以下是小编精心整理的中国汉语俚语精选合集，本文共5篇，供大家阅读参考。本文原稿由网友“陈一”提供。
篇1：中国汉语俚语精选
中国汉语俚语精选合集
半熟脸儿:有些面熟。
棒棰:外行。
不老少:表示多。
打这儿:从此之后。
打住:到此为止，别再说了。
倒(二声)气儿，闹气儿:喘气。
兜圈子,绕弯子:有话不直说，顾左右而言他，兜起圈子来。
cei(四声): 摔碎。
该干嘛干嘛去,哪儿凉快哪儿呆会儿:对比较讨厌的人，想说滚蛋，语气稍轻。
硌你脚了，耽误你脚落(lao)地了:别人无意踩着你而没有表示歉意, 讽刺的说法
见天儿，渐天儿:天天。
说难听点儿,……:从坏的方面看此事，给个铺垫。
犄角旮旯儿:旮旯，角落。
死心眼儿,死心眼子:实心，老实。
碍眼:防碍别人
挑眼了,挑理儿:挑理,怨别人办事不合规矩。
再说吧:指不了了之吧。
走嘴,说突了嘴了:本来不想说，没留神说出来了。
嘴皮子:说话的功夫。
逗闷子,逗乐儿:开玩笑.
菜了:了的加重词。
例如:死~，歇菜,完~是指死了，完了。
遛弯儿,溜达:散步。
齁Hou一声:用于吃到嘴里的时的味道。很的意思，有时也指过甜或过咸的.
例如:这糖~甜。
倍儿,特:特别、非常的意思。
例如:那楼~高。
多新鲜呢:这事儿有什么值得奇怪的呢?
撂挑子:扔下事情不管了。
下套儿:下圈套的意思。
玩幺蛾子:耍花招儿的意思，
搓:吃的意思。
露怯:丢脸的意思。
大概齐:差不多的意思。
得,齐活:行了，好了的意思。有时也做语气重词。
涮:骗，耍的意思。
逗闷子:寻开心。
跟:在，多用在“哪儿”“那儿”之前。
例如:车~那儿呢。
歇:休息，完。
例如:~了吧?
瞎，抓瞎，没戏:不行。
例:~了吧?
个色:形容人的性格不好相处。
起腻:男女之间亲热的样子。
套磁:套近乎。
哥们儿,姐们儿,爷们儿:亲近的称呼，有时代指“那个人”
甭,甭介:不用。
逗:可笑，有趣。
成心:存心，故意。
鞋倍儿:鞋子的意思。
找抽:找打。
牛:非常厉害的意思，带有贬意。
门儿清:麻将术语演变而来，意为明白，清楚。
忒:特别，非常
傻冒儿:傻，也代指傻子。
事儿:麻烦，罗嗦的意思。
味儿:味道大。
大法了:厉害了。
能个儿:厉害，长本事。
今儿，明儿，后儿，昨儿，前儿:指今天，明天，后天，昨天，前天 ，有时也在 后面加一“个”字。
打奔儿:奔儿是吻的意思，打奔儿指结吻。
踮儿,撒丫子:跑，有逃的意思。
杵(三声),戳:站在那里，呆在那里的意思。
贫嘴:油嘴滑舌。
回头:有机会。
蔫儿坏:表面上没什么，心里特别坏。
没劲:没意思,对事或对人.
例如:你这人真没劲
篇2：汉语俚语大词典
精选汉语俚语
玩幺蛾子:耍花招儿的意思，
搓:吃的意思。
露怯:丢脸的意思。
大概齐:差不多的意思。
得,齐活:行了，好了的意思。有时也做语气重词。
涮:骗，耍的意思。
逗闷子:寻开心。
跟:在，多用在“哪儿”“那儿”之前。
例如:车~那儿呢。
歇:休息，完。
例如:~了吧?
瞎，抓瞎，没戏:不行。
例:~了吧?
个色:形容人的性格不好相处。
起腻:男女之间亲热的样子。
套磁:套近乎。
哥们儿,姐们儿,爷们儿:亲近的称呼，有时代指“那个人”
甭,甭介:不用。
逗:可笑，有趣。
成心:存心，故意。
鞋倍儿:鞋子的意思。
找抽:找打。
牛:非常厉害的意思，带有贬意。
门儿清:麻将术语演变而来，意为明白，清楚。
忒:特别，非常
傻冒儿:傻，也代指傻子。
事儿:麻烦，罗嗦的意思。
味儿:味道大。
大法了:厉害了。
能个儿:厉害，长本事。
今儿，明儿，后儿，昨儿，前儿:指今天，明天，后天，昨天，前天 ，有时也在 后面加一“个”字。
打奔儿:奔儿是吻的意思，打奔儿指结吻。
踮儿,撒丫子:跑，有逃的意思。
杵(三声),戳:站在那里，呆在那里的意思。
贫嘴:油嘴滑舌。
回头:有机会。
蔫儿坏:表面上没什么，心里特别坏。
没劲:没意思,对事或对人.
