以下是小编为大家整理的求职信汉英范文，本文共11篇，仅供参考，欢迎大家阅读。本文原稿由网友“周礼华”提供。
篇1：汉英护士求职信
Distinguishedleadership:
hello!
Thankyouinspiteofbeingverybusytoglancereadmyletterofselfrecommendation.
MynameisXXX，nanningcityhealthschoolnursinggraduateinXXX.Iamaordinarygirl，butunwillingtomediocrity.Iamoptimistic，confident，self-motivated，thehobbyiswidespread，andisabletohandleinterpersonalrelationships，andhaveastrongsenseofresponsibilityandsenseofmission.NowIfacenewchoice，inthefacethenewchallengeinlife，Iamconfident.
Workismyattitude，integrityismypersonality，sincerityismypersonalprinciples，loveisthebiggestwealth，Ihavestricttruth-seekingismypersonality.Parents'expectations，socialcompetitionismymotivationforlearning.Ireallytreasuretheuniversitystudy，theschooltwoyears，IthinkIhavenotwasted.Inotonlylearnedtheprofessionalknowledge，improvethecomprehensivequality，moreimportantistoteachmehowtobeaperson，tocultivatemyrigorouspragmatic，seekinginnovationofpersonalaccomplishment，I'mtryingtolearncomputeratthesametime，tookpartinthenationalcomputerrankexaminationandpassaswellastheEnglishfourlevelsoftests.
Duringtheinternship，Iintegratetheorywithpractice，practicetoconsolidatetheory，makeoneselfhaveafruitfulharvestinnursingtechnology，makeoneselfbecomemoremature，moresolidprofessionalskills.Study，hasalwaysbeento\\love，careful，patient，\\asthebasic，striveto\\eyes，hardworking，feet，mouth，brainattendance\\，thinkofpatients，theanxiouspatientsofnasty，setupthegoodmedicalethics，teachingtoanswertheteacher'squestioncorrectly，skilledinthebasicnursingandnurseoperationtheoryknowledgeandskills.Inlife，Iexercisemyselftobecomeabearhardshipsandstandhardwork，workenthusiasminitiative，down-to-earth，diligencehonest，canworkindependentlyismydutytowork.Independentthinking，goodhealthandenergyisIcangivefullplaytothepotentialoftheplatform.Thepastdoesnotrepresentthefuture，diligenceistherealconnotation.Here，letmegainalot，letmefallinlovewitha\\whiteangel\\fromthelifethatcureasacredmission!Ilikenursing，lookingatthepatientunderourcare，slowlypainrelief，rehabilitation，theinthemindtoexpressthehappy!Theyarefullofjoyandwarmsmileismygreatesthappiness.
Forthepracticalwork，IbelieveIcanquicklyadapttoworkingenvironment，andkeeplearninginthepracticalwork，constantlyimprovethemselves.Forgeahead，nevercomplacentismymotto.Iamnotsatisfiedwiththequalificationsthatyouhave，butduetothelimitationofconditions，Ijustcalledtheministry.Thetheoryandpracticeareequallyimportanttome.Anyhow，enrichthemind，ahealthybodyandabundantenergyismyforeverwealththeardentexpectationsofunderyourleadershipforthegloriouscausegivemeapieceoftruefeelings，andcontinuouslearninginpractice，progress.
尊敬的领导：
您好!
感谢您在百忙之中阅读我的自荐书。
我叫XXX，是南宁市卫生学校护理专业XXX届毕业生。我是个平凡的女孩，但不甘平庸。我乐观、自信、上进心强，爱好广泛，能够很好地处理人际关系，并且有很强的责任心与使命感。现在在我面临新的选择，面对新的人生挑战，我信心十足。
敬业是我的态度，诚信是我的人格基点，真诚是我的做人原则，爱心是我拥有的最大财富，严谨求实是我的性格。父母的期望，社会的竞争是我学习的动力。我十分珍惜大学的学习，在校的二年里，我觉得自己并没有虚度。我不但学到了专业知识，提高了综合素质，更重要的是教会了我怎么做人，培养了我严谨务实、求索创新的个人素养，同时我努力的学习计算机，参加了国家计算机等级考试并顺利通过以及英语四级考试。
实习期间，我理论联系实践，实践巩固理论，使自己在护理技术方面有了丰硕的收获，使自己变得更加成熟稳健，专业功底更加扎实。学习中，始终以“爱心、细心、耐心”为基本，努力做到“眼勤、手勤、脚勤、嘴勤、脑勤”，想病人之所想，急病人之所急，树立了良好的医德医风，能正确回答带教老师的提问，规范熟练的进行各项基础护理操作及专科护理操作理论知识和技能。在生活中，我把自己锻炼成为一名吃苦耐劳的人，工作热心主动，脚踏实地，勤奋诚实，能独立工作是我对工作的本分。独立思维、身体健康、精力充沛是我能充分发挥潜能的跳台。过去并不代表未来，勤奋才是真实的内涵。在这里，让我收获颇多，让我从生命里爱上“白衣天使”这医神圣的使命!我很喜欢护理，看着病人在我们的精心护理下，慢慢的减轻痛苦，快乐的康复，心里莫名的开心!他们充满欣慰而温暖的笑容是我最大的幸福。
对于实际工作，我相信我能够很快适应工作环境，并且在实际工作中不断学习，不断完善自己。锐意进取，永不自满是我的座右铭。我不满足于自己所拥有的学历，但由于条件所限，我只报了自考。理论和实践对我来说同等重要。总之，充实的头脑，健康的体魄和充沛的精力是我永远的财富殷切的期望在您的领导下为这一光荣的事业奉献我的一片真情，并在实践中不断学习进步。
对于实际工作，我相信我能够很快适应工作环境，并且在实际工作中不断学习，不断完善自己，做好本职工作。如果我有幸能够加盟贵单位，我坚信在我的不懈努力下，一定会为贵单位的发展做出应有的贡献。因此我对自己的未来充满信心。
谢谢!期盼您的佳音!
xxx
xx年x月x日
篇2：汉英名人名言
The secret of success is constancy to purpose.
成功的秘密在于始终如一地忠于目标。
Between two stools one falls to the ground.
脚踏两头要落空。
You have to believe in yourself. That's the secret of success. (Charles Chaplin)
人必须有自信，这是成功的秘密。(卓别林)
Success grows out of struggles to overcome difficulties.
成功来自于克服困难的斗争。
The dictionary is the only place where success comes before work.
只有在字典中，成功才会出现在工作之前。
There are no shortcuts to any place worth going.
到任何值得去的地方都没有捷径。
You're uinique, nothing can replace you.
你举世无双，无人可以替代。
Great works are performed not by strengh, but by perseverance.(Samuel Johnson, British writer and critic)
完成伟大的事业不在于体力，而在于坚韧不拔的毅力。(英国作家和评论家 约翰逊. S.)
Until you make peace with who you are, you’ll never be content with what you have.
除非你能和真实的自己和平相处，否则你永远不会对已拥有的东西感到满足。
If you would go up high , then use your own legs ! Do not let yourselves carried aloft; do not seat yourselves on other people's backs and heads .(F.W .Nietzsche , German Philosopher)
如果你想走到高处，就要使用自己的两条腿!不要让别人把你抬到高处;不要坐在别人的背上和头上。(德国哲学家 尼采. F. W.)
