowl, stir fried snacks, on the table, generally not two things, one is Hot pot. One is fish. Hot pot boiling, reeky, warm and sultry, that is booming; ”fish“ and ”I“ homophonic, is a symbol of ”more happy“, also shows ”May there be surpluses every year“. Commonly known as the cabbage and radish, wish the good luck; lobster, fish and other fried foods, I wish the family brought prosperity, such as ”fire cooking oil“.

Finally, as a dessert, the blessing of days, this day, if not drinking too much, drink a little.

There are many famous restaurants in the year, which are different from the north and south. There are dumplings, wonton, long noodles, lantern lantern and so on. Eat dumplings in northern Chinese New Year is old habits, take more year old to pay. ”. And because wheat flour dumplings shaped like Yin Yuanbao, a pot on the table is a symbol of “New Year's rich gold roll in” meaning. When some dumplings are made, some of the coins are wrapped in the boiling water, and they say who eats first and can make more money. The custom of eating dumplings was passed down from the Han Dynasty. According to legend, the San Zhang Zhongjing in severe winter, to see the poor ears were frozen rotten, they have produced a “Quhan Jiao ear soup” to the poor treatment of frostbite.

He used the mutton, pepper and some Quhan warm herbs, with a side bag into the ear like “Jiao ear”, the pot boiled, and give to the poor people to eat, eat, feel warm, two ears with fever. After that, people like to do it, and have been spread to today. The new year is to eat wonton, take it at first. The legend of the world generated previously chaotic state, the creation of the world is the universe of Pangu, the Quartet, a long face, also called longevity. I wish the new year to eat noodles, is 100 years.

Is the custom of having a year's night dinner very interesting? Do you remember these customs, students?

篇8：年夜饭英语作文

Today is Chinese New Years Eve, my family had a big family party at home. It was a Chinese tradition that on New Years Eve we make dumplings together and have them around midnight.

Firstly, we prepared the pork mince and some vegetables for the dumplings.We also needed plenty of skins to make the dumplings. Some of us were making the dumpling skins, others were mixing the mince and vegetables together.

All of us were enjoying the process of making dumplings and chatting with each other.

Before midnight, when we heard the sound of New Years Bell, the dumplings were ready for us to eat. It was such a wonderful night!

篇9：年夜饭英语作文

New year's Eve is coming. We invite you to have dinner. Many family and friends come to my house. They bring many gifts, and some of them bring children.

The children all play with me. We play hide and seek, and we play jingle, mouse against the wall. My friends and I have a lot of fun!

After dinner, there are many delicious dishes on the table. They are all the fruits of mom and dad's hard day. Everyone eats, drinks, chats and laughs. Everyone is so happy.

篇10：年夜饭英语作文

“Chinese New Year! It's a big year!” There will be a year of “rabbit” in the happy laughter of children, everywhere is jubilant. My parents and I have posted the Spring Festival couplets, and grandpa and grandma are cutting meat and chopping meat in the kitchen for a big feast. The family is full of festive fun!

My family's annual dinner division of labor cooperation, each division of responsibility. Grandma is the chief designer, responsible for scheduling and cooking. For the New Year's eve grandma would take out a set of fine new tableware in the cupboard. Grandpa helps grandma with the small work, in charge of buying the side dishes, the dressing, the oil salt sauce vinegar, the POTS and pans. I was responsible for “stealing”, and after cooking, I always used the salty excuse of the dish to steal the good food.

I was dazzled by my grandmother's command and conduct, and at six o 'clock in the evening, our dinner was officially started, and the dishes were served with a delicious array of flavors and fragrances. Among them, braised fish, beanhead and water celery are our must-eat dishes, which means more than one year, which means peace and passepartout. This year, I made my first appearance, and I raised my glass to grandpa and grandma happiness as immense as the Eastern Sea, live as long as the southern mountain. I wish my father and mother good health, good laugh and good work. My grandpa and grandma wish me to study progress, my parents wish me good health, every day good mood, “cheers! A toast”

While everyone was having a good time, grandpa suddenly asked me a question, “why should we have dinner?” After listening, I was dumbfounded. I didn't know how to answer. When grandma saw that I couldn't answer, she laughed and said a legend, “legend has it that gao Yang had three sons who became a plague after his death. Two of them lived on the edge of the river, but one lived in a corner of the house, and they came out to scare the children on New Year's eve. Because fire could drive away evil, people would burn the fire on New Year's eve, and when the family was reunited, the plague would not come out and disturb the children. There is also a family dinner and gossip, and everyone talk about the unforgettable things they have met outside, and let the family share it. ”Oh, there's a saying in the old dinner.“ I clap my hands happily.

Our family reunion dinner to eat until at eight o 'clock in the evening, grandma said: ”China central television (CCTV) began to play the Spring Festival gala, I wish the big rabbit year good luck, healthy and happy, here we go to see the Spring Festival gala.“

On New Year's eve, our family had a very happy New Year's dinner in a warm atmosphere.

篇11：年夜饭英语作文

When the children are playing with firecrackers, it is also the most busy time for housewives in the kitchen. The New Year's food is ready for the first few days, and the New Year's eve dinner will be made by the chef on the 30th of the year. In the north, dumplings on the first day of the New Year are also to be packed in 30 nights. At that time, the chopping board was busy chopping meat and cutting vegetables. At this moment, the sound of the cutting board from every household, the sound of firecrackers ing from the streets and lanes, and the spread of the shop. Pit-a-pat. The sound of the abacus and the voice of the cadence, mingled with the sound of laughter, rose and fell, and mingled with the merry music of the New Year's eve.