例如:你这人真没劲
经典汉语俚语
半熟脸儿:有些面熟。
棒棰:外行。
不老少:表示多。
打这儿:从此之后。
打住:到此为止，别再说了。
倒(二声)气儿，闹气儿:喘气。
兜圈子,绕弯子:有话不直说，顾左右而言他，兜起圈子来。
cei(四声): 摔碎。
该干嘛干嘛去,哪儿凉快哪儿呆会儿:对比较讨厌的人，想说滚蛋，语气稍轻。
硌你脚了，耽误你脚落(lao)地了:别人无意踩着你而没有表示歉意, 讽刺的说法
见天儿，渐天儿:天天。
说难听点儿,……:从坏的方面看此事，给个铺垫。
犄角旮旯儿:旮旯，角落。
死心眼儿,死心眼子:实心，老实。
碍眼:防碍别人
挑眼了,挑理儿:挑理,怨别人办事不合规矩。
再说吧:指不了了之吧。
走嘴,说突了嘴了:本来不想说，没留神说出来了。
嘴皮子:说话的功夫。
逗闷子,逗乐儿:开玩笑.
菜了:了的加重词。
例如:死~，歇菜,完~是指死了，完了。
遛弯儿,溜达:散步。
齁Hou一声:用于吃到嘴里的时的味道。很的意思，有时也指过甜或过咸的.
例如:这糖~甜。
倍儿,特:特别、非常的意思。
例如:那楼~高。
多新鲜呢:这事儿有什么值得奇怪的呢?
撂挑子:扔下事情不管了。
下套儿:下圈套的意思。
篇3：汉语中的俚语
1、八九不离十——指与实际情况很接近。
2、八仙过海，各显其能——比喻做事各有各的一套办法。也比喻各自拿出本领互相比赛。
3、八字没见一撇——比喻事情毫无眉目，未见端绪。
4、白沙在涅，与之俱黑——涅：黑土。白色的细沙混在黑土中，也会跟它一起变黑。比喻好的人或物处
在污秽环境里，也会随着环境而变坏。
5、百尺竿头，更进一步——佛家语，道行虽深，仍需修炼提高。比喻虽已达到很高的境地，但不能满足，还要进一步努力。
6、百闻不如一见——闻：听见。听得再多，也不如亲眼见到一次。
7、百足之虫，死而不僵——百足：名马陆，有十二环节，切断后仍能蠕动。比喻势家豪族，虽已衰败，但因势力大，基础厚，还不致完全破产。
8、败事有余，成事不足——指非但办不好事情，反而常常把事情搞坏。
9、搬起石头打自己的脚——搬：移动。比喻本来想害别人，结果害了自己，自食其果。
10、饱汉不知饿汉饥——饱：吃足;饥：饥饿。比喻处境好的人，不能设身处地为有困难的人着想。
11、彼一时，此一时——那是一个时候，现在又是一个时候。表示时间不同，情况有了变化。
12、毕其功于一役——把应该分成几步做的事一次做好。
13、鞭长不及马腹——指鞭子虽然很长，但是不应该打到马肚上。比喻力所不能及。
14、冰冻三尺，非一日之寒——比喻一种情况的形成，是经过长时间的积累、酝酿的。
15、不到黄河心不死——比喻不达目的不罢休。也比喻不到实在无路可走的的境地不肯死心。
16、不得已而为之——没有办法，只能这样做。
17、不登大雅之堂——不能登上高雅的厅堂。形容某些不被人看重的、“粗俗”的事物(多指文艺作品)。
18、不费吹灰之力——形容事情做起来非常容易，不花一点力气。
19、不分青红皂白——皂：黑色。不分黑白，不分是非。
20、不敢越雷池一步——越：跨过;雷池：湖名。原指不要越过雷池。后比喻不敢超越一定的范围和界限。
21、不管三七二十一——不顾一切，不问是非情由。
22、不见棺材不落泪——比喻不到彻底失败的时候不肯罢休。
23、不入虎穴，焉得虎子——焉：怎么。比喻不亲历险境就不能获得成功。
24、不为五斗米折腰——五斗米：县令的俸禄，后指微薄的俸禄;折腰：弯腰行礼，指屈身于人。比喻为人清高，有骨气，不为利禄所动。
25、名师出高徒——高明的师傅一定能教出技艺高的徒弟。比喻学识丰富的人对于培养人才的重要。
篇4：汉语中的俚语
26、不知天高地厚——不知道天有多高，地有多深。形容骄狂无知。
27、不自由，毋宁死——如果失去自由、主权，宁可去死。
28、差之毫厘，谬以千里——开始时虽然相差很微小，结果会造成很大的错误。
29、拆东墙补西墙——比喻临时救急，不是根本办法。
30、长江后浪推前浪——比喻事物的不断前进。多指新人新事代替旧人旧事。
31、陈谷子烂芝麻——比喻陈旧的无关紧要的事物。
32、成败在此一举——举：举动。成功、失败就决定于这次行动了。指采取事关重大的行动。