Keep trying no matter how hard it seems. it will get easier.
坚持不懈，难也变易。
True mastery of any skill takes a lifetime.
对任何技能的掌握都需要一生的刻苦操练。
The first wealth is health .(Ralph Waldo Emerson , American thinker)
健康是人生第一财富。(美国思想家 爱默生. R. W.)
Where there is life, there is hope.
有生命必有希望。
篇3：汉英名人名言
What a man needs most is appreciated.
人性最深切的需求就是渴望别人的欣赏。
For man is man and master of his fate.
世界上对勇气的最大考验是忍受失败而不丧失信心。
Cease to struggle and you cease to live.——Thomas Carlyle
生命不止，奋斗不息。——卡莱尔
A thousand-li journey is started by taking the first step.
千里之行，始于足下。
Strength alone knows conflict, weakness is below even defeat, and is born vanquished.——Swetchine
只有强者才懂得斗争;弱者甚至失败都不够资格，而是生来就是被征服的。——斯威特切尼
The people who get on in this world are the people who get up and look for circumstances they want, and if they cannot find them, make them.——Bernara Shaw
在这个世界上取得成就的人，都努力去寻找他们想要的机会，如果找不到机会， 他们便自己创造机会。——萧伯纳
A strong man will struggle with the storms of fate.——Thomas Addison
强者能同命运的风暴抗争。——爱迪生
Genius only means hard-working all one's life. (Mendeleyev Russian chemist)
天才只意味着终身不懈地努力。(俄国化学家 门捷列耶夫)
The man who has made up his mind to win will never say “impossible ”. (Bonaparte Napoleon ,French emperor )
凡是决心取得胜利的人是从来不说“不可能的”。( 法国皇帝 拿破仑. B.)
There is no such thing as a great talent without great will - power. (Balzac)
没有伟大的意志力，便没有雄才大略。(巴尔扎克)
Cease to struggle and you cease to live.(Thomas Carlyle)
生命不止，奋斗不息。(卡莱尔)
A strong man will struggle with the storms of fate.(Thomas Addison)
强者能同命运的风暴抗争。(爱迪生)
Living without an aim is like sailing without a compass.(John Ruskin)
生活没有目标，犹如航海没有罗盘。(罗斯金)
Live a noble and honest life. Reviving past times in your old age will help you to enjoy your life again.
过一种高尚而诚实的生活。当你年老时回想起过去，你就能再一次享受人生。
Accept what was and what is, and you’ll have more positive energy to pursue what will be.
接受过去和现在的模样，才会有能量去追寻自己的未来。
Behind every successful man there's a lot u unsuccessful years. (Bob Brown)
每个成功者的后面都有很多不成功的岁月。(鲍博·布朗)
Enrich your life today,. yesterday is history.tomorrow is mystery.
充实今朝，昨日已成过去，明天充满神奇。
篇4：浅论汉英颜色词
浅论汉英颜色词
汉语和英语中,都有大量表示颜色的'词汇.我们不仅要注意它们的基本含义,还要注意它们的象征意义.在不同的民族语言当中,颜色词所折射出来的文化内涵往往也不完全相同.本文试图对中英文的颜色词汇作简单的对比,探究颜色词在不同语言中的不同含义.
作 者：徐博雅 作者单位：黄冈职业技术学院,湖北,黄冈,438000 刊 名：科技信息（科学・教研） 英文刊名：SCIENCE & TECHNOLOGY INFORMATION 年，卷(期)： “”(1) 分类号：H3 关键词：颜色词 象征意义 文化内涵篇5：三字经汉英对照
三字经汉英对照
《三字经》，是中国的传统启蒙教材。在中国古代经典当中，《三字经》是最浅显易懂的读本之一。《三字经》取材典故范，包括中国传统文化的文学、历史、哲学、天文地理、人伦义理、忠孝节义等等，而核心思想又包括了“仁，义，诚，敬，孝。”背诵《三字经》的同时，就了解了常识、传统国学及历史故事，以及故事内涵中的做人做事道理。
在格式上，三字一句朗朗上口，因其文通俗、顺口、易记等特点，使其与《百家姓》、《千字文》并称为中国传统蒙学三大读物，合称“三百千”。《三字经》与《百家姓》、《千字文》并称为三大国学启蒙读物。《三字经》是中华民族珍贵的文化遗产，它短小精悍、琅琅上口，千百年来，家喻户晓。其内容涵盖了历史、天文、地理、道德以及一些民间传说，所谓“熟读《三字经》，可知千古事”。基于历史原因，《三字经》难免含有一些精神糟粕、艺术瑕疵，但其独特的思想价值和文化魅力仍然为世人所公认，被历代中国人奉为经典并不断流传。
以下yjbys文学网小编为您提供三字经汉英对照版!希望能帮到你!
人之初，
性本善。
性相近，
习相远。
Man the breed,
Of good seed.
The same nature,
But varied nurture.
人在太初或刚出世时都是善良的，后天成长环境不一样，性情也就有了好与坏的差别。
Man was good in the beginning, or he is good at birth. Human nature deviates due to different nurtures.
苟不教，
性乃迁。
教之道，
贵以专。
With no education,
There'd be aberration.
To teach well,
You deeply dwell.
如果不好好教育孩子，善良的本性就会变坏。说到教育，最关键的问题就是要专心一致，精讲要义而不厌其烦。
If a child is not properly taught, he may go astray. In education, what is important is to be focused, dwelling on key points.
昔孟母，
择邻处，
子不学，
断机杼。
Then Mencius' mother
Chose her neighbor.
Mencius slackly learned;
Shuttles she overturned.
战国时，孟子的母亲曾三次搬家，是为了使孟子有个良好的学习环境。一次孟子逃学，孟母就割断织机的布来教子。
In the Warring State period, Mencius' mother moved three times for better environment for her son. Mencius once played truant, and she cut the cloth she was weaving to show her seriousness.
窦燕山，
有义方，
教五子，
名俱扬。
Dough, as hight,
Managed so right.
His five sons
Became famous ones.
五代十国时期，燕山人窦禹钧创办私塾，延聘名师。他教子有方，五个儿子都科举成名，很有成就。
In the Five Dynasties and Ten Kingdoms period, Dough (Dou) founded a private school, hired famous teachers, and managed well in having his children taught. All his five sons passed the Imperial Examinations and lived very successful lives.
养不教，
父之过。
教不严，
师之惰。
What's a father?
A good teacher.
What's a teacher?
A strict preacher.
仅仅是供养儿女吃穿，而不好好教育，是父亲的过错。只是教育，但不严格要求就是做老师的懒惰了。
It is not enough to provide children with food and clothing. Education is important. To rear children without giving them good education is a father's fault; a teacher is considered lazy if he is not strict with the children he teaches.
子不学，
非所宜。
幼不学，
老何为?
An unschooled child
Will grow wild.
A poor-learning youth,
Will turn uncouth.
小孩子应该好好学习。一个人如果小时候不好好学习，到老的时候能有什么用呢?
A child should have proper education. If one does not do well, what will become of him when he is grown up?
玉不琢，
不成器。
人不学，
不知义。
A crude jade
Isn't finely made;
Not learning right,
One'll turn slight.
玉不打磨雕刻，不会成为精美的器物;人若是不学习，就不懂得礼仪，不能成才。
If a jade is not honed and carved, it will not be a fine piece of art; if one doesn't receive education, he will not be a gentleman, and will not be something.