It is the most lively and joyful time of the Spring Festival. Eve. The feast was filled with a table, a family gathering, a round table, and the feeling of fullness was indescribable. People are not only enjoying the feast of the table, but also enjoying the happy atmosphere. There are large dishes, cold basins, hot stir-fry and dim sum on the table, which usually consist of two things, one is the hot pot. Is a fish. Hot pot boiling, steaming hot, warm and provocative, the red hot fire; & other; Fish & throughout; And & other Yu & throughout; The homophony is the symbol “ Ji qing yu ” ”, also known as “ldquo”; More than one year. . Also have radish monly called vegetable head, wish to have good color head; Fried foods such as lobster and Fried fish, wish the family prosperity. The fire of fire. . The last is a sweet tooth, bless the future sweet honey, this day, even if not drinking, also how much to drink.

篇12：年夜饭英语作文

We had a wonderful festival. The spring festival is the most festival in our country. On that morning we all got up early to prepare for the festival. Some cleaned the houses, some went to buy some food and drinks and usually parents cooked some food at home. In the evening we had a big dinner .

After that we made some dumplings and ate at midnight to wele the lunar new year. In the meanwhile we watched TV and enjoyed the delicious fruits and drinks. After that the new year had e and parents gave us some lucky money and we greeted each other 'Happy new year'.

篇13：年夜饭英语作文

With the progress of the times, we have made a great change in China, and the night dinner is a good witness.

The words at the end of twentieth Century, on every new year's Eve every family all at home with a big “blessing” word, in a small square table placed on delicious food, a family of three sat at the table, eating reeky meals, laughing and talking. “It's another year, I'm going to be a year old again!” One wearing glasses, wearing a white tunic grandfather holding a cigarette said with a smile. The opposite wearing flower jacket grandmother holding chopsticks, answered: “yes, my son grow up, we are old.” “Dad, mom, you are still young, not so fast...” After only listening to a young man in a black suit, the two old men laughed. Don't look at this year's night meal simple, simple, in fact it is very warm. This is a warm year's dinner.

The evening meal in the early twenty-first Century was quite different from that in the past. This time they came to the hotel, and hotel, there is a lively scene. Look, a bright ribbon hanging on the wall, a large “Fu” word in the middle. A pair of couplets is especially attractive: Happy Spring Festival and auspicious new year. Hengpi: good luck in everything. Look at the table again, and the delicacy is full of the table. Two men, the father and son, sit at the round table and raise their glasses. The son says, “Dad, I'll give you a cup and wish you health.” Dad laughed and said, “good, good.” After talking about his neck, he drank the wine at one breath, and the son drank the glass too. The wife holds the little baby in the middle of the sleep. Look, the little guy is asleep in her mother's arms. My mother stood beside my father, smiled and said: “Oh, today is really happy ah!” Oh, this is a happy dinner.

Today's night dinner is simply not the same as before. Son drove white to “fly”, carrying on elderly parents, wife and children have grown up, smiling. The son said, “Dad, mom, now living conditions are good, high technology everywhere.” Mom and dad nodded frequently and said, “yes, yes!” Under the “flying number”, it is a high building with different shapes, triangular and rectangular shapes. Oh, this is a high tech year's dinner.

The day and night, the better and better, reflects the change of our China and wishes China more prosperity and prosperity.

篇14：年夜饭英语作文

Today is new year's thirty home, bustling, the whole family is bursting with happiness, while busy looking forward to a side of the dinner on New Year's Eve.

Morning, Grandpa and I went to the market to buy special purchases for the Spring Festival. I asked, &ldquo, Grandpa, what are we going to buy? ” grandpa said: “ ready to buy some fish. ” go to the fish market, fishmonger to us: “ yellow croaker, carp, Taihu fish, Spring Festival preferential sell. ” my grandfather picked up a Taihu fish, weighing pay, fishmonger agile cleaning the fish. My grandfather and I went to the vegetable market and bought a lot of vegetables. People are busy with the final purchase at the end of the year, ready to meet new year's Eve and new year's arrival.

On the street, alley occasionally bursts of firecrackers, add a festive holiday. I played outside with my children all afternoon, and I protested to eat a year's dinner, when I thought about going home right away. At the door, my father and I put up a couplet, put a hang of firecrackers, the big rice will start! Mom for a sumptuous dinner, I just want to pick up the chopsticks a clip, grandma said: “ so, we guess, see who can say the name in four words. ” I preempted the answer: “ this is called the annual surplus (FISH), that is diligent (Qin) fast, red hot, plain sailing, … … ” once said a few idioms, Granny satisfied with the praise of me. The clink of blessing, we began to enjoy a delicious.

All the dishes in the Spring Festival have an auspicious idiom, which symbolizes the harvest, blessing and expectation of the year. It is very interesting. I can't help exclamation the rich and diverse traditional culture of our country.

小学作文年夜饭

难忘的年夜饭

翻译学生英语作文

英语自我介绍及翻译

汉字翻译英语

年夜饭英语作文及翻译.doc

将本文的Word文档下载到电脑，方便收藏和打印

推荐度：

点击下载文档