以下是小编帮大家整理的《我的老师》资料:《我生活的故事》译者前言,本文共3篇,仅供参考,大家一起来看看吧。本文原稿由网友“hanbob”提供。
篇1:《我的老师》资料:《我生活的故事》译者前言
《我的老师》有关资料:《我生活的故事》译者前言
海伦・凯勒一岁半的时候,一场重病夺去了她的视力和听力,随着又丧失了说话的能力。然而就在那黑暗而又寂寞的世界里,她竟然学会了读书和说话,并以优秀的成绩从大学毕业,成为一名学识渊博,掌握英、法、德、拉丁和希腊五种文字的著名作家和教育家。她走遍美国各地和世界许多国家,为盲人学校募集基金,把自己的一生献给了盲人福利和教育事业,赢得各国民众的赞扬,并得到许多国家政府的嘉奖。1959年联合国曾发起“海伦・凯勒”世界运动。
海伦・凯勒幼年得病致残以后,愚昧而又乖戾,几乎是无可救药的废物,但后来却成长为一个有文化修养的大学生。这确实是个奇迹。无怪乎马克・吐温说,19世纪出了两个杰出的'人物:一个是拿破仑;一个是海伦・凯勒。这个奇迹可以说有一半是海伦・凯勒的老师安妮・莎利文创造出来的,是她崇高的献身精神和科学的教育方法结出的硕果。从这里可以看出对残疾人进行特殊教育的重要性。海伦・凯勒幼时还得到文学、艺术、科学界许多知名人士的关怀和帮助,不但使她受到教益,更重要的是给她以精神慰藉。书中频频说到的科学家贝尔(电话发明人)等社会名流同她交往,读之很有兴味,使人很受启发。
当然,海伦・凯勒学习上的惊人成就,主要还应归功于她发愤图强的精神和坚韧不拔的毅力。我国伟大历史学家司马迁脍炙人口的名句:“左丘失明,厥有国语;孙子膑脚,兵法修列。”这里所歌颂的,不就是这种惊天动地的发愤精神吗?在这个意义上说,海伦・凯勒不但是残疾人的楷模,而且是值得我们每个人学习的。
海伦・凯勒用“忘我就是快乐”来克服生理缺陷所造成的精神痛苦。她说:“我要把别人眼睛所看见的光明当作我的太阳,别人耳朵听见的音乐当作我的交响乐,别人嘴角的微笑当作我的幸福。”一句话,她以人之乐为己乐。正因为如此,这个双目失明、两耳失聪,几乎与世隔绝的姑娘,才能那样热爱生活。她会游泳、骑马、滑雪、下棋,还喜欢欣赏戏剧演出,参观博物馆和名胜古迹,从中汲取知识的养料。青年海伦・凯勒赖以克服困难、茁壮成长的这些高尚品质,也是她此后把毕生精力贡献给盲人事业的思想基础。
……
海伦的著名散文《假如我能看见三天》最初发表于美国《大西洋月刊》,想象丰富,文思有如泉涌。她对生活的那种热爱、执着态度,不能不让人为之感动。
《我的老师》有关资料:《我生活的故事》译者前言由本站会员分享,版权归作者所有,请注明出处!