为人子，
方少时，
亲师友，
习礼仪。
Son of man,
Mature you can.
Tutors you requite,
Learn the rite.
做儿女的，或如人子，终会长大成人。在成长过程中应学会亲近师友，当心存感激，不要轻慢无礼，要学一些为人处事的礼节。
As children, or son of man like Jesus, you will grow up. While young, you should approach and requite your models like teachers and friends, and learn good manners.
香九龄，
能温席。
孝于亲，
所当执。
Xiang, at nine,
Warmed bedding fine,
Follow this one,
This filial son.
东汉人黄香，九岁时就知道孝敬父亲，替父亲暖被窝。这是每个孝顺父母的人都应该实行和效仿的。
Xiang (Huang Xiang) in the Eastern Han Dynasty knew how to show kindness to his father at nine. He warmed bedding for his father. One should do like this, to be a filial son.
融四岁，
能让梨。
弟于长，
宜先知。
Aged four years,
Rong gave pears.
Bear in mind
You'd be kind.
汉代人孔融四岁时，就知道把梨让给哥哥吃，这种尊敬和友爱兄长的.道理，是每个人从小就应该知道的。
Rong (Kong Rong) in the Han Dynasty offered his pears to his brother although he was only four. Everyone should learn this kind of respect for affinity.
首孝悌，
次见闻，
知某数，
识某文。
Stress piety more
Than your lore.
Learn some numeracy,
Know some literacy.
孝敬父母、爱护兄弟是首要的，其次接才是知识。至于知识，大家要学点算术和语文。
Piety is more important than knowledge. As for knowledge, one should learn some numeracy and literacy.
一而十，
十而百，
百而千，
千而万。
One to ten,
A hundred then,
One thousand more,
Ten thousand afore.
我国采用十进位算术方法：一到十是基本的数字，然后是一百、一千、一万……一直变化下去。
Decimalism is adopted in China: one to ten is primary, next is one hundred, then one thousand, ten thousand, and so on.
三才者，
天地人。
三光者，
日月星。
Three vitals, worth:
Man, heaven, earth;
Three lights, boon:
Sun, stars, moon.
还应该知道一些日常生活常识，如什么叫三才?三才指的是天、地、人三个方面。什么叫三光呢?三光就是太阳、月亮、星星。
And one should know some rudiments, such as what we call three vitals, Heaven, Earth, Man, and what we call three luminaries or lights, Sun, Moon and Stars.
三纲者，
君臣义
父子亲，
夫妇顺。
Three tenets always:
Subject Lord obeys;
Child Father reveres;
Wife Man endears.
人与人之间关系应该遵守的三个行为准则是什么呢?就是君王与臣子之间要合乎义理，父母子女之间要相亲相爱，夫妻之间要和顺相处。
What are the three tenets one should always follow? The king or emperor should be obeyed by his subjects, the father should be revered by his children, and the man endeared by his wife.
曰春夏，
曰秋冬，
此四时，
运不穷。
Spring and summer,
Autumn and winter.
These four seasons
Turn with reasons.
春、夏、秋、冬叫做四季。这四时季节按照一定的规律不断变化，春去夏来，秋去冬来，如此循环往复，永不停止。
We have four seasons: spring, summer, autumn, and winter. They alternate according to a certain law, round by round, never to end.
曰南北，
曰西东，
此四方，
应乎中。
South, north say,
West, east, hey.
These four ways
Upon center gaze.
东、南、西、北，这叫作四方，是指各个方向的位置。这四个方位是相对的，必须有个中央位置对应才能把各个方位定出来。
We have four ways or directions called east, west, south, and north. These four ways are reciprocal, determined by a central position.
曰水火，
木金土，
此五行，
本乎数。
Water, fire, behold,
Earth, wood, gold.
These five materials
Accord to numerals.
所谓五行指的是金、木、水、火、土。这是中国古代用来指宇宙各种事物的抽象概念，是根据一、二、三、四、五这五个数字和组合变化而产生的。
The five basic materials or elements are gold, wood, water, fire, and earth. These represent various abstract ideas in the cosmos, depending on the combination and function of the numerals, that is, one, two, three, four, and five.
十干者，
甲至癸。
十二支，
子至亥 。
The ten trunks
Are great chunks.
The twelve wings
Are good things.
“十干”指的是甲、乙、丙、丁、戊、己、庚、辛、壬、癸，又叫“天干”;“十二支”指的是子、丑、寅、卯、辰、巳、午、未、申、酉、戌、亥，又叫“地支”，它们两两配对组成循环往复的“六十干支” 。
The ten Heaven Trunks are Crust (jia), Creep (yi), Flame (bing), Strong (ding), Rank (wu), Rise (ji), Wait (geng), New (xin), Bear (ren), Rear (gui); The twelve Earth Wings are Babe (zi), Sprout (chou), Spread (yin), Grow (mao), Mature (chen), Prime (si), Ripe (wu), Taste (wei), Grown (shen), Old (you), Sear (xu), End (hai). The combination of two elements respectively from the trunk and wing systems makes a recursive Chinese sexagenary cycle, also known as Trunks-and-Wings, that is, a cyclic numeral system of 60 combinations of the ten Heaven Trunks and the twelve Earth Wings.
曰黄道，
日所躔。
曰赤道，
当中权。
The Ecliptic line,
The Zodiacal sign.
And the Equator
Circling the center.
地球围绕太阳运转，太阳围绕银河系运转。地球围绕太阳运行的轨道叫“黄道”，在地球中央有一条假想的与地轴垂直的大圆圈，这就是赤道。
The earth revolves around the sun, and the sun revolves around the Milky Way. The track of the revolution of the earth is called ecliptic, and the imaginary circle vertical to the earth's axis is called equator.
赤道下，
温暖极。
我中华，
在东北。
Nowhere is hotter
Than the equator
China, the greatest
Lies in Northeast.
在赤道地区，温度最高，气候特别炎热，从赤道向南北两个方向，气温逐渐变低。我们国家是地处地球的东北边。
Along the equator, it is the hottest, and temperature drops gradually south and north of the equator. China is northeast on the earth.
寒燠均，
霜露改。
右高原，
左大海。
Temperature fiting you,
There's frosty dew.
Right, plateaus stand;
Left, seas expand.
我国气候冷暖匀称而有霜露。右边是高原，左边是大海。
China has a mild temperature, with frost and dew. On the right are plateaus, and on the left are great seas.
曰江河，
曰淮济。
此四渎，
水之纪 。
Longest and River,
Level and Ferra.
These rivers four
All along outpour.
中国是个地大物博的国家，直接流入大海的有长江、黄河、淮河和济水，这四条大河是中国河流的代表。
China has a vast and fertile territory. The four representative rivers, the Longest (the Yangtze River), the River (the Yellow River), the Level (the Huai River), and the Ferra (the Ji River) flow into the sea.
曰岱华，
蒿恒衡。
此五岳，
山之名。
Arch, Flora, Tower,
Scale, and Ever!
These high mountains
Are five chieftains.
中国的五大名山，称为“五岳”，就是东岳泰山、西岳华山、中岳嵩山、南岳衡山、北岳恒山，这五座山是中国大山的代表。
China has five famous representative mountains, called Five Mounts--Arch (Mount Tai) in the east, Flora (Mount Hua) in the west, Tower (Mount Song) at the center, Scale (Mount Heng) in the south, and Ever (Mount Heng) in the north.
