以下是小编为大家准备的这些雷人的中式英文,你中枪了吗?,本文共3篇,欢迎大家前来参阅。本文原稿由网友“不知名魔法师”提供。
篇1:这些雷人的中式英文,你中枪了吗?
这些雷人的中式英文,你中枪了吗?
一、on the one hand, on the other hand
这个短语一般被翻译成“一方面,另一方面...”中文里有叙述两方面事件的意思,这两方面并不矛盾冲突,甚至关联不大。然而在英文中,它表达的是两个不同因素或相反角度。在这里提醒大家要注意了,以后不要把该短语当成简单罗列或并列的表达了。
二、play the phone
一问到“玩手机”用英语怎么表达,大多数同学都会脱口而出“play the phone”或“play my phone”,那只能残忍地告诉你:都!不!对!play表示“玩”这层意思的时候,后边接的一定是“玩的对象”。
举个例子:球类、乐器类都可以接在play后面,但我们说的“玩手机”,是花时间在手机上用它来进行一些娱乐活动,手机只是一个工具,一个载体。正确的表达是“spend time on the phone”,另外打开/关闭手机不是“open/close the phone”,而是“turn/switch on/off the phone”。
三、no thanks
只会说“thank you”远不够,还要学会回应别人的感谢!表达“不用谢/不客气”别再用“no thanks”,“You are welcome.”“My pleasure.”“Don't mention it.”都可以表达“不用谢”的意思,随便你挑哪个用都可以!
顺便一提,回应别人的“why”,也别再糊里糊涂地用“no why”,英文里根本没这个说法!正确的表达是“no reason”。
四、of course
“of course”可不止“当然”那么简单,它背后还有两层隐含的意思:“我当然知道”/“明知故问”。当别人询问,特别是关心地问某事时,回答“of course”,会无意中造成一种傲慢、没礼貌的印象。
举个例子:别人问“Do you speak English?”用“of course”回答就会有一种,“废话!我当然会!”的感觉。所以使用此短语的时候一定要谨慎!用sure或certainly效果会好得多。
受中式思维的影响,大家在说英语时难免会闹一些笑话。但希望你们在笑过之后,能真正地掌握这些正确的表达,以后就尽量离Chinglish远一点,别再掉进中式英文坑了!
怎么用英语说各个身体部位的不适症状
身在国外,如果身体不舒服了肯定要去医院或者诊所寻求医生的帮助,但是!如果你不会用英语来描述你的症状的话就糟糕了!怎么用英语告诉医生你哪里不舒服吧。
头
I have a headache./My head hurts./My head is pounding.
我头疼。
I have a splitting headache.
我的头像裂了似地疼。
I feel dizzy
我头晕。
牙齿
I have a toothache.
我牙疼。
cavity
蛀牙
眼睛
My eyes are tired.
我眼睛酸。
鼻子
My nose is bleeding.
我流鼻血了。
I have a stuffy nose.
我鼻子堵了。
I have a runny nose. /My nose is running./My nose won't stop running.
我老是流鼻涕。
嘴
Canker Sore
溃疡(名词)
I have a canker sore in my mouth.
我嘴巴里长溃疡了。
起皮
My skin is peeling.
我的皮肤在脱皮。
痘
pimples
青春痘
acne
粉刺
过敏
I have an allergic reaction towards…
我对...有过敏反应
I am highly allergic to penicillin.
我对青霉素高度过敏
耳朵
I am having tinnitus./There is a ringing in my ears./There is a ringing in my ear.
我耳鸣了。
化脓
The wound is festering.
伤口流脓
骨折
I broke my leg.
我腿骨折了。
calves
小腿
Thigh
大腿
I sprained my ankle.
我崴脚了
knee
膝盖
elbow
手肘
肚子
I have a stomachache./My stomach hurts.
我肚子疼。
I have diarrhea.
我拉肚子了。
篇2:饮食误区 这些饮食误区你中枪了吗
很多的饮食误区大家很有可能就会忽视掉,但是我们一定要从现在就开始注意,因为它关乎我们的健康。
误区一:红枣红糖最补血
红枣含铁量尚可,但吸收利用率低,因为它所含的是非血红素铁。非血红素铁(主要存在于植物性食物),非血红素铁的吸收率只有3%-5%。红糖(每百克含2.2毫克铁)也是含铁量和吸收利用率均不高。所以这些用来治贫血都不靠谱。
误区二蜂蜜润肠通便很健康
100克蜂蜜含糖类75.6克,含水22克,是一种典型高热量,营养单一食物。蜂蜜确实富含多种微量营养素,但量缺微乎其微。另外蜂蜜确实可能有润肠通便的作用,但进队部分果糖不耐受(即不能很好的消化吸收果糖)的人有效。
误区三喝可乐会降低体内钙的吸收
多喝碳酸饮料对人体的伤害是不言而喻的,所以大家在生活当中能不喝它就不要喝它了。
科学家们论证这是错误的。,美国国家科学院医学研究所研究发现,汽水中的成分并不会对钙的吸收产生实质性的负面影响。摄入汽水和钙的吸收受阻并无直接联系,适当的喝汽水并不会影响钙质吸收,也不会直接或额外地影响骨骼健康。各组织的结论都是,只要钙的摄入量充足,没有证据表明汽水会对骨骼健康产生任何负面影响。影响骨骼健康的三大原因是:一是饮食中摄取的钙和维生素D不足;二是女性荷尔蒙激素的变化;第三个原因是缺乏体育锻炼。
误区四新鲜蔬菜比冷藏蔬菜更健康
如果是指刚从菜地里采摘下来的新鲜蔬菜,这种说法没有问题。但事实上我们迟到的蔬菜大都没有那么新鲜而通常都是储存了几天之后的,其维生素也在储存的过程中逐渐地损失掉。相反超低温快速冷冻的蔬菜就能保持更多的维生素,因此蔬菜采摘之后即速冻,能很好的防止了维生素的流失。
大家千万要记住,不要再听信谗言,再误入饮食误区,了解正确的饮食知识,吃动平衡,才能让身体更加健康。
大家看了上述小编的介绍对于饮食的误区都有所了解了吧!那么正确而又健康的饮食方式是什么样子的呢?下面大家一起来看看吧!