33、成也萧何，败也萧何——萧何：刘邦丞相。比喻事情的成功和失败都是由这一个人造成的。
34、城门失火，殃及池鱼——比喻因受连累而遭到损失或祸害。
35、吃不了兜着走——比喻出了事情要承担全部后果。
36、吃一堑，长一智——堑：壕沟，比喻困难、挫折。受一次挫折，增长一分见识。
37、吃着碗里瞧着锅里——比喻贪心不足。
38、尺有所短，寸有所长——短：不足，长：有余。比喻各有长处，也各有短处，彼此都有可取之处。
39、出淤泥而不染——生长在淤泥中，而不被污泥所污染，依然保持纯洁的品格。
40、初生牛犊不怕虎——刚生下来的小牛不怕老虎。比喻青年人思想上很少顾虑，敢作敢为，无所畏惧。
41、船到江心补漏迟——船到江心才补漏洞。比喻补救不及时，对事情毫无帮助。
42、此地无银三百两——比喻想要隐瞒掩饰，结果反而暴露。
43、从善如登，从恶如崩——顺随善良象登山一样，顺随恶行象山崩一样。比喻学好很难，学坏极容易。
44、聪明反被聪明误——自以为聪明反而被聪明耽误或妨害了。
45、东道主——泛指接待或宴客的主人。
46、东隅已逝，桑榆非晚——东隅：指日出处，表示早年。桑榆：指日落处，表示晚年。早年的时光消逝，如果珍惜时光，发愤图强，晚年并不晚。
47、打边鼓——指从旁鼓吹、协助。
48、打开天窗说亮话——比喻无须规避，公开说明。
49、打破沙(砂)锅问到底——比喻追究事情的根底。
50、大水冲了龙王庙——比喻本是自己人，因不相识而相互发生了冲突争端。
篇5：中国俚语英文翻译
1.金无足赤人无完人 Gold can't be pure and man can't be perfect
2.金玉满堂 Treasures fill the home
3.脚踏实地 be down-to-earth
4.脚踩两只船 sit on the fence
5.君子之交淡如水 the friendship between gentlemen is as pure as crystal; a hedge between keeps friendship green
6.老生常谈,陈词滥调 cut and dried, cliché
7.礼尚往来 Courtesy calls for reciprocity
8.留得青山在不怕没柴烧 Where there is life, there is hope
9.马到成功 achieve immediate victory; win instant success
10.名利双收 gain in both fame and wealth
11.茅塞顿开 be suddenly enlightened
12.没有规矩不成方圆 Nothing can be accomplished without norms or standards
13.每逢佳节倍思亲 On festive occasions more than ever one thinks of one's dear ones far away It is on the festival occasions when one misses his dear most
14.谋事在人成事在天 The planning lies with man, the outcome with Heaven Man proposes, God disposes
15.弄巧成拙 be too smart by half; Cunning outwits itself
16.拿手好戏 masterpiece
- 汉语教学计划2025-05-23
- 汉语拼音字母2025-06-08
- 常见毒品中英文俚语2023-08-12
- 与植物有关的英语俚语2024-06-13
- 英语口语中常见的俚语2023-03-13
- 趣味流行的英语俚语2024-09-26
- 与便宜相关的英文俚语2024-02-16
- 美国常见的口语俚语2025-06-21
- 汉语委婉语中名讳和中国封建礼教文化2025-06-05
- 汉语教案-4-92023-01-15