曰士农，
曰工商。
此四民，
国之良 。
Officials and farmers,
Merchants and workers,
These four great,
Pillars of th' State
中国是世界上人口最多的国家。官员、农民、工人和商人称为四民，这是社会重要的组成部分。
China has the largest population in the world. Officials, farmers, workers, and merchants are the mainstay of the society.
曰仁义，
礼智信，
此五常，
不容紊。
Grace, trust, decency,
Wisdom, and honesty.
These constants five
Should keep alive.
为人处事当牢记仁、义、礼、智、信这五种不变的法则，以使社会永保稳定，祥和。
Everyone should bear in mind what we call five constants--grace, trust, decency, wisdom, and honesty so that the society can be stable and peaceful.
地所生，
有草木。
此植物，
遍水陆。
The earth's good
With grass 'nd wood.
These plants expand
Over the land.
地球上有花草树木，这些属于植物，在陆地上和水里到处都有。
There grow grass, flowers, and trees on earth. There are plants everywhere on land and in water.
有虫鱼，
有鸟兽。
此动物，
能飞走。
Fishes and birds,
Worms and herds.
These creatures cry,
Run or fly.
虫、鱼、鸟、兽属于动物，这些动物有的能在天空中飞，有的能在陆地上走，有的能在水里游。
Worms, fishes, birds, and herds make the fauna. Some can fly in the sky, some can walk over the land, and some can swim in water.
稻粱菽，
麦黍稷，
此六谷，
人所食。
Rice, sorghum, beans,
Wheat, millet, corns.
These grains main
Our life maintain.
稻子、小麦、豆类、小米、玉米和高梁是中国人的主食。
The staple food is from such crops as rice, wheat, beans, corns, millet, and sorghum.
马牛羊，
鸡犬豕，
此六畜，
人所饲。
Cows, sheep, equines,
Hens, dogs, swines.
These six breeds
Meet our needs.
在动物中有马、牛、羊、鸡、狗和猪，驯化而来，这叫六畜。
Cows, sheep, horses, chickens, dogs, pigs are six breeds that have been domesticated.
曰喜怒，
曰哀惧，
爱恶欲，
七情具。
Say anger, happiness,
Say fear, sadness,
Love, hate, greed,
These feelings lead.
喜、怒、哀、惧、爱、恶、欲，合起来叫七情。这是人生下来就有的七种感情。
Anger, happiness, fear, sadness, love, hate, and greed are seven leading emotions that humans are born with.
青赤黄，
及黑白。
此五色，
目所识。
Red, yellow, green,
Black 'nd white between,
These colors five
Set things alive.
青色、黄色、赤色、黑色和白色，这是中国传统中最重要的五种颜色，是人们的肉眼能够识别的。
Green, yellow, red, black, and white are the five main colors traditionally deemed important by the Chinese people. They are discernible to the naked eye.
酸苦甘，
及辛咸。
此五味，
口所含。
Sour, bitter, hot,
Sweet, salty. Tot,
These tastes five
Set dishes alive.
在我们平时所吃的食物中，全能用嘴巴分辩出来的，有酸、甜、苦、辣和咸，这五种味道。
In our everyday food, there are five tastes perceptible to the tongue, namely, sour, bitter, hotness,sweet, and salty.
膻焦香，
及腥朽。
此五臭，
鼻所嗅。
Muttony, burnt, balmy,
Fishy, and moldy,
These smells five
Make noses alive.
我们的鼻子可以闻出东西的气味，气味主要有五种，即羊膻味、烧焦味、香味、鱼腥味和腐朽味。
There are five main smells perceptible to the nose, namely, muttony, burnt, balmy, fishy, and moldy.
匏土革
木石金，
丝与竹，
乃八音。
Gourd, leather, clay
Wood we play,
Stone, metal, bamboo,
And string, too.
我国古代人把制造乐器的材料，分为八种，即匏瓜、粘土、皮革、木块、石头、金属、丝线与竹子，称为“八音”。
The Ancient Chinese people made musical instruments with eight kinds of materials, namely，gourd, clay, leather, wood, stone, metal, string, and bamboo, called “musical eight”.
曰平上，
曰去入。
此四声，
宜调协。
Level, and bounce,
Fall, and in-nounce.
These four tones
Are tuned phones.
中国的古人把说话声音的声调分为平、上、去、入四种。这四个单音应该和谐悦耳。
Ancient Chinese spoke with four tones: level, bounce, fall, and in-nounce, and these four tones should be in tune.
高曾祖，
父而身，
身而子，
子而孙。
Grandparents, and Father,
Me and brother,
Children, and grandchildren
--kindred through semen.
由高祖父生曾祖父，曾祖父生祖父，祖父生父亲，父亲生我本身，我生儿子，儿子再生孙子。
Great-great grandparents beget great-grandparents, great-grandparents beget grandparents, grandparents beget father, and father begets son, etc.
自子孙，
至玄曾，
乃九族，
人之伦。
Grandchildren, and afore;
Grandparents, back more.
There're generations nine,
A genealogical line.
从高祖父到曾孙称为“九族”。这“九族”代表着家族血统的承续关系。
From great-great-grandfather to great-great-grandchildren, there are all together nine generations, forming a genealogical line.
父子恩，
夫妇从。
兄则友，
弟则恭。
Father loves son;
Man-wife is one.
Brothers are bland,
Hand in hand.
父亲与儿子有恩情，夫妻之间的感情要和顺，哥哥对弟弟要友爱，弟弟对哥哥则要尊敬。
A father should love his children and be loved by them, man and wife should be harmonious, and brothers should be kind--the older takes care of the younger and the younger shows respect to the older.
长幼序，
友与朋。
君则敬，
臣则忠。
Senior to young,
The ethical rung.
Lord loves subjects,
And enjoys respects.
年长和年幼之间当有长幼尊卑的次序;君主爱护臣子，以民为本，民则敬仰君主。
There should be an ethical rung--the old should be given priority; If a king loves his subjects, the latter will respect him, be loyal to him.
此十义，
人所同。
当师叙，
勿违背。
This you remember
For every member.
This you obey
For every day.
前面提到的十义人人都应遵守并广为宣传，千万不能违背。
The above mentioned should be borne in mind and be told to others, and should never be breached.
斩齐衰，
大小功。
至缌麻，
五服终。
Cuts and completes,
Merits and feats,
And linen, too
For funeral blue.
斩衰、齐衰、大功、小功和缌麻，这是中国古代亲族中不同的人死去时穿的五种孝服。
Cuts (cut coarsely), completes (complete with all parts), merits (to commemorate the merits of the dead ), feats (to commemorate the feats of the dead), and linen are the five kinds of funeral garments.
有古文，
大小篆。
隶草继，
不可乱。
Old characters, behold
Seals, lesser 'nd bold,
Straight and cursive,
Five scripts successive!
我国的文字演变出了古文、大篆、小篆、隶书、草书这五种主要形式，这一定要认清楚，不可搞乱了。
Chinese script styles developed from old characters, to bold seal, lesser seal, straight, and cursive. These styles should be distinguished each from the other.
若广学，
惧其繁。
但略说，
能知原。
To learn widely
Is seldom easy.