健康饮食的原则
1、饮水宜多
有句话叫“人是被水创造的”人的平均62%都是水・所以对于口渴的感觉不像年轻人那样的敏感。所以,在平时一定要多注意饮水,尽量在选择一些清淡或者是白开水。也不要等到自己口渴的时候在喝。老年人缺水会导致代谢混乱,甚至便秘的产生。
2、数量宜少
若要身体安,三分饥和寒。老人要吃多种食物,但每种食物数量不宜过多,每餐七八分饱。
3、质量宜高
质量高不意味着价格高,如豆制品、蛋、奶等都是质量高的食品,老人应当经常食用。还要注意多吃鱼,少吃肉。糖的主要来源是主食和蔬果,尽量减少白糖、红糖、砂糖等精制糖的食用。
4、食物宜杂
在我们生活周围,可以说没有任何一种食物能够代替身体所需要的所有营养,所以我们在饮食方面,一定多吃谷物、果蔬、等多种食物。另外还要注意荤素搭配、谷物粗细搭配等众多方面。
5、温度宜热
食物的最佳消化吸收过程是在接近体温的温度下进行的。老人对寒冷抵抗能力较差,一旦食用生、冷、硬的食品,就会影响到消化、吸收,甚至引起肠道疾病。因此,老人的食物以温热为主。
6、质地宜软
老人对食物的消化吸收不好,所以,饭菜质地以软烂为好,可采用蒸、煮、炖、烩等的烹调方法。选择的食物尽量避免纤维较粗、不宜咀嚼的食品,如肉类可多选择纤维短,肉质细嫩的鱼肉;牛奶、鸡蛋、豆制品都是最佳选择食物。
7、速度宜缓
细嚼慢咽有利于消化、吸收。尤其在吃鱼时更要注意。鱼肉由于肉质松软、细嫩,容易咀嚼、消化和吸收;蛋白质含量高;脂肪含量低等优点,是老人的首选食品。但由于鱼刺的问题,限制了许多老人的食用。解决好这一问题,首先要选鱼刺较少的鱼类,吃鱼时,最好不要与米饭、馒头同时吃。
结语:身体是革命的本钱,我们一定要注意保养我们的身体,但是很多人不好的饮食习惯对于身体的伤害真的是很大的,所以我们在生活当中一定要注意这些错误的饮食方式,选择正确的饮食方式以保证我们身体的健康。
篇3:这些修眉误区 你中枪了吗?
1、盲目跟风,过度改变眉形
为了跟风而完全牺牲原有眉形,通过拔除或剃除的方法来修饰眉毛,违背了眉毛的形状和眉骨的位置。事实上眉毛天然生长的形状是与自身脸型与骨骼相得益彰的,尤其是眉头、眉峰和眉骨,一旦过度改变或修饰,可能会因为完全不适合脸型而显得不伦不类。
2、手残星人,最爱修眉模板
自己动手修眉,又怕手残搞砸,用现成的眉毛模板就OK?每个人的脸型不同,眉形需要根据脸型进行调整,使用固定模式的眉毛模板修剪出来的眉毛,放在你的脸上,可能会感觉怪怪的。
3、习惯从眉毛上方开始修眉
这大概是许多人的习惯修眉方法,然而正确的修眉方式却应该是从下面开始修,因为从上面开始修眉,就会压迫到原本的眉毛形状,从下面开始则在调整眉形上可以更加精确。
4、处女座上身,两边必须一致
这似乎是处女座常犯的错误,眉毛是姐妹,不是双胞胎,两边的眉毛可能在形状和生长方向上各有不同,在修剪眉毛的时候只需达到大致的和谐统一就OK,否则只是一味地想要两边完全一样,那样修剪的结果只能让眉毛越来越细越来越稀松。
5、最爱躺着修眉
喜欢去美容沙龙躺着让美容师给你修眉?这种修眉方式虽然看起来很享受,但是由于躺着时脸部肌肉会向两边流走变形,这会让你的眉形和脸型无法呈现正常的状态,修剪出的眉形很可能并不适合你。下次修眉时,还是坐着修好了。