篇2:《我的老师》资料:《我生活的故事》序
《我的老师》有关资料:《我生活的故事》序
美国的著名作家海尔博士说:“19文学上最重要的两大贡献是吉卜林的《吉姆》和海伦・凯勒的《我生活的故事》。”
吉卜林是英国著名的作家,而凯勒是一个名不见经传的大学生,把两人的作品相提并论不免使人吃惊。我没有读过《吉姆》,不知对这部作品应作如何评价,但《我生活的故事》以前读过原文,现在又读了中文译本,感到确实是部优秀的作品,把它评为英语文学中第一流作品是不过分的。
她在大学二年级读书时才21岁,有人提议请她和她的老师莎利文小姐合作写一本自传体的书,她开始考虑到学校功课太忙,没有时间写书,经过一番踌躇,最后才同意。并且开始产生了将来当个作家的念头。果然有志者事竟成,在往后的60多年中她一共写下14部著作。《我生活的`故事》是她的处女作。作品一发表,立即在美国名噪一时,报刊上好评如潮。美国的《世纪》杂志的书评上甚至称这部书是“世界文学上无与伦比的杰作”。马克・吐温收到凯勒的书之后高兴极了,写信告诉她说:“我不管怎么忙也得抽时间告诉你,我得到你的书是多么高兴而且又是多么的重视……我被你的书吸引住了,简直是着迷了。你是一个怪人,世界上最怪的人你和你的另一半一起我是指莎利文小姐,你们这一对儿构成完全的和完美无缺的一个整体。”
这部自传体的著作写了凯勒21岁以前的生活经历,内容是那么的丰富、生动、真实、有趣,无疑是自传文学中的佼佼者,就文学成就来说,和卢梭的《忏悔录》相比毫不逊色。作者是一个又聋又盲又哑的残疾人,但她凭着手摸可以认识周围的世界,她的生活兴趣非常宽广,读书是她最大的嗜好,她还会骑马、游泳,她喜欢参观博物馆,爱戏剧,靠手摸她能欣赏古希腊雕塑的美。这部著作无疑是第一流的文学作品,但作为教育作品来读意义更加重大。
凯勒之所以能走出黑暗,达到那么高的学术成就,除了自己的顽强毅力之外,同她的老师莎利文的循循教导是分不开的。“我的老师安妮・曼斯菲尔德・莎利文来到我家的这一天,是我一生中最重要的一天。”“她使我的精神获得了解放。”是老师教她认字,使她知道每一事物都有个名字,也是老师教她知道什么是“爱”这样的抽象名词。也是老师教给她日常交往中使用的无数习惯用语。“莎利文小姐不管教我什么,总是用一个很好听的故事,或者一首诗来讲清楚。”“她描述事物的能力很强,那些枯燥无味的细节,她一带而过,而且从不考查我前天学的功课。讲解刻板的科技知识时,她总是一点一滴,循序渐进,每个题目都讲得那么生动逼真,使我自然而然地记住了她讲的内容。”“就这样,我从生活中汲取知识,起初,我只是一个什么也不懂的孩子,是莎利文小姐启发了我,教育了我。她的到来,使我周围的一切充满了爱和欢乐并富有意义。她从不放过任何一个机会,使我了解世间一切事物的美,她每时每刻都在动脑筋、想办法,使我的生活美好和有意义。”这样好的老师真是难得啊!
莎利文小姐在和人通信中提到她的教育方法与众不同,她教育凯勒就不是把她关在房里进行死板的、注入式的课堂教育。“我们经常在旷野中进行活动。什么词需要用就教什么词。当某一行动需要用上某一词的时候教给她,她很少会忘记。当某一行动需要用某一短语或句子去叙述的时候,她学这个短语或句子就像学一个单词那么容易。显然地,当孩子们在他们感兴趣的事物中间走动时学习语言成效特别快。他们学会了词语,同时也学到了知识。一进教室,他们就不再是戏剧主角,他们呆坐着看老师动嘴讲这讲那。这不能引起他们的求知欲。消极被动不能刺激起兴趣和精力。孩子们都热心学习他们想知道的东西,而对你要他们知道的东西则不感兴趣。”
莎利文的教育方法是理论结合实际,是启发式的而非灌输式的。她的教育经验十分丰富。
《我的老师》有关资料:《我生活的故事》序由本站会员分享,版权归作者所有,转载请注明出处!