To study some,
Knowing you become.
假如你想广泛地学习知识，实在是不容易的事，但如能大体涉猎，还是能了解到许多基本的道理。
If you want to learn extensively, it is not an easy matter. If you study generally, you'll become knowing, with an acquisition of some basic facts.
礼乐射，
御书数。
古六艺，
今不具。
Rituals, calligraphy, shooting,
Music, mathematics, driving.
These six arts
Need devoted hearts.
礼法、音乐、射箭、驾车、书法和算数是古代读书人必须学习的六种技艺，这六种技艺需全身心投入，到现在很少有人能同时具备了。
Rituals, music, shooting, driving, calligraphy, and mathematics are the six arts the ancient people learned at school.They need to have devoted hearts, and now very few people can master them all.
惟书学，
人共遵。
既识字，
讲说文。
All calligraphy respect,
'nd other arts neglect.
Words already learned,
Motivations are concerned.
在六艺中，现在只有书法现在还是每个人都推崇的。当一个人认识一些汉字之后，就可以去研究《说文解字》了。
Of the six arts, now only calligraphy is valued by everybody. When one has learned enough characters, it is necessary to inquire into the Motivations of the Characters.
凡训蒙，
须讲究，
详训诂，
名句窦。
While you teach,
Do deeply reach.
Go with explanation,
And guide punctuation.
当老师的教导刚入学的儿童，必须脚踏实地，每句话都要解释明白，并且使学童读书时懂得断句。
As a teacher of children, you should reach deeply, carefully explain what a sentence means and teach them how to use correct punctuation.
为学者，
必有初，
小学终，
至四书。
Now to learn,
Make a turn.
From school nooks
To Four Books.
学习者要有个良好的开端，求学初期要打好基础，循序渐进，才可以读“四书”。
A learner should have a good beginning. Only on a good foundation in primary school can a learner proceed to the classics, i.e. the Four Books.
论语者，
二十篇，
群弟子，
记善言。
The Analects--conversations
Has twenty sections.
Confucius and disciples
Gave off sparkles.
《论语》二十篇。是孔子的弟子们，以及弟子的弟子们，记载的有关孔子言论是一部书。
The Analects, consisting of twenty sections, is a book of sparkling dialogues between Confucius and his disciples.
孟子者，
七篇止，
讲道德，
说仁义。
Mencius, the sutras,
Has seven chapters.
These are counsels
Of virtues 'nd morals.
《孟子》这本书是孟轲所作，共分七篇。内容是有关品行修养、发扬道德仁义等方面的言论。
Mencius, named after the author, is divided into seven chapters, which are counsels of virtues and morals.
作中庸，
乃孔伋，
中不偏，
庸不易。
The Golden Mean,
Great it's been.
Kong Ji,the scholar
Is its author.
《中庸》这本书的作者是孔子的孙子孔伋，讲的始中庸，即不偏、不变的意思。
The Golden Mean was authored by Kong Ji, grandson of Confucius, which is about how to keep constant equilibrium.
作大学，
乃曾子，
自修齐，
至平治。
Great Learning, great,
Zengcius did create:
From personal perfection
To national progression.
作《大学》这本书的是曾参，他提出了修齐平治的主张，具体是“修身齐家治国平天下”。
Great Learning was written by Zengcius, who proposed the idea of personal perfection and national progression, to be specific, self-perfection, family harmonizing, state governing, and world pacification.
孝经通，
四书熟，
如六经，
始可读。
Piety learned ahead,
Four Books fully-read,
Six Classics now,
You should plough.
先学了《孝经》中的道理，再把《四书》读熟了，这样就可以去读《六经》这样深奥的书了。
After you have learned what is preached in Piety and get versed in Four Books, you can proceed to plough through Six Classics.
诗书易，
礼春秋，
号六经，
当讲求。
History, Changes, Odes,
Books of altitudes.
Spring 'nd Autumn, Rituals
Books for perusals.
《诗》、《书》、《易》、《礼》、《春秋》，再加上《乐》称作六经。这是中国古代儒家的经典，应当仔细阅读。
Odes, History, Changes, Spring 'nd Autumn, Rituals, and Music are collectively called Six Classes. These are important Confucian literatures to be read closely.
有连山，
有归藏，
有周易，
三易详。
Book of Ranges,
Book of Changes,
Book of Retreat,
Detailed and great.
《连山》、《归藏》、《周易》，是我国古代的三部书，这三部书合称“三易”，“三易”是用“卦”的形式来说明宇宙间万事万物循环变化的道理的书籍。
Book of Ranges, Book of Changes, Book of Retreat are three important books in Ancient China, collectively called three books of changes, in which divinatory symbols are used to predict the changes of things in the universe.
有典谟，
有训诰。
有誓命，
书之奥。
Canons, duties, plans,
Edicts, oaths, bans,
And imperial mandates
Are History's aggregates.
《书经》的内容包括立国的基本原则、治国计划、大臣的义务、国君的通告、起兵文告、国君的命令等内容。
History includes state documents such as canons, duties, plans, edicts, oaths, bans, and imperial mandates.
篇6：舞台灯光词汇汉英对照
插座、插头和其它连接物（电器连接） sockets, plugs and other contacts [electric connections]
插头、插座及其他接触器（电接头） plugs, sockets and other contacts [electric connections]
表面覆有带电导体的玻璃 glass covered with an electrical conductor
光学纤维（光导单纤维） optical fibers [fibres] [light conducting filaments]
螺线管阀（电磁开关） solenoid valves [electromagnetic switches]
真空电子管（无线电） vacuum tubes [radio]
螺线管阀（电磁开关） valves (solenoid –) [electromagnetic switches]
方铅晶体（检波器） galena crystals [detectors]
光导丝（光学纤维） light conducting filaments [optical fibers [fibres]]
光电开关（电器） cell switches [electricity]
扼流线圈（阻抗） coils (choking –) [impedance]
贵重金属电器插头 contacts, electric, of precious metal
灯光调节器（电） dimmers [regulators] (light –) [electric]
配电控制台（电） distribution consoles [electricity]
灯光调节器（电） light dimmers [regulators] [electric]
照明设备用镇流器 lighting ballasts
电线接线器（电） wire connectors [electricity]
合金线（保险丝） wires of metal alloys [fuse wire]
扫描灯及筒灯系列 scanner & barrel light
扼流圈（阻抗） choking coils [impedance]
非照明用放电管 discharge tubes, electric, other than for lighting
磁性材料和器件 magnetism material and apparatus
水银整流器阴极 mercury rectifier cathode
减压器（电源） reducers [electricity]
调光器（电的） regulators [dimmers] (light –) [electric]
继电器（电的） relays, electric
舞台灯光调节器 stage lighting regulators
晶体管（电子） transistors [electronic]
非照明用放电管 tubes (electric discharge –), other than for lighting
电感应圈支架 coils (holders for electric –)
控制板（电） control panels [electricity]
配电盘（电） distribution boards [electricity]
配电箱（电） distribution boxes [electricity]
高低压开关板 height voltage swith plank
电感应圈支架 holders for electric coils
逆变器（电） inverters [electricity]
接线盒（电） junction boxes [electricity]
电动调节设备 regulating apparatus, electric
接线柱（电） terminals [electricity]
热离子灯和管 thermionic lamps and tubes
自动定时开关 time switches, automatic
变压器（电） transformers [electricity]
晶片（锗片） wafers [silicon slices]
篇7：汉英经济词语选
汉英经济词语选
保险业 The insurance industry 保证重点支出 Ensure funding for priority areas 补发拖欠的养老金 Clear up pension payments in arrears 不良贷款 Non ― performing loan 层层转包和违法分保 Multi-level contracting and illegal subcontracting 城乡信用社 Credit Cooperative in both urban and rural areas 城镇居民最低生活保障 A minimum standard of living for city residents 城镇职工医疗保险制度 The system of medical insurance for urban workers 出口信贷 Export credit 贷款质量 Loan quality 贷款质量五级分类办法 The five-category assets classification for bank loans 防范和化解金融风险 Take precautions against and reduce financial risks 防洪工程 Flood-prevention project 非法外汇交易 Illegal foreign exchange transaction 非贸易收汇 Foreign exchange earnings through non trade channels 非银行金融机构 Non-bank financial institutions 费改税 Transform administrative fees into taxes 跟踪审计 Follow-up auditing 工程监理制度 The monitoring system for projects 国有资产安全 The safety of state-owned assets 过度开垦 Excess reclamation 合同管理制度 The contract system for governing projects 机电产品 Electromechanical products 积极的财政政策 Pro-active fiscal policy 基本生活费 Basic allowances 结售汇制度 The system of exchange settlement and sales 解除劳动关系 Sever labor relations 金融监管责任制 The responsibility system for financial supervision 经济安全 Economic security 靠扩大财政赤字搞建设 To increase the deficit to spend more on development 扩大国内需求 The expansion of domestic demand 拉动经济增长 Fuel economic growth 粮食仓库 Grain depot 粮食收储企业 Grain Collection and storage enterprise 粮食收购资金实行封闭运行 Closed operation of grain purchase funds 粮食销售市场 Grain sales market 劣质工程 Shoddy engineering 乱收费、乱摊派、乱罚款 Arbitrary charges,fund-raising,quotas and fines 骗汇、逃汇、套汇 Obtain foreign currency under false pretenses, not turn over foreign currency owed to the government and illegal arbitrage 融资渠道 Financing channels 商业信贷原则The principles for commercial credit 社会保险机构 Social security institution 失业保险金 Unemployment insurance benefits 偷税、骗税、逃税、抗税 Tax evasion, tax fraud and refusal pay taxes 外汇收支 Foreign exchange revenue and spending
篇8：各专业课程汉英对照表
生物及医学专业课程汉英对照表
应用生物学applied biology医学技术medical technology
细胞生物学cell biology医学medicine
生物学biology护理麻醉学nurse anesthesia
进化生物学evolutionary biology口腔外科学oral surgery
海洋生物学marine biology口腔/牙科科学oral/dental sciences
微生物学microbiology骨科医学osteopathic medicine
分子生物学molecular biology耳科学otology
医学微生物学medical microbiology理疗学physical therapy
口腔生物学oral biology足病医学podiatric medicine
寄生物学parasutology眼科学ophthalmology
植物生物学plant physiology预防医学preventive medicine
心理生物学psychobiology放射学radiology
放射生物学radiation biology康复咨询学rehabilitation counseling
理论生物学theoretical biology康复护理学rehabilitation nursing
野生生物学wildlife biology外科护理学surgical nursing
环境生物学environmental biology治疗学therapeutics
运动生物学exercise physiology畸形学teratology
有机体生物学organismal biology兽医学veterinary sciences
生物统计学biometrics牙科卫生学dental sciences
生物物理学biophysics牙科科学dentistry
生物心理学biopsychology皮肤学dermatology
生物统计学biostatistics内分泌学endocrinology
生物工艺学biotechnology遗传学genetics
生物化学biological chemistry解剖学anatomy
生物工程学biological engineering麻醉学anesthesia共6页,当前第1页123456
篇9：《新时代汉英大词典》评介
《新时代汉英大词典》评介
《新时代汉英大词典》是我国近年出版的'一部大型汉英翻译工具书.本文尝试通过一些典型的例子从收词的广泛性、释义的准确性、释义的适用性以及体例的规范性等四个方面对该词典的优点以及某些不足之处进行评介.
作 者：黄湘 HUANG Xiang 作者单位：南华大学,湖南,衡阳,421001 刊 名：山东外语教学 PKU英文刊名：SHANDONG FOREIGN LANGUAGE TEACHING JOURNAL 年，卷(期)： “”(6) 分类号：H061 关键词：《新时代汉英大词典》 优点 不足 评介篇10：教师节祝福语汉英版
教师节祝福语汉英版
1、Dear teacher, thank you for illuminating my voyage of life with your own light of life. My grateful sentiments come from the bottom of my heart.
老师，感谢您用自己的生命之光，照亮了我人生的旅途，对您我满怀感谢之情。
2、Thanks for being such a great teacher.Happy Teacher“s Day.
您真的是一个好老师，谢谢您，祝教师节愉快。
3、We are more thankful than we can express.
对您的谢意，我们无法用语言来表达。
4、You have been a qualified teachers and even better friend. Thank you for all that you have done.
您不仅是一位合格的教师，更是一位好朋友，谢谢您所做的一切。
5、Education is not the filling of a pail， but the lighting of a fire.
教育不是灌满一桶水，而是点燃一团生命的火焰。
6、The man who can make hard things easy is the educator.
能使艰难之事变得容易的人是教育者。
7、Send you our everlasting feeling of gratefulness and thankfulness on this special day.
在这特别的日子谨向您致以我们永恒的感激之情。
8、A teacher affects eternity; he can never tell where his influence stops.
一个教师对人的影响是永恒的。
9、It is the most appropriate time to show you our thanks.
现在是向您表达感激之情最为恰当的时刻。
10、This small gift is only a tiny token of our gratefulness. We all want to thank you.
这件小小的礼物略表我们的感激之情。我们大家都很感谢您。
11、I am truly grateful to you for what you have done.
我深深地感激您所做的一切。
12、Thank you for making learning not a dull thing but a great joy.
感谢您使我们把枯燥的学习变成了巨大的乐趣。
13、We all pitched to buy this gift. We are all grateful to you. Without your unselfish dedication could we achieve no success today.
这是我们买给您的礼物，谢谢您，老师。没有您无私的奉献，就不会有我们今天 的成功。
14、Our beloved teacher， you are the spring shower that moistens our hearts. The love and care you have given us will encourage us to go through a long and arduous journey.
亲爱的老师，您就像那春天的细雨，滋润着我们的心田。您给予我们的爱和关怀 将鼓舞着我们走过艰难困苦。
15、You are not only a good teacher but our close friend. Thank you for helping us make something of our lives.
您不仅是一位好老师，也是我们亲密的朋友，谢谢您帮助我们奋发有为。
16、My heartfelt thanks to you, dear teacher. On the voyage of life, you have kindled the light of hope for me. What you have done enriches my mind and broadens my view. On this day I honour you sincerely.
亲爱的老师，向您表达我最衷心的感谢。在人生旅途上，您为我点燃了希望之光，您所做的一切润泽了我的心灵，开阔了我的视野。今天我向您致以崇高的敬意。
17、No one deserves a bigger thank you than you. One day is hardly enough to show our gratitude.