篇3:《我的老师》资料:《我生活的故事》序
美国的著名作家海尔博士说:“1902年文学上最重要的两大贡献是吉卜林的《吉姆》和海伦・凯勒的《我生活的故事》。”
吉卜林是英国著名的作家,而凯勒是一个名不见经传的大学生,把两人的作品相提并论不免使人吃惊。我没有读过《吉姆》,不知对这部作品应作如何评价,但《我生活的故事》以前读过原文,现在又读了中文译本,感到确实是部优秀的作品,把它评为英语文学中第一流作品是不过分的。
她在大学二年级读书时才21岁,有人提议请她和她的老师莎利文小姐合作写一本自传体的书,她开始考虑到学校功课太忙,没有时间写书,经过一番踌躇,最后才同意。并且开始产生了将来当个作家的念头。果然有志者事竟成,在往后的60多年中她一共写下14部著作。《我生活的故事》是她的处女作。作品一发表,立即在美国名噪一时,报刊上好评如潮。美国的《世纪》杂志的书评上甚至称这部书是“世界文学上无与伦比的杰作”。马克・吐温收到凯勒的书之后高兴极了,写信告诉她说:“我不管怎么忙也得抽时间告诉你,我得到你的书是多么高兴而且又是多么的重视……我被你的书吸引住了,简直是着迷了。你是一个怪人,世界上最怪的人你和你的另一半一起我是指莎利文小姐,你们这一对儿构成完全的和完美无缺的一个整体。”
这部自传体的著作写了凯勒21岁以前的生活经历,内容是那么的丰富、生动、真实、有趣,无疑是自传文学中的佼佼者,就文学成就来说,和卢梭的.《忏悔录》相比毫不逊色。作者是一个又聋又盲又哑的残疾人,但她凭着手摸可以认识周围的世界,她的生活兴趣非常宽广,读书是她最大的嗜好,她还会骑马、游泳,她喜欢参观博物馆,爱戏剧,靠手摸她能欣赏古希腊雕塑的美。这部著作无疑是第一流的文学作品,但作为教育作品来读意义更加重大。
凯勒之所以能走出黑暗,达到那么高的学术成就,除了自己的顽强毅力之外,同她的老师莎利文的循循教导是分不开的。“我的老师安妮・曼斯菲尔德・莎利文来到我家的这一天,是我一生中最重要的一天。”“她使我的精神获得了解放。”是老师教她认字,使她知道每一事物都有个名字,也是老师教她知道什么是“爱”这样的抽象名词。也是老师教给她日常交往中使用的无数习惯用语。“莎利文小姐不管教我什么,总是用一个很好听的故事,或者一首诗来讲清楚。”“她描述事物的能力很强,那些枯燥无味的细节,她一带而过,而且从不考查我前天学的功课。讲解刻板的科技知识时,她总是一点一滴,循序渐进,每个题目都讲得那么生动逼真,使我自然而然地记住了她讲的内容。”“就这样,我从生活中汲取知识,起初,我只是一个什么也不懂的孩子,是莎利文小姐启发了我,教育了我。她的到来,使我周围的一切充满了爱和欢乐并富有意义。她从不放过任何一个机会,使我了解世间一切事物的美,她每时每刻都在动脑筋、想办法,使我的生活美好和有意义。”这样好的老师真是难得啊!
莎利文小姐在和人通信中提到她的教育方法与众不同,她教育凯勒就不是把她关在房里进行死板的、注入式的课堂教育。“我们经常在旷野中进行活动。什么词需要用就教什么词。当某一行动需要用上某一词的时候教给她,她很少会忘记。当某一行动需要用某一短语或句子去叙述的时候,她学这个短语或句子就像学一个单词那么容易。显然地,当孩子们在他们感兴趣的事物中间走动时学习语言成效特别快。他们学会了词语,同时也学到了知识。一进教室,他们就不再是戏剧主角,他们呆坐着看老师动嘴讲这讲那。这不能引起他们的求知欲。消极被动不能刺激起兴趣和精力。孩子们都热心学习他们想知道的东西,而对你要他们知道的东西则不感兴趣。”
莎利文的教育方法是理论结合实际,是启发式的而非灌输式的。她的教育经验十分丰富。
- 班主任老师我的教育故事演讲稿2024-05-19
- 我和老师的故事作文700字2024-05-07
- 老师精彩的生活感悟故事2023-05-28
- 我爱中国梦资料2025-02-06
- 我的梦中国梦小报资料2025-02-12
- 我创新我快乐的作文资料2025-06-16
- 作文:化学老师改变了我的生活2025-05-28
- 我的旅行生活故事随笔:精神的高地2022-12-11
- 我和语文老师的故事优秀作文2023-01-05
- 我的五年级生活2022-12-16