没有人比您更值得如此深厚的谢意。仅这一天远不足以表达我们对您的感激之情。
18、I wish every teacher could have a sunny smile, a healthy body, you are a miracle worker, you feed us, and we deeply thank you!
祝老师能每天拥有阳光般的笑容、健康的身体，您是创造奇迹的劳动者，是您哺育了我们，我们深深感谢您！
20、You are a special person in our life. We all love you, Sir!
你是我们生命中很特别的一个人，老师，我们都敬爱您。
21、Hearty wishes on Teachers Day.
在教师节的这一天,衷心的祝福您
22、You taught me to aim for success and to accept failure with courage.
Happy Teachers Day.
您教导我们追求成功并有勇气接受失败
教师节快乐！
23、teacher, if you are a beautiful sky of the sun, we are underground lovely grass, is that you give us new life. Your day and night to help us take care of us, your hard work!
老师，如果您是天上美丽的太阳，我们就是地下可爱的小草，是您给予我们新的生命。您日夜不停的帮助我们，照料我们，您辛苦了！
24、We wish to show our gratitude and thankswith a small gift. Happy Teacher's Day!
我们送您一件小礼物，以表我们对您的感激之情。教师节愉快！
25、You are like a third parent. We all loveyou and respect you.
您就像我们的家长，我们都敬爱您。
26、The primary purpose of education is notto teach you to earn your bread, but to make every mouthful sweet.
27、Your guidance makes me go far and do things differently.您的引导使我向前，并且有不同的作为。
28、You taught me to aim for success and to accept failure with courage.Happy Teacher’s Day.您教导我们追求成功并有勇气接受失败。祝教师节快乐!
29、You have been a qualified teachers and even better friend.Thank you for all that you have done.您不仅是一位合格的教师，更是一位好朋友，谢谢您所做的一切。
30、You are the best.您是最棒的老师。wish your days turn our to be as great as you make ours.希望您过得愉快，就像您带给我们的欢乐一样。
31、We are more thankful than we can express.对您的谢意，我们无法用语言来表达。
32、Warm thoughts of love and regards to our loving teachers.对敬爱的老师献上我们的爱与关怀。
33、The man who can make hard things easy is the educator.能使艰难之事变得容易的人是教育者。经典爱情语句.
34、The best teacher’s award goes to you.因为您的身教言教，颁给您最佳教师奖。
35、Sending flowers to my teacher.送一束花给我的老师。
36、Send you our everlasting feeling of gratefulness and thankfulness on this special day.在这特别的日子谨向您致以我们永恒的感激之情。
37、One good teacher in a lifetime may sometimes change a delinquent into a solid citizen.一个好教师具有化腐朽为神奇的`力量。
38、My sincere thanks to you for being my child’s teacher.衷心感谢您，我孩子的恩师。
39、My heart felt thanks to you，dear teacher.On the voyage of life，you have kindled the light of hope for me.What you have done enriches my mind and broadens my view.On this day I honour you sincerely.亲爱的老师，向您表达我最衷心的感谢。在人生旅途上，您为我点燃了希望之光，您所做的一切润泽了我。
40、My child speaks highly of you.Thank you very much.我的孩子很崇敬您。谢谢。
41、I wish to express my thanks to you for instructing my child.谢谢您对我孩子的教诲。
42、Education is not the filling of a pail，but the lighting of a fire.教育不是灌满一桶水，而是点燃一团生命的火焰。
43、As parents we recognize the value of you in our child’s development.Thank you for what you have done.作为父母，我们深知您在我们孩子成长道路中的重要。谢谢您所做的一切。
44、A teacher affects eternity；he can never tell where his influence stops.一个教师对人的影响是永恒的。
45、You are the winter of charcoal, is the heat in the shade umbrella, a stepping stone to turbulence is the beacon light amid the fog - a teacher, ah, your words and deeds, and educating people well and others with willingness and memorable!
您是严冬的炭火，是酷暑里的浓荫伞，湍流中的踏脚石，是雾海中的航标灯——老师啊，您言传身教，育人有方，甘为人梯，令人难忘！
46、You are not actors, but to attract the attention of our hunger and thirst; you are not a singer, ding-dong sound allows the springs of knowledge, sing beautiful songs; you are not a sculptor, but groups of young people in shaping the soul......the teacher ah, how can I put you forget!
您不是演员，却吸引着我们饥渴的目光；您不是歌唱家，却让知识的清泉叮咚作响，唱出迷人的歌曲；您不是雕塑家，却塑造着一批批青年人的灵魂......老师啊，我怎能把你遗忘！
47、If I can fighting blue sky, when you gave me to take off; If I hit the wave of warriors that try their hand that you gave me the strength, if I is not quenched the torch that you gave me youth's bright!
假如我能搏击蓝天，那时您给了我腾飞的翅膀；假如我是击浪的勇士，那是您给了我弄潮的力量，假如我是不灭的火炬，那是您给了我青春的光亮！
48、teacher, your hard work! You let me know that ”Nothing is impossible to a willing heart\"!
老师，您辛苦了！您让我知道“Nothing is impossible to a willing heart” ！
49、grateful for your words a thousand words can not express late, for your blessings of heavenly years will not change, the teacher, I wish you good luck!
对您的感激千言晚语也无法表达，对您的祝福百千万年也不会改变，老师，祝您万事如意！
50、We all like having you as our teacher. You have our respect and gratefulness.
我们喜欢您做我们的老师，我们尊敬您、感激您。
篇11：药物分析化学汉英词汇
原子荧光分光光度法：atomic fluorescence spectrophotometry,afs
第十六章 核磁共振波谱法
核磁共振：nuclear magnetic resonance,nmr
核磁共振波谱：nmr spectrum
核磁共振波谱法：nmr spectroscopy
扫场：swept field
扫频：seept frequency
连续波核磁共振：continuous wave nmr,cw nmr
fourier变换nmr：pft-nmr,ft-nmr
二维核磁共振谱：2d-nmr
质子核磁共振谱：proton magnetic resonance spectrum,pmr
氢谱：1h-nmr
碳－13核磁共振谱：13c-nmr spectrum,13cnmr
自旋角动量：spin angular momentum
磁旋比：magnetogyric ratio
磁量子数：magnetic quantum number,m
进动：precession
弛豫历程：relaxation mechanism
局部抗磁屏蔽：local diamagnetic shielding
屏蔽常数：shielding constant
化学位移：chemical shift
国际纯粹与应用化学协会：iupac
磁各向异性：magnetic anisotropy
远程屏蔽效应：long range shielding effect
结面：nodal plane
自旋－自旋偶合：spin-spin coupling
自旋－自旋分裂：spin=spin splitting
单峰：singlet,s
双峰：doublet,d
三重峰：triplet,t
四重峰：quartet
五重峰：quintet
六重峰：sextet
偕偶：geminal coupling
邻偶：vicinal coupling
远程偶合：long range coupling
磁等价：magnetic eqivalence
自旋系统：spin system
一级光谱：first order spectrum
二级光谱（二级图谱）：second order spectrum
c-h光谱：c-h correlated spectroscopy,c-h cosy
第十七章 质谱法
质谱分析法：mass spectrometry
质谱：mass spectrum,ms
棒图：bar graph
选择离子检测：selected ion monitoring ,sim
直接进样：direct probe inlet ,dpi
接口：interface
气相色谱－质谱联用：gas chromatography-mass spectrometry,gc-ms
高效液相色谱－质谱联用：high performance liquid chromatography-mass spectrometry,hplc-ms
电子轰击离子源：electron impact source,ei
离子峰：quasi-molecular ions
化学离子源：chemical ionization source,ci
场电离：field ionization,fi
场解析：field desorptiion,fd
快速原子轰击离子源：fast stom bombardment ,fab
质量分析器：mass analyzer
磁质谱仪：magnetic-sector mass spectrometer
四极杆质谱仪（四极质谱仪）：quadrupole mass spectrometer
原子质量单位:amu
离子丰度：ion abundance
相对丰度(相对强度)：relative avundance
基峰：base peak
质量范围：mass range
分辨率：resolution
灵敏度：sensitivity
信噪比：s/n
分子离子：molecular ion
碎片离子：fragment ion
同位素离子：isotopic ion
亚稳离子：metastable ion
亚稳峰：metastable peak
母离子：paren ion
子离子：daughter
含奇数个电子的离子：odd electron
含偶数个电子的离子：even eletron,ee
均裂：homolytic cleavage
异裂（非均裂）：heterolytic cleavage
半均裂：hemi-homolysis cleavage
重排：rearragement
分子量：mw
α－裂解：α-cleavage
第十八章 色谱分析法概论
色谱法（层析法）：chromatography
固定相：stationary phase
流动相：mobile phase
超临界流体色谱法：sfc
高效毛细管电泳法：high performance capillary electroporesis,hpec
气相色谱法：gas chromatography,gc
液相色谱法：liquid cromatography,lc
超临界流体色谱法：supercritical fluid chromatography,sfc
气-固色谱法：gsc
气-液色谱法：glc
液-固色谱法：lsc
液-液色谱法：llc
柱色谱法：column chromatography
填充柱：packed column
毛细管柱：capillary column
微填充柱：icrobore packed column
高效液相色谱法：high performance liquid chromatography,hplc
平板色谱法：planar
平板色谱法：plane chromatography
纸色谱法：paper chromatography
薄层色谱法：thin layer chromatography,tlc
薄膜色谱法;thiin film chomatography
毛细管电泳法：capillary electrophoresis,ce
分配色谱法：partition chromatography
吸附色谱法：adsorpion chromaography
离子交换色谱法：ion exchange chromatography,iec
空间排阻色谱法：steric exclusion chromatography,sec
亲和色谱法：affinity chromatography
分配系数：distribution cofficient
狭义分配系数：partition coefficient
凝胶色谱法：gel chromatography
凝胶渗透色谱法：gel permeation chromatography,gpc
凝胶过滤色谱法：gel filtration chromatography,gfc
渗透系数：permeation coefficien;kp
化学键合相色谱法：chemically bonded-phase chromatography
分配系数：distribution coefficient
靛菁绿：indocyanine
气相色谱－傅立叶变换红外光谱：gc-ftir
第十九章 经典液相色谱法
薄层色谱法：tlc
吸附：adsorption
活化：activation
脱活性：deactivation
交联度：degree of cross linking
交换容量：exchange capacity
薄层板：thin layer plate
展开剂：developing solvent ,developer
临界胶束浓度：criticak micolle concentration ,cmc
相对比移值：relative rf, rr
分离度：resolution ,r
分离数：separation number,sn
煅石膏：gypsum
羧甲基纤维素钠：cmc-na
吸收光谱联用：tlc-uv
薄层色谱－荧光联用：tlc-f
薄层色谱－红外吸收光谱联用：tlc-ir
薄层色谱法：tlc-ms
纸色谱法：paper chromatography
上行展开：ascending development
下行法展开：descending development
双向展开：two dimensional develoooment
第二十章 气相色谱法
气相色谱法：gas chromatography
前延峰：leading peak
拖尾峰：tailing peak
对称因子：symmetry factor,fs
保留时间：retention time
保留体积：retention volume
死时间：dead time
调整保留时间：asjusted retention time
半峰宽：peak width at half height,w1/2 or y1/2
峰宽：peak width,w
等温线：isotherm
理论塔板高度：height equivalent to atheoretical plate
化学键合相：chemically bonded phase
丁二酸二乙二醇聚酯：polydiethylene glycol succinate,pdegs,degs
高分子多孔微球：gdx
苯乙烯：sty
乙基乙烯苯：est
二乙烯苯：dvb
涂壁毛细管柱：wall coated open tubular column,wcot
载体涂层毛细管柱：supprot coated open tubular column,scot
热导检测器：thermal conductivity detector,tcd
氢焰离子化检测器：hydrogen flame ionization detector,fid
电子捕获检测器：electron capture detector ,ecd
噪声：noise,n
漂移:drift,d
灵敏度：sensitivity
检测限(敏感度)：detectability,d,m
分离度：resolution
归一化法：normalization method
外标法：external standardization
第二十一章 高效液相色谱法
高效液相色谱法：high performance liquid chromatography,hplc
高速液相色谱法：high speed lc,hslc
高压液相色谱法：high pressure lc,hplc
高分辨液相色谱法：high resolution lc,hrlc
液固吸附色谱法（液固色谱法）：liquid-solid adsorption chromatography,lsc
液液色谱法：liquid-liquid chromatography,llc
正相：normal phase,np
反相：reversed phase,rp
化学键合相色谱法：bonded phase chromatography,bpc
十八烷基：octadecylselyl,ods
离子对色谱法：paired ion chromatography,pic
反相离子对色谱法：rpic
离子抑制色谱法：ion suppression chromatography,isc
离子色谱法：ion chromatography,ic
手性色谱法：chiral chromatography,cc
环糊精色谱法：cyclodextrin chromatography,cdc
胶束色谱法：micellar chromatography,mc
亲和色谱法：affinity chromatography,ac
固定相：stationary phase
化学键合相：chemically bonde phase
封尾、封顶、遮盖：end capping
手性固定相：chiral stationary phase,csp
恒组成溶剂洗脱：isocraic elution
梯度洗脱：gradient elution
紫外检测器：ultraviolet detector,uvd
荧光检测器：fluorophotomeric detector,fd
电化学检测器：ecd
示差折光检测器：rid
光电二极管检测器：photodiode array detector ,dad
三维光谱－波谱图：3d-spectrochromatogram
蒸发光散射检测器：evaporative light scattering detector,elsd
安培检测器：ampere detector,ad
高效毛细管电泳法：high performance capillary electrophoresis,hpce
淌度：mobility
电泳：electrophoresis
电渗：electroosmosis
动力进样：hydrodynamic injection
电动进样：electrokinetic injection
毛细管区带电泳法：capillary zone electrophoresis,cze
胶束电动毛细管色谱：micellar electrokinetic capillary chromatography,mecc
毛细管凝胶电泳：capillary gel electrophoresis,cge
- 汉英隐喻式定中结构对比研究2024-08-11
- 汉英动物词汇的文化内涵比较2025-03-13
- 奥巴马最新演讲汉英范文2022-12-12
- 汉英颜色词的语义联想及文化比较2022-12-22
- 谈法律文献的汉英翻译/王春晖法律论文网2024-10-03
- 图书管理员求职信2022-12-11
- 医学工程求职信2022-12-17
- 营销部求职信2022-12-12
- 求职信的撰写2024-02-25
- 农业银行求职信2022-12-11